{"title":"“这可能会创造一个零语言状态”:一个英语学习博客对语言意识形态的批判性考察","authors":"Rayoung Song","doi":"10.1558/CJ.35113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Given the importance of the blogosphere for autonomous language learning, many studies on computer-assisted language learning (CALL) have vigorously investigated the use of blogs in language learning. Noticeably lacking in these endeavors are investigations of language learners’ social engagement with others in online spaces to define and negotiate their own meanings of language and language learning. To fill this gap, this study investigated the language ideologies disseminated in a Korean blog that has become a collaborative online English-learning community. Focusing on this blog owner’s ideas and her followers’ responses, I explored the language ideologies disseminated and negotiated in conversations on language learning and using. This is part of a larger virtual ethnographic study conducted over the past three years. I analyzed online posts and comments using Gee ’s situated meanings ADDIN ZOTERO_ITEM CSL_CITATION {\"citationID\":\"a17fc8enmk\",\"properties\":{\"formattedCitation\":\"(2014)\",\"plainCitation\":\"(2014)\"},\"citationItems\":[{\"id\":562,\"uris\":[\"http://zotero.org/users/1541043/items/CRDZ98AV\"],\"uri\":[\"http://zotero.org/users/1541043/items/CRDZ98AV\"],\"itemData\":{\"id\":562,\"type\":\"book\",\"title\":\"How to do discourse analysis : a toolkit\",\"publisher\":\"Routledge, 2014.\",\"publisher-place\":\"New York, NY\",\"source\":\"EBSCOhost\",\"archive_location\":\"AC Frost Stacks P302 .G398 2014\",\"event-place\":\"New York, NY\",\"abstract\":\"Summary: Using a practical how-to approach, Gee provides the tools necessary to work with discourse analysis, with engaging step-by-step tasks featured throughout the book. Each tool is clearly explained, along with guidance on how to use it, and authentic data is provided for readers to practice using the tools. Readers from all fields will gain both a practical and theoretical background in how to do discourse analysis and knowledge of discourse analysis as a distinctive research methodology.\",\"ISBN\":\"978-0-415-72557-6\",\"shortTitle\":\"How to do discourse analysis\",\"author\":[{\"family\":\"Gee\",\"given\":\"James Paul\"}],\"issued\":{\"date-parts\":[[\"2014\"]]}},\"suppress-author\":true}],\"schema\":\"https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json\"} (2014) . Findings suggest that the Korean bloggers subscribe to monolingual ideologies because they are acutely aware of the ideological contexts in Korea surrounding English and are critical about their own language learning and using practices. The current study asserts that the blogosphere can create opportunities for language learners to contest existing knowledge and voice their opinions on issues that matter to them as language learners and members of a society.","PeriodicalId":46819,"journal":{"name":"CALICO Journal","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2018-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"“This May Create a Zero-lingual State”: Critical Examination of Language Ideologies in an English Learning Blog\",\"authors\":\"Rayoung Song\",\"doi\":\"10.1558/CJ.35113\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Given the importance of the blogosphere for autonomous language learning, many studies on computer-assisted language learning (CALL) have vigorously investigated the use of blogs in language learning. Noticeably lacking in these endeavors are investigations of language learners’ social engagement with others in online spaces to define and negotiate their own meanings of language and language learning. To fill this gap, this study investigated the language ideologies disseminated in a Korean blog that has become a collaborative online English-learning community. Focusing on this blog owner’s ideas and her followers’ responses, I explored the language ideologies disseminated and negotiated in conversations on language learning and using. This is part of a larger virtual ethnographic study conducted over the past three years. I analyzed online posts and comments using Gee ’s situated meanings ADDIN ZOTERO_ITEM CSL_CITATION {\\\"citationID\\\":\\\"a17fc8enmk\\\",\\\"properties\\\":{\\\"formattedCitation\\\":\\\"(2014)\\\",\\\"plainCitation\\\":\\\"(2014)\\\"},\\\"citationItems\\\":[{\\\"id\\\":562,\\\"uris\\\":[\\\"http://zotero.org/users/1541043/items/CRDZ98AV\\\"],\\\"uri\\\":[\\\"http://zotero.org/users/1541043/items/CRDZ98AV\\\"],\\\"itemData\\\":{\\\"id\\\":562,\\\"type\\\":\\\"book\\\",\\\"title\\\":\\\"How to do discourse analysis : a toolkit\\\",\\\"publisher\\\":\\\"Routledge, 2014.\\\",\\\"publisher-place\\\":\\\"New York, NY\\\",\\\"source\\\":\\\"EBSCOhost\\\",\\\"archive_location\\\":\\\"AC Frost Stacks P302 .G398 2014\\\",\\\"event-place\\\":\\\"New York, NY\\\",\\\"abstract\\\":\\\"Summary: Using a practical how-to approach, Gee provides the tools necessary to work with discourse analysis, with engaging step-by-step tasks featured throughout the book. Each tool is clearly explained, along with guidance on how to use it, and authentic data is provided for readers to practice using the tools. Readers from all fields will gain both a practical and theoretical background in how to do discourse analysis and knowledge of discourse analysis as a distinctive research methodology.