Pub Date : 2012-06-01 DOI:10.3176/ARCH.2012.1.02
Florin Curta
{"title":"The Jagala Fibula Revisited, or Remarks on Werner's Class II D/Veel Kord Jagala Solest Ehk Markusi Werneri II D Klassi Kohta","authors":"Florin Curta","doi":"10.3176/ARCH.2012.1.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Half a century ago, Harri Moora was convinced that the Iron Age stronghold at Jagala, in northern Estonia, was still occupied in the seventh century, because of a fibula accidentally found by Erik Laid on that site in 1939 (Moora 1955, 53; Johanson & Veldi 2005, 30). Moora dated the fibula on the basis of analogies from Ukraine, without however citing Joachim Werner's influential paper on \"Slavic\" bow fibulae, which had been published just a few years before his own work (Werner 1950). He must have been struck by the great resemblance between the Jagala fibula (Fig. 1: 9) and other specimens, which Werner had assigned to his class II D (\"fibulae with bird-heads and circle-and-dot decoration\"; Werner 1950, 161 f.). (1) There are now 45 specimens known for that class, 26 (58 percent) of which have been found on the territory of present-day Ukraine, outside Crimea. (2) It is therefore time to re-examine Moora's premises in the light of the new finds and re-evaluate his conclusion regarding the northernmost find of Werner's \"Slavic\" fibulae. (3) [FIGURE 1 OMITTED] Introduction For his classification, Werner relied on visual, mostly intuitive criteria, of which he named only two: the bird-head headplate crown and the circle-and-dot decoration on both head- and footplate. He did not pay any attention to differences in size. For example, the fibula from grave 28 in Suuk Su (Fig. 2: 31) was published side by side with that from Pastyrs'ke (Fig. 2: 24), but appears considerably smaller, although the two artefacts are almost of the same size (Werner 1950, pl. 40: 31 and 33). By contrast, in her recent study, Vlasta Rodinkova distinguished between large fibulae with rather realistically designed bird heads in the headplate crown (such as those found in grave 28 in Suuk Su or in Smorodino, Fig. 2: 29 and 31) and shorter specimens with stylized bird heads (such as those from Kerch' and burial chamber 36 in Luchistoe, Figs 1: 10 and 2: 22). According to Rodinkova, specimens of the second group were imitations of the larger and more elaborate fibulae. (4) She also noticed that some fibulae of her second group have a larger number of bird-heads (as many as eight in the case of the Kuz'minki fibula, Fig. 2: 21) than fibulae of the first group (e.g., Smorodino and an unknown location in the Middle Dnieper region, both with only five bird heads, Fig. 2: 29 and Fig. 3: 39). However, Rodinkova did not notice that the headplate crowns with five bird heads are themselves imitations of bow fibulae from the Danube region dated to the sixth century, such as that from the Fleissig collection of the National Museum of History in Budapest or the fragment from Orlea, which Joachim Werner treated as a specimen of his class I A (Werner 1950, 151 and pl. 27: 3; Csallany 1961, pl. 215: 6; Teodor 1992, 142 and fig. 7: 2). (5) It is perhaps worth mentioning that a fibula from Nea Anchialos (Greece), which belongs to Werner's class I B, has a crown of seven equal, highly stylized bird heads very similar to those on the Orlea fibula or on the specimen from the Fleissig collection (Curta 1994, 242; 2005, 135). Bird-head crowns on the headplate also