华人和印度侨民的自我反省

IF 1.4 4区 社会学 Q3 DEMOGRAPHY
Siu-lun Wong
{"title":"华人和印度侨民的自我反省","authors":"Siu-lun Wong","doi":"10.1177/0117196820935684","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Chinese and Indian diasporas constituted two of the most massive migration flows in the 19th and early 20th centuries. Yet they were seldom compared. This commentary explores one of their key differences, namely, how they handled their lost souls. For the Chinese migrants of that period, what they dreaded most was dying alone in a foreign land and becoming a stray ghost. Their fervent wish was for their bones and souls to be reunited with their forebears in the ancestral graves. Much effort was made individually and collectively to ensure that this final wish would be realized. However, for the Hindu migrants, the same dread induced quite a different response. Their physical remains were of little importance to them. There was no urgency in seeking a return of their souls to their ancestral land. Their fervent wish was for their souls to be ritually purified and reunited with their ancestors in the sacred cosmos. This commentary further examines how these cultural differences also bear on how Chinese and Hindu migrants differ in their remittance behavior, network patterns and homeland ties.","PeriodicalId":46248,"journal":{"name":"Asian and Pacific Migration Journal","volume":"33 1","pages":"269 - 282"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Soul-searching in the Chinese and Indian diasporas\",\"authors\":\"Siu-lun Wong\",\"doi\":\"10.1177/0117196820935684\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Chinese and Indian diasporas constituted two of the most massive migration flows in the 19th and early 20th centuries. Yet they were seldom compared. This commentary explores one of their key differences, namely, how they handled their lost souls. For the Chinese migrants of that period, what they dreaded most was dying alone in a foreign land and becoming a stray ghost. Their fervent wish was for their bones and souls to be reunited with their forebears in the ancestral graves. Much effort was made individually and collectively to ensure that this final wish would be realized. However, for the Hindu migrants, the same dread induced quite a different response. Their physical remains were of little importance to them. There was no urgency in seeking a return of their souls to their ancestral land. Their fervent wish was for their souls to be ritually purified and reunited with their ancestors in the sacred cosmos. This commentary further examines how these cultural differences also bear on how Chinese and Hindu migrants differ in their remittance behavior, network patterns and homeland ties.\",\"PeriodicalId\":46248,\"journal\":{\"name\":\"Asian and Pacific Migration Journal\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"269 - 282\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2020-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian and Pacific Migration Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0117196820935684\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"DEMOGRAPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian and Pacific Migration Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0117196820935684","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"DEMOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

中国和印度的移民构成了19世纪和20世纪初最大规模的两次移民潮。然而,他们很少被拿来比较。这篇评论探讨了他们的一个关键区别,即他们如何处理他们失去的灵魂。对于那个时期的中国移民来说,他们最害怕的是孤独地死在异国他乡,成为一个流浪的鬼魂。他们热切地希望他们的骨头和灵魂能在祖先的坟墓里与他们的祖先团聚。为确保实现这一最后愿望,个别和集体作出了许多努力。然而,对于印度移民来说,同样的恐惧引发了截然不同的反应。他们的遗体对他们来说并不重要。让他们的灵魂回到祖先的土地上并不紧迫。他们热切的愿望是他们的灵魂能在仪式上得到净化,并在神圣的宇宙中与祖先团聚。这篇评论进一步探讨了这些文化差异如何影响中国和印度移民在汇款行为、网络模式和祖国关系方面的差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Soul-searching in the Chinese and Indian diasporas
The Chinese and Indian diasporas constituted two of the most massive migration flows in the 19th and early 20th centuries. Yet they were seldom compared. This commentary explores one of their key differences, namely, how they handled their lost souls. For the Chinese migrants of that period, what they dreaded most was dying alone in a foreign land and becoming a stray ghost. Their fervent wish was for their bones and souls to be reunited with their forebears in the ancestral graves. Much effort was made individually and collectively to ensure that this final wish would be realized. However, for the Hindu migrants, the same dread induced quite a different response. Their physical remains were of little importance to them. There was no urgency in seeking a return of their souls to their ancestral land. Their fervent wish was for their souls to be ritually purified and reunited with their ancestors in the sacred cosmos. This commentary further examines how these cultural differences also bear on how Chinese and Hindu migrants differ in their remittance behavior, network patterns and homeland ties.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
11.10%
发文量
22
期刊介绍: The Asian and Pacific Migration Journal (APMJ) was launched in 1992, borne out of the conviction of the need to have a migration journal originating from the region that would provide a regional perspective of migration. Users will be able to read any article published from 1992 to 2006, to search all the articles by words or keywords and to copy or print partially or fully any article.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信