{"title":"早期和学龄前儿童尊重多样性发展模型/模型razvoja uvažavanja razli<e:1> itosti u ranoj i predškolskoj dobi","authors":"Dejana Bouillet, L. Miškeljin","doi":"10.15516/CJE.V19I4.2567","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Respect for diversity implies acceptance and respect for living beings and their dignity, and the realisation of justice as a principle of life. This includes a high level of sensitivity of adults for children and the sensitization of children for others: peers, family members, environment, and the overall living environment. It is about shaping the educational approach based on accepting the rights of people to freely express their own identity and understand their own rights, obligations, and responsibilities, as well as the rights, obligations, and responsibilities of others. Upon application of programmes and targeted activities in kindergartens, children learn to include, respect and accept members of various vulnerable groups. This paper presents how the application of the model for development of respect for diversity contributes to the increasing importance of understanding and respect for differences among parents and children of early and preschool age. This is done by evaluating the application of the Respect for Diversity and Peace Building manual on a sample of children and parents from 41 preschools which operate in the following four countries: Serbia (16 preschool institutions, 20 educational groups), Croatia (11 preschool institutions, 14 educational groups), Montenegro (3 preschools, 6 educational groups), and Macedonia (11 preschool institutions, 16 educational groups). The results show that early and preschool-age children are willing to communicate with children of different characteristics and that this choice is not affected by the identity of the children belonging to vulnerable groups (such as Roma children and children with development difficulties). In addition, it was found that parents recognise the importance of early and preschool education, and aim to increase respect for diversity. They also understand the importance of family education in this process. The model that was applied led to statistically significant differences between children and parents towards diversity. Key words: early and preschool education; educational model of respect for diversity; relationships according to attitude towards diversity; parents' convictions --- Sažetak Uvažavanje razlicitosti podrazumijeva prihvacanje i postovanje živog bica i njegova dostojanstva te ostvarivanje pravednosti kao životnog nacela. Navedeno ukljucuje visoku razinu osjetljivosti odraslih za djecu i razvoj osjetljivosti djece za druge: za vrsnjake, clanove obitelji, okolinu i cjelokupno životno okruženje. Radi se o oblikovanju odgojno-obrazovnog pristupa utemeljenog na prihvacanju prava ljudi da slobodno izraze vlastiti identitet, da razumiju vlastita prava, obveze i odgovornosti te prava, obveze i odgovornosti drugih. Primjenom programa i ciljanih aktivnosti u djecjim vrticima djeca uce ukljucivanje, uvažavanje i prihvacanje pripadnika razlicitih ranjivih drustvenih skupina. U radu je prikazano kako primjena modela razvoja uvažavanja razlicitosti pridonosi povecanju razumijevanja važnosti i uvažavanja razlicitosti od roditelja i djece rane i predskolske dobi, putem evaluacije primjene prirucnika „Uvažavanje razlicitosti i izgradnja mira“ na uzorku djece i roditelja iz 41 predskolske ustanove koje djeluju u cetiri države. To su Srbija (16 predskolskih ustanova, 20 odgojnih grupa), Hrvatska (11 predskolskih ustanova, 14 odgojnih grupa), Crna Gora (3 predskolske ustanove, 6 odgojnih grupa) i Makedonija (11 predskolskih ustanova, 16 odgojnih grupa). Rezultati istraživanja pokazuju da su djeca rane i predskolske dobi spremna na druženje s djecom razlicitih karakteristika, pri cemu na njihove izbore sama pripadnost djeteta nekoj ranjivoj skupini (kao sto su djeca pripadnici romske nacionalne manjine i djeca s teskocama u razvoju) ne utjece presudno. Nadalje, utvrđeno