appear on other fibulae, such as the pair from grave 87 in Suuk Su (Korzukhina 1996, 424 and 702, pl. 112: 3, 4), which display a rectangle with reticulated decoration in the middle of the foot-plate-a typical feature of Werner's class II B (Curta 2009). Despite Werner and Rodinkova's claims to the contrary, bird-head crowns are therefore not the exclusive feature of class II D. [FIGURE 2 OMITTED] [FIGURE 3 OMITTED] At a close examination that class contains five variants of headplate (1A-E) and five of footplate (2A-E); four variants of bow (3A-D); three variants of bird+head crowns (4A-C); and six variants of terminal lobes (5A-F) (Figs 4-5). As each one of those variables appears to be independent from the others, the traditional classifications employed by Joachim Werner and Vlasta Rodinkova failed to account for the whole range of variability within the class, which explains the occasional inclusion of specimens from very different classes. …","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3176/ARCH.2012.1.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

半个世纪前,哈里·莫拉(Harri Moora)确信,爱沙尼亚北部Jagala的铁器时代据点在7世纪时仍被占领,因为Erik Laid于1939年在该地点意外发现了一块腓骨(Moora 1955, 53;Johanson & Veldi 2005,30)。Moora根据乌克兰的类比来确定腓骨的年代,但没有引用Joachim Werner关于“斯拉夫”腓骨的有影响力的论文,该论文发表于他自己的工作之前几年(Werner 1950)。他一定被Jagala腓骨(图1:9)与其他标本之间的巨大相似所震惊,Werner将其归为II类D(“带鸟头和圆圈和点装饰的腓骨”;Werner 1950, 161 f.)。目前已知的这类标本有45个,其中26个(58%)是在克里米亚以外的今乌克兰境内发现的。因此,现在是时候根据新的发现重新审视莫拉的假设,并重新评估他关于维尔纳最北端“斯拉夫”腓骨发现的结论了。(3)[图1略]引言沃纳的分类依据是视觉上的,主要是直觉上的标准,他只命名了两个标准:鸟头头板冠和头底板和脚底板上的圆圈和圆点装饰。他不注意大小的差别。例如,Suuk Su的28号墓的腓骨(图2:31)与Pastyrs'ke的腓骨(图2:24)并排发表,但看起来要小得多,尽管这两件文物的大小几乎相同(Werner 1950, pl. 40: 31和33)。相比之下,在她最近的研究中,Vlasta Rodinkova区分了头冠上带有相当逼真设计的鸟头的大腓骨(如Suuk Su或Smorodino坟墓28中发现的,图2:29和31)和带有风格化鸟头的较短标本(如Kerch和Luchistoe墓室36中发现的,图1:10和2:22)。根据Rodinkova的说法,第二组标本是更大、更精细的腓骨的仿制品。(4)她还注意到,她的第二组的一些腓骨有更多的鸟头(库兹明基腓骨多达8个,图2:21)比第一组的腓骨(例如,斯莫罗迪诺和中第聂伯河地区的一个未知地点,都只有5个鸟头,图2:29和图3:39)。然而,Rodinkova没有注意到,饰有五只鸟头的头冠本身就是多瑙河地区6世纪的弓形fibulae的仿制品,比如布达佩斯国家历史博物馆Fleissig的藏品,或者来自Orlea的碎片,Joachim Werner将其作为他的a类标本(Werner 1950, 151和pl. 27: 3;Csallany 1961, pl. 215: 6;(5)也许值得一提的是,来自Nea Anchialos(希腊)的腓骨属于Werner的I B类,它有一个由七个相等的高度风格化的鸟头组成的冠,与Orlea腓骨或Fleissig收集的标本非常相似(Curta 1994,242;2005年,135年)。头板上的鸟头冠也出现在其他的骨骨上,比如Suuk Su的87号墓中的一对(Korzukhina 1996, 424和702,pl. 112: 3,4),在脚板的中间显示出一个带有网状装饰的矩形——这是WernerⅱB类的典型特征(Curta 2009)。尽管Werner和Rodinkova的主张相反,因此鸟头冠并不是II d类的独有特征[图2省略][图3省略]在仔细检查后,该类包含五种头板(1A-E)和五种脚板(2A-E);四种改型弓(3A-D);鸟+头冠的三种变体(4A-C);以及6个端叶变体(5A-F)(图4-5)。由于这些变量中的每一个似乎都是独立于其他变量的,Joachim Werner和Vlasta Rodinkova所采用的传统分类无法解释类内的整个变异性范围,这解释了偶尔包含来自非常不同类的标本。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
The Jagala Fibula Revisited, or Remarks on Werner's Class II D/Veel Kord Jagala Solest Ehk Markusi Werneri II D Klassi Kohta
Half a century ago, Harri Moora was convinced that the Iron Age stronghold at Jagala, in northern Estonia, was still occupied in the seventh century, because of a fibula accidentally found by Erik Laid on that site in 1939 (Moora 1955, 53; Johanson & Veldi 2005, 30). Moora dated the fibula on the basis of analogies from Ukraine, without however citing Joachim Werner's influential paper on "Slavic" bow fibulae, which had been published just a few years before his own work (Werner 1950). He must have been struck by the great resemblance between the Jagala fibula (Fig. 1: 9) and other specimens, which Werner had assigned to his class II D ("fibulae with bird-heads and circle-and-dot decoration"; Werner 