李小泰,歌剧,现代中国的社会和政治。剑桥:哈佛大学亚洲中心,哈佛大学出版社,2019年。x, 376页,20幅照片,6幅地图,1张表,词汇表,书目,索引.美元49.95 (HB)。ISBN 978-0-674-98716-6

IF 0.4 0 ASIAN STUDIES
Andrea Riemenschnitter
{"title":"李小泰,歌剧,现代中国的社会和政治。剑桥:哈佛大学亚洲中心,哈佛大学出版社,2019年。x, 376页,20幅照片,6幅地图,1张表,词汇表,书目,索引.美元49.95 (HB)。ISBN 978-0-674-98716-6","authors":"Andrea Riemenschnitter","doi":"10.1080/02549948.2022.2061519","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"critique of capitalist modernity, Weigelin-Schwiedrzik reminds us that there are opposing voices against both the deterministic, teleological progress and prospect optimism. More importantly, these discordant voices on the margins show that the discourse of progress is never absolute in China. There are cracks, gaps, or even safe havens, where sensitive souls are able to find ways to express their views. Being so, Weigelin-Schwiedrzik argues that a seldom discussed text of Lu Xun, “Modern History,” reveals to us the possibility of resistance in a dark moment of humanity. As a reader, I did not follow the sequence of chapters when reading the edited volume. But as I read the volume in a way that I felt comfortable, I found it speaking as much about the past as about the present. To me, Weigelin-Schwiedrzik’s concluding remark is inspirational. “The consensus of living in a world of makebelieve,” she writes, “is as strong an impediment to creating something new as the reality of repetitiousness” (p. 312). In one sentence, she calls attention to the danger of our times, especially the danger of creating a world of make-believe with big data, social media, and global financialization. At the same time, her warning is also a source of hope. In a time of global crises (such as the Covid-19 pandemic and the new division of transnational networks), we must look forward to a different and better future that will not repeat our past mistakes.","PeriodicalId":41653,"journal":{"name":"Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies","volume":"46 1","pages":"282 - 287"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Li Hsiao-t’i, Opera, Society, and Politics in Modern China. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, Harvard University Press, 2019. x, 376 pp. 20 Photos, 6 Maps, 1 Table, Glossary, Bibliography, Index. US$ 49.95 (HB). ISBN 978-0-674-98716-6\",\"authors\":\"Andrea Riemenschnitter\",\"doi\":\"10.1080/02549948.2022.2061519\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"critique of capitalist modernity, Weigelin-Schwiedrzik reminds us that there are opposing voices against both the deterministic, teleological progress and prospect optimism. More importantly, these discordant voices on the margins show that the discourse of progress is never absolute in China. There are cracks, gaps, or even safe havens, where sensitive souls are able to find ways to express their views. Being so, Weigelin-Schwiedrzik argues that a seldom discussed text of Lu Xun, “Modern History,” reveals to us the possibility of resistance in a dark moment of humanity. As a reader, I did not follow the sequence of chapters when reading the edited volume. But as I read the volume in a way that I felt comfortable, I found it speaking as much about the past as about the present. To me, Weigelin-Schwiedrzik’s concluding remark is inspirational. “The consensus of living in a world of makebelieve,” she writes, “is as strong an impediment to creating something new as the reality of repetitiousness” (p. 312). In one sentence, she calls attention to the danger of our times, especially the danger of creating a world of make-believe with big data, social media, and global financialization. At the same time, her warning is also a source of hope. In a time of global crises (such as the Covid-19 pandemic and the new division of transnational networks), we must look forward to a different and better future that will not repeat our past mistakes.\",\"PeriodicalId\":41653,\"journal\":{\"name\":\"Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"282 - 287\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02549948.2022.2061519\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02549948.2022.2061519","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在对资本主义现代性的批判中,Weigelin-Schwiedrzik提醒我们,决定论、目的论的进步和前景乐观主义都存在着对立的声音。更重要的是,这些不和谐的声音表明,在中国,进步的话语从来都不是绝对的。有裂缝、缺口,甚至是安全的避风港,敏感的灵魂可以在那里找到表达自己观点的方法。正因为如此,魏格林-施维德兹克认为,一部很少被讨论的鲁迅作品《近代史》向我们揭示了在人类黑暗时刻进行抵抗的可能性。作为一名读者,我在阅读这本编辑过的书时没有按照章节顺序阅读。但当我以一种让我感觉舒服的方式阅读这本书时,我发现它讲述的过去和现在一样多。对我来说,Weigelin-Schwiedrzik的结论是鼓舞人心的。“生活在虚幻世界中的共识,”她写道,“与重复的现实一样,是创造新事物的强大障碍”(第312页)。用一句话,她呼吁人们关注我们这个时代的危险,尤其是创造一个由大数据、社交媒体和全球金融化构成的虚幻世界的危险。与此同时,她的警告也是希望的源泉。在全球危机时期(例如新冠肺炎大流行和跨国网络的新分裂),我们必须期待一个不同的、更美好的未来,不会重蹈过去的覆辙。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Li Hsiao-t’i, Opera, Society, and Politics in Modern China. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, Harvard University Press, 2019. x, 376 pp. 20 Photos, 6 Maps, 1 Table, Glossary, Bibliography, Index. US$ 49.95 (HB). ISBN 978-0-674-98716-6
critique of capitalist modernity, Weigelin-Schwiedrzik reminds us that there are opposing voices against both the deterministic, teleological progress and prospect optimism. More importantly, these discordant voices on the margins show that the discourse of progress is never absolute in China. There are cracks, gaps, or even safe havens, where sensitive souls are able to find ways to express their views. Being so, Weigelin-Schwiedrzik argues that a seldom discussed text of Lu Xun, “Modern History,” reveals to us the possibility of resistance in a dark moment of humanity. As a reader, I did not follow the sequence of chapters when reading the edited volume. But as I read the volume in a way that I felt comfortable, I found it speaking as much about the past as about the present. To me, Weigelin-Schwiedrzik’s concluding remark is inspirational. “The consensus of living in a world of makebelieve,” she writes, “is as strong an impediment to creating something new as the reality of repetitiousness” (p. 312). In one sentence, she calls attention to the danger of our times, especially the danger of creating a world of make-believe with big data, social media, and global financialization. At the same time, her warning is also a source of hope. In a time of global crises (such as the Covid-19 pandemic and the new division of transnational networks), we must look forward to a different and better future that will not repeat our past mistakes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信