je da roditelji prepoznaju važnost odgoja usmjerenog uvažavanju razlicitosti, razumijevajuci važnost obiteljskog odgoja u tom procesu. Primijenjeni model doveo je do statisticki znacajnih razlika u odnosu djece i roditelja prema razlicitostima. Kljucne rijeci: rani i predskolski odgoj i obrazovanje; model uvažavanja razvoja razlicitosti; odnos prema razlicitostima; uvjerenja roditelja","PeriodicalId":44438,"journal":{"name":"Croatian Journal of Education-Hrvatski Casopis Za Odgoj I Obrazovanje","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2017-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Model for Developing Respect for Diversity at Early and Preschool Age / Model razvoja uvažavanja različitosti u ranoj i predškolskoj dobi\",\"authors\":\"Dejana Bouillet, L. Miškeljin\",\"doi\":\"10.15516/CJE.V19I4.2567\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Respect for diversity implies acceptance and respect for living beings and their dignity, and the realisation of justice as a principle of life. This includes a high level of sensitivity of adults for children and the sensitization of children for others: peers, family members, environment, and the overall living environment. It is about shaping the educational approach based on accepting the rights of people to freely express their own identity and understand their own rights, obligations, and responsibilities, as well as the rights, obligations, and responsibilities of others. Upon application of programmes and targeted activities in kindergartens, children learn to include, respect and accept members of various vulnerable groups. This paper presents how the application of the model for development of respect for diversity contributes to the increasing importance of understanding and respect for differences among parents and children of early and preschool age. This is done by evaluating the application of the Respect for Diversity and Peace Building manual on a sample of children and parents from 41 preschools which operate in the following four countries: Serbia (16 preschool institutions, 20 educational groups), Croatia (11 preschool institutions, 14 educational groups), Montenegro (3 preschools, 6 educational groups), and Macedonia (11 preschool institutions, 16 educational groups). The results show that early and preschool-age children are willing to communicate with children of different characteristics and that this choice is not affected by the identity of the children belonging to vulnerable groups (such as Roma children and children with development difficulties). In addition, it was found that parents recognise the importance of early and preschool education, and aim to increase respect for diversity. They also understand the importance of family education in this process. The model that was applied led to statistically significant differences between children and parents towards diversity. Key words: early and preschool education; educational model of respect for diversity; relationships according to attitude towards diversity; parents' convictions --- Sažetak Uvažavanje razlicitosti podrazumijeva prihvacanje i postovanje živog bica i njegova dostojanstva te ostvarivanje pravednosti kao životnog nacela. Navedeno ukljucuje visoku razinu osjetljivosti odraslih za djecu i razvoj osjetljivosti djece za druge: za vrsnjake, clanove obitelji, okolinu i cjelokupno životno okruženje. Radi se o oblikovanju odgojno-obrazovnog pristupa utemeljenog na prihvacanju prava ljudi da slobodno izraze vlastiti identitet, da razumiju vlastita prava, obveze i odgovornosti te prava, obveze i odgovornosti drugih. Primjenom programa i ciljanih aktivnosti u djecjim vrticima djeca uce ukljucivanje, uvažavanje i prihvacanje pripadnika razlicitih ranjivih drustvenih skupina. U radu je prikazano kako primjena modela razvoja uvažavanja razlicitosti pridonosi povecanju razumijevanja važnosti i uvažavanja razlicitosti od roditelja i djece rane i predskolske dobi, putem evaluacije primjene prirucnika „Uvažavanje razlicitosti