威廉·莎士比亚在戏剧对话中的当代重新诠释:米格尔·德尔·阿科

Q3 Arts and Humanities

Acotaciones Pub Date : 2022-06-27 DOI:10.32621/acotaciones.2022.48.06

Begoña Gómez Sánchez

{"title":"威廉·莎士比亚在戏剧对话中的当代重新诠释:米格尔·德尔·阿科","authors":"Begoña Gómez Sánchez","doi":"10.32621/acotaciones.2022.48.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El presente artículo estudia al director de escena Miguel del Arco, un interesante ejemplo de la puesta en escena española actual. Sus escenificaciones de textos literarios de William Shakespeare evidencian la reinterpretación contemporánea del «ángulo oblicuo» (Greenblatt, 2019) como mecanismo de la más renovadora tendencia escénica del siglo XXI para propiciar el diálogo teatral y reducir la distancia entre el pasado de los textos originales y el presente del receptor. Con el objeto de exponer los recursos dramatúrgicos y escénicos utilizados en el «ángulo oblicuo», se analizan sus tres montajes realizados hasta el momento: La violación de Lucrecia (2010), Hamlet (2016) y Ricardo III (2019).","PeriodicalId":36745,"journal":{"name":"Acotaciones","volume":"108 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La reinterpretación contemporánea de William Shakespeare en el diálogo teatral: Miguel del Arco\",\"authors\":\"Begoña Gómez Sánchez\",\"doi\":\"10.32621/acotaciones.2022.48.06\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El presente artículo estudia al director de escena Miguel del Arco, un interesante ejemplo de la puesta en escena española actual. Sus escenificaciones de textos literarios de William Shakespeare evidencian la reinterpretación contemporánea del «ángulo oblicuo» (Greenblatt, 2019) como mecanismo de la más renovadora tendencia escénica del siglo XXI para propiciar el diálogo teatral y reducir la distancia entre el pasado de los textos originales y el presente del receptor. Con el objeto de exponer los recursos dramatúrgicos y escénicos utilizados en el «ángulo oblicuo», se analizan sus tres montajes realizados hasta el momento: La violación de Lucrecia (2010), Hamlet (2016) y Ricardo III (2019).\",\"PeriodicalId\":36745,\"journal\":{\"name\":\"Acotaciones\",\"volume\":\"108 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acotaciones\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32621/acotaciones.2022.48.06\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acotaciones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32621/acotaciones.2022.48.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

在这篇文章中，我们研究了西班牙舞台导演米格尔·德尔·阿科，他是当今西班牙舞台的一个有趣的例子。威廉·莎士比亚文学文字escenificaciones偏离其重新当代«斜角度»(格林布拉特,2019)作为21世纪最renovadora趋势戏剧表演为促进对话和过去之间的距离减少接收原始文本和本。为了揭示《斜角》中使用的戏剧和风景资源，我们分析了她迄今为止的三部作品:《卢克丽霞的强奸》(2010)、《哈姆雷特》(2016)和《理查三世》(2019)。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

La reinterpretación contemporánea de William Shakespeare en el diálogo teatral: Miguel del Arco

El presente artículo estudia al director de escena Miguel del Arco, un interesante ejemplo de la puesta en escena española actual. Sus escenificaciones de textos literarios de William Shakespeare evidencian la reinterpretación contemporánea del «ángulo oblicuo» (Greenblatt, 2019) como mecanismo de la más renovadora tendencia escénica del siglo XXI para propiciar el diálogo teatral y reducir la distancia entre el pasado de los textos originales y el presente del receptor. Con el objeto de exponer los recursos dramatúrgicos y escénicos utilizados en el «ángulo oblicuo», se analizan sus tres montajes realizados hasta el momento: La violación de Lucrecia (2010), Hamlet (2016) y Ricardo III (2019).

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Acotaciones Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量