Dyoctophyma renale beim Hund in den Niederlanden

Zusammenfassung Es wird uber zwei Falle von Dyoctophyma renale beim Hund in Holland berichtet. Bei einem Hund, einem Blindenhund, wurden bei einer Gelegenheitsuntersuchung im Harnsediment Wurmeier, unbefruchtete Eier von Dyoctophyma renale, gefunden. Es wurde eine Nephrektomie der rechten Niere durchgefuhrt. Bei einem anderen Hund, der an einer klinisch manifesten Uraemie litt, wurde bei der Sektion ebenfalls in der rechten Niere ein Exemplar von Dyoctophyma renale gefunden. Bei diesem Hund war in der linken Niere eine ausgedehnte interstitielle Nephritis vorhanden. Summary Dyoctophyma renale in a dog in the Netherlands Two cases of infection with this parasite in Holland are described. The first was a dog being trained as a guide dog for the blind. Infertile eggs of the parasite were found on routine examination of urine sediment. The affected right kidney was removed. The second case involved the finding of the parasite in the right kidney of a dog destroyed because of uraemia. The left kidney showed a marked interstitial nephritis. Resume Dioctophyme renale chez le Chien aux Pays Bas Deux cas de parasitisme par Dioctophyme renale chez le chien sont signales en Hollande. Chez un chien d'aveugle on trouva lors d'un examen accasionnel dans le sediment urinaire des oeufs non fecondes de Dioctophyme renale. On pratiqua une nephrectomie du rein droit. Chez un autre chien presentant une nephrite cliniquement manifeste on trouva lors de l'autopsie dans le rein droit egalement un exemplaire de Dioctophyme renale. Chez ce chien on constata dans le rein gauche une nephrite interstitielle chronique etendue. Resumen Dyoctophyma renal en el perro en los Paises Bajos Se informa sobre dos casos de dioctofimosis renal en perros de Holanda. En un perro, perteneciente a un ciego, en un examen ocasional se hallaron huevos de vermes en el sedimento urinario, huevos no fecundados de Dyoctophyma renal. En el rinon derecho se practico la nefrectomia. En otro perro, que padecia una uremia clinicamente manifiesta, se hallo con ocasion de la autopsia igualmente en el rinon derecho un ejemplar de Dyoctophyma renal. En el rinon izquierdo de este perro se registro una extensa nefritis intersticial.