i izgradnja mira“ na uzorku djece i roditelja iz 41 predskolske ustanove koje djeluju u cetiri države. To su Srbija (16 predskolskih ustanova, 20 odgojnih grupa), Hrvatska (11 predskolskih ustanova, 14 odgojnih grupa), Crna Gora (3 predskolske ustanove, 6 odgojnih grupa) i Makedonija (11 predskolskih ustanova, 16 odgojnih grupa). Rezultati istraživanja pokazuju da su djeca rane i predskolske dobi spremna na druženje s djecom razlicitih karakteristika, pri cemu na njihove izbore sama pripadnost djeteta nekoj ranjivoj skupini (kao sto su djeca pripadnici romske nacionalne manjine i djeca s teskocama u razvoju) ne utjece presudno. Nadalje, utvrđeno je da roditelji prepoznaju važnost odgoja usmjerenog uvažavanju razlicitosti, razumijevajuci važnost obiteljskog odgoja u tom procesu. Primijenjeni model doveo je do statisticki znacajnih razlika u odnosu djece i roditelja prema razlicitostima. Kljucne rijeci: rani i predskolski odgoj i obrazovanje; model uvažavanja razvoja razlicitosti; odnos prema razlicitostima; uvjerenja roditelja\",\"PeriodicalId\":44438,\"journal\":{\"name\":\"Croatian Journal of Education-Hrvatski Casopis Za Odgoj I Obrazovanje\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2017-12-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Croatian Journal of Education-Hrvatski Casopis Za Odgoj I Obrazovanje\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15516/CJE.V19I4.2567\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Croatian Journal of Education-Hrvatski Casopis Za Odgoj I Obrazovanje","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15516/CJE.V19I4.2567","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
对多样性的尊重意味着对生物及其尊严的接受和尊重,以及实现正义作为一种生活原则。这包括成人对儿童的高度敏感和儿童对他人的高度敏感:同伴、家庭成员、环境和整体生活环境。它是关于在接受人们自由表达自己身份的权利和理解自己的权利、义务和责任以及他人的权利、义务和责任的基础上塑造教育方法。通过在幼稚园实施项目和有针对性的活动,儿童学会包容、尊重和接受不同弱势群体的成员。本文介绍了如何应用模型的发展尊重多样性有助于理解和尊重父母和早期和学龄前儿童之间的差异的重要性日益增加。这是通过评估《尊重多样性与建设和平手册》在以下四个国家41所幼儿园的儿童和家长样本中的应用情况来实现的:塞尔维亚(16所幼儿园,20个教育团体)、克罗地亚(11所幼儿园,14个教育团体)、黑山(3所幼儿园,6个教育团体)和马其顿(11所幼儿园,16个教育团体)。结果表明,幼儿和学龄前儿童愿意与不同特征的儿童进行交流,并且这种选择不受弱势群体儿童(如罗姆儿童和发展困难儿童)身份的影响。此外,研究发现,家长认识到早期和学前教育的重要性,并旨在增加对多样性的尊重。他们也明白家庭教育在这个过程中的重要性。应用的模型在统计上显示了孩子和父母对多样性的显著差异。关键词:早期学前教育;尊重多样性的教育模式;根据对多样性的态度建立关系;父母的信念——Sažetak Uvažavanje razlicitosti podrazumijeva prihvacanje i postovanje živog biica i njegova dostojanstva the ostvarivanje pravednosti kao životnog nacela。Navedeno ukljuuje visoku razinu osjetljivosti odraslih za jecu i razvoj osjetljivosti djece za drugs: za vrsnjake, clanove obitelji, okolinu i cjelokupno životno okruženje。Radi的用法和样例:Radi的用法和样例:Radi的用法和样例:Radi的用法和样例:Radi的用法和样例:Radi的用法和样例:Radi的用法和样例:Primjenom programa i prihvacanje prihvacanje pripadnika razlicitih ranjivih drustvenih skupina.(中国)U radu je prikazano kako primjena modela razvoja uvažavanja razlicitosti pridonosi povecanju razumijevanja važnosti i uvažavanja razlicitosti od roditelja i djece rane i predskolske dobi, putem evaluacije primjee pridrene priucnika " Uvažavanje razlicitosti izgradnja mira " na uzorku djece i roditelja iz 41 predskolske ustanove koje djeluju U cetiri države。对塞尔维亚(16株,20株)、塞尔维亚(11株,14株)、塞尔维亚(3株,6株)、马其顿(11株,16株)进行分析。Rezultati istraživanja pokazuju da su jectrane i predskolske dobi spremna druženje s djecom razlicih karakteristika, pri cemu na njihove izbore sama pripadnost djeteta nekoj ranjivoj skupini (kao sto su jeca pripadnici romske nacional manjine i jeca s teskocama u razvoju) ne utjece presudno。Nadalje, utvrđeno je da roditelji prepoznaju važnost odgoja usmjerenog uvažavanju razlicitosti, razumijevajuci važnost obiteljskog odgoja u tom process。本文提出了一种简单的模型,并对其进行了统计分析。kljune rijeci: rani i predskolski odgoj i obrazovanje;模型uvažavanja razvoja razlicitosti;赤霉病;uvjerenja roditelja
Model for Developing Respect for Diversity at Early and Preschool Age / Model razvoja uvažavanja različitosti u ranoj i predškolskoj dobi
