寒冷气候条件下带内部保温的砖墙的湿热性能:蒸汽开放与蒸汽封闭方法

IF 1.8 4区 工程技术 Q3 CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY
P. Klõšeiko, T. Kalamees
{"title":"寒冷气候条件下带内部保温的砖墙的湿热性能:蒸汽开放与蒸汽封闭方法","authors":"P. Klõšeiko, T. Kalamees","doi":"10.1177/17442591211056067","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Interior insulation of historic buildings is well-studied in Central Europe; however, their conclusions might not be directly applicable to colder climates. Heat, air and moisture (HAM) modelling can be a valuable tool for studying those solutions in different conditions. Recently, incorporating the capillary condensation redistribution (CCR) test into the material characterization process has shown to cause dramatic improvement in correlating hygrothermal modelling results to measurements in certain situations. It is also noteworthy, that the HAM modelling errors made using material data from conventional characterization process can be severely non-conservative. In this article a parametric study of a 51 cm thick mass masonry wall is undertaken to determine the effect of the improved material properties on the reliability of a vapour open ‘capillary active’ autoclaved aerated concrete (AAC) and calcium silicate (CaSi) interior insulation solutions and to compare them to a vapour tight insulation system. A 49-year real weather dataset from Estonia is used. The results show that compared to conventionally characterized material properties the CCR-optimized material data causes more critical conditions directly behind the interior insulation, while having a similar performance in the exterior part of the masonry. The differences occur close to the performance limits and highlight the importance of using the CCR test in material characterization process. The vapour tight and vapour open systems showed a very similar impact on the freeze-thaw cycles and on the maximum ice saturation of the exterior part of the masonry. The vapour open solutions perform better than the vapour tight PIR in terms of frost damage and possible mould growth behind the insulation – even though the advantage has been reduced when using the CCR-optimized material data. Regardless of the insulation solution, a case-specific approach is still required to avoid damaging the original wall and/or the added insulation system.","PeriodicalId":50249,"journal":{"name":"Journal of Building Physics","volume":"15 1","pages":"849 - 881"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2021-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Hygrothermal performance of a brick wall with interior insulation in cold climate: Vapour open versus vapour tight approach\",\"authors\":\"P. Klõšeiko, T. Kalamees\",\"doi\":\"10.1177/17442591211056067\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Interior insulation of historic buildings is well-studied in Central Europe; however, their conclusions might not be directly applicable to colder climates. Heat, air and moisture (HAM) modelling can be a valuable tool for studying those solutions in different conditions. Recently, incorporating the capillary condensation redistribution (CCR) test into the material characterization process has shown to cause dramatic improvement in correlating hygrothermal modelling results to measurements in certain situations. It is also noteworthy, that the HAM modelling errors made using material data from conventional characterization process can be severely non-conservative. In this article a parametric study of a 51 cm thick mass masonry wall is undertaken to determine the effect of the improved material properties on the reliability of a vapour open ‘capillary active’ autoclaved aerated concrete (AAC) and calcium silicate (CaSi) interior insulation solutions and to compare them to a vapour tight insulation system. A 49-year real weather dataset from Estonia is used. The results show that compared to conventionally characterized material properties the CCR-optimized material data causes more critical conditions directly behind the interior insulation, while having a similar performance in the exterior part of the masonry. The differences occur close to the performance limits and highlight the importance of using the CCR test in material characterization process. The vapour tight and vapour open systems showed a very similar impact on the freeze-thaw cycles and on the maximum ice saturation of the exterior part of the masonry. The vapour open solutions perform better than the vapour tight PIR in terms of frost damage and possible mould growth behind the insulation – even though the advantage has been reduced when using the CCR-optimized material data. Regardless of the insulation solution, a case-specific approach is still required to avoid damaging the original wall and/or the added insulation system.\",\"PeriodicalId\":50249,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Building Physics\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"849 - 881\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2021-11-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Building Physics\",\"FirstCategoryId\":\"5\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/17442591211056067\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Building Physics","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/17442591211056067","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

中欧对历史建筑的内部隔热进行了很好的研究;然而,他们的结论可能并不直接适用于较冷的气候。热、空气和水分(HAM)模型是研究不同条件下这些解决方案的一个有价值的工具。最近,将毛细凝聚再分布(CCR)测试纳入材料表征过程中,已显示出在某些情况下将湿热模拟结果与测量结果相关联的显着改善。同样值得注意的是,使用传统表征过程中的材料数据所产生的HAM建模误差可能严重非保守性。在本文中,对51厘米厚的砌体墙进行了参数化研究,以确定改进的材料性能对蒸汽打开“毛细管活性”蒸压加气混凝土(AAC)和硅酸钙(CaSi)内部保温解决方案可靠性的影响,并将它们与蒸汽密封保温系统进行比较。使用了爱沙尼亚49年的真实天气数据集。结果表明,与常规表征材料性能相比,ccr优化材料数据在砌体外部具有相似性能的同时,在内部保温后直接产生了更多的临界条件。这些差异接近性能极限,并突出了在材料表征过程中使用CCR测试的重要性。汽密系统和汽开系统对砌体外部冻融循环和最大冰饱和度的影响非常相似。尽管在使用ccr优化材料数据时,优势有所降低,但在霜冻损害和保温后可能的霉菌生长方面,蒸汽开放解决方案比蒸汽密封PIR表现更好。无论采用何种绝缘解决方案,仍然需要采用特定的方法来避免损坏原始墙壁和/或增加的绝缘系统。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Hygrothermal performance of a brick wall with interior insulation in cold climate: Vapour open versus vapour tight approach
Interior insulation of historic buildings is well-studied in Central Europe; however, their conclusions might not be directly applicable to colder climates. Heat, air and moisture (HAM) modelling can be a valuable tool for studying those solutions in different conditions. Recently, incorporating the capillary condensation redistribution (CCR) test into the material characterization process has shown to cause dramatic improvement in correlating hygrothermal modelling results to measurements in certain situations. It is also noteworthy, that the HAM modelling errors made using material data from conventional characterization process can be severely non-conservative. In this article a parametric study of a 51 cm thick mass masonry wall is undertaken to determine the effect of the improved material properties on the reliability of a vapour open ‘capillary active’ autoclaved aerated concrete (AAC) and calcium silicate (CaSi) interior insulation solutions and to compare them to a vapour tight insulation system. A 49-year real weather dataset from Estonia is used. The results show that compared to conventionally characterized material properties the CCR-optimized material data causes more critical conditions directly behind the interior insulation, while having a similar performance in the exterior part of the masonry. The differences occur close to the performance limits and highlight the importance of using the CCR test in material characterization process. The vapour tight and vapour open systems showed a very similar impact on the freeze-thaw cycles and on the maximum ice saturation of the exterior part of the masonry. The vapour open solutions perform better than the vapour tight PIR in terms of frost damage and possible mould growth behind the insulation – even though the advantage has been reduced when using the CCR-optimized material data. Regardless of the insulation solution, a case-specific approach is still required to avoid damaging the original wall and/or the added insulation system.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Building Physics
Journal of Building Physics 工程技术-结构与建筑技术
CiteScore
5.10
自引率
15.00%
发文量
10
审稿时长
5.3 months
期刊介绍: Journal of Building Physics (J. Bldg. Phys) is an international, peer-reviewed journal that publishes a high quality research and state of the art “integrated” papers to promote scientifically thorough advancement of all the areas of non-structural performance of a building and particularly in heat, air, moisture transfer.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信