\\\",\\\"ISBN\\\":\\\"978-0-415-72557-6\\\",\\\"shortTitle\\\":\\\"How to do discourse analysis\\\",\\\"author\\\":[{\\\"family\\\":\\\"Gee\\\",\\\"given\\\":\\\"James Paul\\\"}],\\\"issued\\\":{\\\"date-parts\\\":[[\\\"2014\\\"]]}},\\\"suppress-author\\\":true}],\\\"schema\\\":\\\"https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json\\\"} (2014) . Findings suggest that the Korean bloggers subscribe to monolingual ideologies because they are acutely aware of the ideological contexts in Korea surrounding English and are critical about their own language learning and using practices. The current study asserts that the blogosphere can create opportunities for language learners to contest existing knowledge and voice their opinions on issues that matter to them as language learners and members of a society.\",\"PeriodicalId\":46819,\"journal\":{\"name\":\"CALICO Journal\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2018-08-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CALICO Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/CJ.35113\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CALICO Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/CJ.35113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
鉴于博客圈对自主语言学习的重要性,许多计算机辅助语言学习(CALL)的研究都在大力研究博客在语言学习中的应用。显然,在这些努力中,缺乏对语言学习者在网络空间中与其他人的社会交往的调查,以定义和协商他们自己的语言和语言学习的意义。为了填补这一空白,本研究调查了韩国博客中传播的语言意识形态,该博客已成为一个协作在线英语学习社区。我以这位博客主的想法和她的追随者的回应为重点,探讨了语言学习和使用对话中传播和协商的语言意识形态。这是过去三年进行的一项更大的虚拟人种学研究的一部分。我使用Gee的定位含义ADDIN ZOTERO_ITEM CSL_CITATION{“citationID”:“a17fc8enmk”,“properties”:{“formattedCitation”:“(2014)”,“plainCitation”:“(2014)”},“citationItems”:[{“id”:562,“uri”:[“http://zotero.org/users/1541043/items/CRDZ98AV”],“itemData”:{“id”:562,“type”:“book”,“title”:“如何进行话语分析?“一个工具包”,“出版商”:“Routledge, 2014.”,“出版商-地点”:“New York, NY”,“来源”:“EBSCOhost”,“archive_location”:“AC Frost Stacks P302 . g398 2014”,“事件-地点”:“New York, NY”,“摘要”:“摘要:使用实用的方法,Gee提供了进行话语分析所需的工具,并在整本书中提供了引人入胜的一步一步的任务。每个工具都有清晰的解释,以及如何使用它的指导,并为读者提供了练习使用这些工具的真实数据。来自各个领域的读者将获得如何进行话语分析的实践和理论背景,以及话语分析作为一种独特的研究方法的知识。”,“ISBN”:“978-0-415-72557-6”,“shortTitle”:“如何进行话语分析”,“作者”:[{“family”:“Gee”,“given”:“James Paul”}],“发行”:{“date-parts”:[[“2014”]]}},“suppression -author”:true}],“schema”:“https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json”}(2014)。研究结果显示,韩国博客之所以认同单语意识形态,是因为他们敏锐地意识到韩国围绕英语的意识形态背景,并对自己的语言学习和使用实践持批评态度。目前的研究表明,博客世界可以为语言学习者创造机会,让他们对现有的知识进行辩论,并就与语言学习者和社会成员有关的问题发表意见。
“This May Create a Zero-lingual State”: Critical Examination of Language Ideologies in an English Learning Blog
Given the importance of the blogosphere for autonomous language learning, many studies on computer-assisted language learning (CALL) have vigorously investigated the use of blogs in language learning. Noticeably lacking in these endeavors are investigations of language learners’ social engagement with others in online spaces to define and negotiate their own meanings of language and language learning. To fill this gap, this study investigated the language ideologies disseminated in a Korean blog that has become a collaborative online English-learning community. Focusing on this blog owner’s ideas and her followers’ responses, I explored the language ideologies disseminated and negotiated in conversations on language learning and using. This is part of a larger virtual ethnographic study conducted over the past three years. I analyzed online posts and comments using Gee ’s situated meanings ADDIN ZOTERO_ITEM CSL_CITATION {"citationID":"a17fc8enmk","properties":{"formattedCitation":"(2014)","plainCitation":"(2014)"},"citationItems":[{"id":562,"uris":["http://zotero.org/users/1541043/items/CRDZ98AV"],"uri":["http://zotero.org/users/1541043/items/CRDZ98AV"],"itemData":{"id":562,"type":"book","title":"How to do discourse analysis : a toolkit","publisher":"Routledge, 2014.","publisher-place":"New York, NY","source":"EBSCOhost","archive_location":"AC Frost Stacks P302 .G398 2014","event-place":"New York, NY","abstract":"Summary: Using a practical how-to approach, Gee provides the tools necessary to work with discourse analysis, with engaging step-by-step tasks featured throughout the book. Each tool is clearly explained, along with guidance on how to use it, and authentic data is provided for readers to practice using the tools. Readers from all fields will gain both a practical and theoretical background in how to do discourse analysis and knowledge of discourse analysis as a distinctive research methodology.","ISBN":"978-0-415-72557-6","shortTitle":"How to do discourse analysis","author":[{"family":"Gee","given":"James Paul"}],"issued":{"date-parts":[["2014"]]}},"suppress-author":true}],"schema":"https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json"} (2014) . Findings suggest that the Korean bloggers subscribe to monolingual ideologies because they are acutely aware of the ideological contexts in Korea surrounding English and are critical about their own language learning and using practices. The current study asserts that the blogosphere can create opportunities for language learners to contest existing knowledge and voice their opinions on issues that matter to them as language learners and members of a society.