Abstract Respect for diversity implies acceptance and respect for living beings and their dignity, and the realisation of justice as a principle of life. This includes a high level of sensitivity of adults for children and the sensitization of children for others: peers, family members, environment, and the overall living environment. It is about shaping the educational approach based on accepting the rights of people to freely express their own identity and understand their own rights, obligations, and responsibilities, as well as the rights, obligations, and responsibilities of others. Upon application of programmes and targeted activities in kindergartens, children learn to include, respect and accept members of various vulnerable groups. This paper presents how the application of the model for development of respect for diversity contributes to the increasing importance of understanding and respect for differences among parents and children of early and preschool age. This is done by evaluating the application of the Respect for Diversity and Peace Building manual on a sample of children and parents from 41 preschools which operate in the following four countries: Serbia (16 preschool institutions, 20 educational groups), Croatia (11 preschool institutions, 14 educational groups), Montenegro (3 preschools, 6 educational groups), and Macedonia (11 preschool institutions, 16 educational groups). The results show that early and preschool-age children are willing to communicate with children of different characteristics and that this choice is not affected by the identity of the children belonging to vulnerable groups (such as Roma children and children with development difficulties). In addition, it was found that parents recognise the importance of early and preschool education, and aim to increase respect for diversity. They also understand the importance of family education in this process. The model that was applied led to statistically significant differences between children and parents towards diversity. Key words: early and preschool education; educational model of respect for diversity; relationships according to attitude towards diversity; parents' convictions --- Sažetak Uvažavanje razlicitosti podrazumijeva prihvacanje i postovanje živog bica i njegova dostojanstva te ostvarivanje pravednosti kao životnog nacela. Navedeno ukljucuje visoku razinu osjetljivosti odraslih za djecu i razvoj osjetljivosti djece za druge: za vrsnjake, clanove obitelji, okolinu i cjelokupno životno okruženje. Radi se o oblikovanju odgojno-obrazovnog pristupa utemeljenog na prihvacanju prava ljudi da slobodno izraze vlastiti identitet, da razumiju vlastita prava, obveze i odgovornosti te prava, obveze i odgovornosti drugih. Primjenom programa i ciljanih aktivnosti u djecjim vrticima djeca uce ukljucivanje, uvažavanje i prihvacanje pripadnika razlicitih ranjivih drustvenih skupina. U radu je prikazano kako primjena modela razvoja uvažavanja razlicitosti pridonosi povecanju razumijevanja važnosti i uvažavanja razlicitosti od roditelja i djece rane i predskolske dobi, putem evaluacije primjene prirucnika „Uvažavanje razlicitosti i izgradnja mira“ na uzorku djece i roditelja iz 41 predskolske ustanove koje djeluju u cetiri države. To su Srbija (16 predskolskih ustanova, 20 odgojnih grupa), Hrvatska (11 predskolskih ustanova, 14 odgojnih grupa), Crna Gora (3 predskolske ustanove, 6 odgojnih grupa) i Makedonija (11 predskolskih ustanova, 16 odgojnih grupa). Rezultati istraživanja pokazuju da su djeca rane i predskolske dobi spremna na druženje s djecom razlicitih karakteristika, pri cemu na njihove izbore sama pripadnost djeteta nekoj ranjivoj skupini (kao sto su djeca pripadnici romske nacionalne manjine i djeca s teskocama u razvoju) ne utjece presudno. Nadalje, utvrđeno je da roditelji prepoznaju važnost odgoja usmjerenog uvažavanju razlicitosti, razumijevajuci važnost obiteljskog odgoja u tom procesu. Primijenjeni model doveo je do statisticki znacajnih razlika u odnosu djece i roditelja prema razlicitostima. Kljucne rijeci: rani i predskolski odgoj i obrazovanje; model uvažavanja razvoja razlicitosti; odnos prema razlicitostima; uvjerenja roditelja