杜波依斯《黑人的灵魂》(1903)中双重意识概念的再思考

Pub Date : 2021-07-03 DOI:10.1080/02564718.2021.1959761
Mzukisi J. Lento
{"title":"杜波依斯《黑人的灵魂》(1903)中双重意识概念的再思考","authors":"Mzukisi J. Lento","doi":"10.1080/02564718.2021.1959761","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary In an essay titled “Of our spiritual strivings”, W.E.B. Du Bois coined and elaborated the concept of “double consciousness” to refer to the ambiguity of being black and American. The ambivalence and unstable identities suggested by the term imply living a life characterised by seemingly irreconcilable dualities. On the one hand, blacks are entitled to become Americans because the slave labour they were forced to provide created the material and economic basis of modern America. On the other hand, the black people who created the wealth of the American nation find themselves marginalised or occupying low-paying jobs, leading to the condition of double consciousness being seen as a hindrance to the progress of the black race. In the American South, before the emancipation of slaves, black people were raped, racially segregated, lynched, and denied equal opportunities. Du Bois explains the ruthless experiences that the Negroes endured because of double consciousness as he asserts that the feeling of both belonging and not belonging to America often sent black people to court; thus, false gods invoking false means of salvation. At times blacks felt ashamed of themselves. Du Bois perceives the evil experiences endured by black people as concretised in the musical form of the Negro Spirituals. An analysis of selected songs suggests that these songs are the most beautiful expression of human experience because the songs manifest an awareness of the self that is more than the two-ness implied in the concept of double consciousness. The paradox indicated above confirms double consciousness as on one level a source of evil experiences of the Negroes, and on another, positive level, the condition that enabled them to fashion new discourses of resistances in order to express their desire to escape slavery. This article uses Gilroy’s notion of the ambiguity of modernity in fashioning identities of the Black Atlantic in order to rethink the idea of double consciousness, and at the same time amplify the multiple ways in which black people experienced slavery in America.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rethinking the Concept of Double Consciousness in Du Bois’ The Souls of Black Folks (1903)\",\"authors\":\"Mzukisi J. Lento\",\"doi\":\"10.1080/02564718.2021.1959761\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary In an essay titled “Of our spiritual strivings”, W.E.B. Du Bois coined and elaborated the concept of “double consciousness” to refer to the ambiguity of being black and American. The ambivalence and unstable identities suggested by the term imply living a life characterised by seemingly irreconcilable dualities. On the one hand, blacks are entitled to become Americans because the slave labour they were forced to provide created the material and economic basis of modern America. On the other hand, the black people who created the wealth of the American nation find themselves marginalised or occupying low-paying jobs, leading to the condition of double consciousness being seen as a hindrance to the progress of the black race. In the American South, before the emancipation of slaves, black people were raped, racially segregated, lynched, and denied equal opportunities. Du Bois explains the ruthless experiences that the Negroes endured because of double consciousness as he asserts that the feeling of both belonging and not belonging to America often sent black people to court; thus, false gods invoking false means of salvation. At times blacks felt ashamed of themselves. Du Bois perceives the evil experiences endured by black people as concretised in the musical form of the Negro Spirituals. An analysis of selected songs suggests that these songs are the most beautiful expression of human experience because the songs manifest an awareness of the self that is more than the two-ness implied in the concept of double consciousness. The paradox indicated above confirms double consciousness as on one level a source of evil experiences of the Negroes, and on another, positive level, the condition that enabled them to fashion new discourses of resistances in order to express their desire to escape slavery. This article uses Gilroy’s notion of the ambiguity of modernity in fashioning identities of the Black Atlantic in order to rethink the idea of double consciousness, and at the same time amplify the multiple ways in which black people experienced slavery in America.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2021-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1092\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02564718.2021.1959761\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1092","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02564718.2021.1959761","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

杜波依斯在一篇名为《我们的精神奋斗》的文章中,创造并阐述了“双重意识”的概念,用以指代黑人和美国人的模糊性。这个词所暗示的矛盾和不稳定的身份意味着生活在一种看似不可调和的二元性的生活中。一方面,黑人有资格成为美国人,因为他们被迫提供的奴隶劳动创造了现代美国的物质和经济基础。另一方面,创造了美国国家财富的黑人却被边缘化,或者从事低薪工作,导致双重意识的状况被视为黑人种族进步的障碍。在美国南方,在奴隶解放之前,黑人被强奸,种族隔离,私刑,并被剥夺了平等的机会。杜波依斯解释了黑人因为双重意识而忍受的残酷经历他断言,属于和不属于美国的感觉经常把黑人送上法庭;因此,虚假的神调用虚假的拯救手段。黑人有时为自己感到羞耻。杜波依斯认为黑人所承受的邪恶经历具体表现在黑人灵歌的音乐形式中。对精选歌曲的分析表明,这些歌曲是人类经验最美丽的表达,因为这些歌曲表现出对自我的意识,而不仅仅是双重意识概念所隐含的两面性。上述悖论证实了双重意识,一方面是黑人邪恶经历的根源,另一方面是积极的,使他们能够形成新的抵抗话语,以表达他们逃离奴隶制的愿望。本文运用吉尔罗伊的现代性模糊概念塑造黑人大西洋的身份,以重新思考双重意识的概念,同时放大黑人在美国经历奴隶制的多种方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Rethinking the Concept of Double Consciousness in Du Bois’ The Souls of Black Folks (1903)
Summary In an essay titled “Of our spiritual strivings”, W.E.B. Du Bois coined and elaborated the concept of “double consciousness” to refer to the ambiguity of being black and American. The ambivalence and unstable identities suggested by the term imply living a life characterised by seemingly irreconcilable dualities. On the one hand, blacks are entitled to become Americans because the slave labour they were forced to provide created the material and economic basis of modern America. On the other hand, the black people who created the wealth of the American nation find themselves marginalised or occupying low-paying jobs, leading to the condition of double consciousness being seen as a hindrance to the progress of the black race. In the American South, before the emancipation of slaves, black people were raped, racially segregated, lynched, and denied equal opportunities. Du Bois explains the ruthless experiences that the Negroes endured because of double consciousness as he asserts that the feeling of both belonging and not belonging to America often sent black people to court; thus, false gods invoking false means of salvation. At times blacks felt ashamed of themselves. Du Bois perceives the evil experiences endured by black people as concretised in the musical form of the Negro Spirituals. An analysis of selected songs suggests that these songs are the most beautiful expression of human experience because the songs manifest an awareness of the self that is more than the two-ness implied in the concept of double consciousness. The paradox indicated above confirms double consciousness as on one level a source of evil experiences of the Negroes, and on another, positive level, the condition that enabled them to fashion new discourses of resistances in order to express their desire to escape slavery. This article uses Gilroy’s notion of the ambiguity of modernity in fashioning identities of the Black Atlantic in order to rethink the idea of double consciousness, and at the same time amplify the multiple ways in which black people experienced slavery in America.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信