1950, 161 f.). (1) There are now 45 specimens known for that class, 26 (58 percent) of which have been found on the territory of present-day Ukraine, outside Crimea. (2) It is therefore time to re-examine Moora's premises in the light of the new finds and re-evaluate his conclusion regarding the northernmost find of Werner's "Slavic" fibulae. (3) [FIGURE 1 OMITTED] Introduction For his classification, Werner relied on visual, mostly intuitive criteria, of which he named only two: the bird-head headplate crown and the circle-and-dot decoration on both head- and footplate. He did not pay any attention to differences in size. For example, the fibula from grave 28 in Suuk Su (Fig. 2: 31) was published side by side with that from Pastyrs'ke (Fig. 2: 24), but appears considerably smaller, although the two artefacts are almost of the same size (Werner 1950, pl. 40: 31 and 33). By contrast, in her recent study, Vlasta Rodinkova distinguished between large fibulae with rather realistically designed bird heads in the headplate crown (such as those found in grave 28 in Suuk Su or in Smorodino, Fig. 2: 29 and 31) and shorter specimens with stylized bird heads (such as those from Kerch' and burial chamber 36 in Luchistoe, Figs 1: 10 and 2: 22). According to Rodinkova, specimens of the second group were imitations of the larger and more elaborate fibulae. (4) She also noticed that some fibulae of her second group have a larger number of bird-heads (as many as eight in the case of the Kuz'minki fibula, Fig. 2: 21) than fibulae of the first group (e.g., Smorodino and an unknown location in the Middle Dnieper region, both with only five bird heads, Fig. 2: 29 and Fig. 3: 39). However, Rodinkova did not notice that the headplate crowns with five bird heads are themselves imitations of bow fibulae from the Danube region dated to the sixth century, such as that from the Fleissig collection of the National Museum of History in Budapest or the fragment from Orlea, which Joachim Werner treated as a specimen of his class I A (Werner 1950, 151 and pl. 27: 3; Csallany 1961, pl. 215: 6; Teodor 1992, 142 and fig. 7: 2). (5) It is perhaps worth mentioning that a fibula from Nea Anchialos (Greece), which belongs to Werner's class I B, has a crown of seven equal, highly stylized bird heads very similar to those on the Orlea fibula or on the specimen from the Fleissig collection (Curta 1994, 242; 2005, 135). Bird-head crowns on the headplate also appear on other fibulae, such as the pair from grave 87 in Suuk Su (Korzukhina 1996, 424 and 702, pl. 112: 3, 4), which display a rectangle with reticulated decoration in the middle of the foot-plate-a typical feature of Werner's class II B (Curta 2009). Despite Werner and Rodinkova's claims to the contrary, bird-head crowns are therefore not the exclusive feature of class II D. [FIGURE 2 OMITTED] [FIGURE 3 OMITTED] At a close examination that class contains five variants of headplate (1A-E) and five of footplate (2A-E); four variants of bow (3A-D); three variants of bird+head crowns (4A-C); and six variants of terminal lobes (5A-F) (Figs 4-5). As each one of those variables appears to be independent from the others, the traditional classifications employed by Joachim Werner and Vlasta Rodinkova failed to account for the whole range of variability within the class, which explains the occasional inclusion of specimens from very different classes. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信