“穿脏衣服的穷人也会进入”:《雅各书》中的贫富问题

IF 0.2 3区 历史学 Q2 HISTORY
A. Kargaltsev
{"title":"“穿脏衣服的穷人也会进入”:《雅各书》中的贫富问题","authors":"A. Kargaltsev","doi":"10.18254/s207987840023517-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the socio-economic issues outlined in the biblical Epistle of James. The main attention is paid to the possibility of reconstructing, on the basis of the New Testament text, groups of the population that are conventionally called “rich” and “poor”, which makes it possible to analyze to what extent it should be understood as traditional Old Testament righteousness in poverty and how it correlated with social realities of the 1st century. The author’s attention is drawn to the time of the composition of the epistle, to cultural and social profile of its audience, and to regional specifics. Some Old Testament quotations addressed to the judges, the arguments like “didn’t God choose the poor of the world to be rich in faith and heirs of the Kingdom” helps reconstructing the audience of the text, filled with eschatological expectations, that correspondingly had not yet survived the upheavals of the Jewish War, guided by traditional Jewish context. The condemnation of ill-gotten wealth forms the idea of “charitable” poverty. The source of wealth in the Pentateuch is God, He grants material well-being to the righteous for their obedience: wealth is God’s gift to the righteous, and poverty is a consequence of disobedience. However, one should not be puffed up because of one’s wealth, for a poor righteous man is better than a rich rascal. Therefore, the turbulent economic processes in Palestine in the 1st century contributed to the rapid enrichment of some categories of the population, but also caused not only social, but also religious irritation in other ones. In this sense, the Epistle of James is a unique biblical text, where such contradictions are most clearly presented.","PeriodicalId":43742,"journal":{"name":"Rossiiskaya Istoriya","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“The Poor Man in Dirty Clothes Will Also Enter”: the Problem of Wealth and Poverty in the Epistle of James\",\"authors\":\"A. Kargaltsev\",\"doi\":\"10.18254/s207987840023517-7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the socio-economic issues outlined in the biblical Epistle of James. The main attention is paid to the possibility of reconstructing, on the basis of the New Testament text, groups of the population that are conventionally called “rich” and “poor”, which makes it possible to analyze to what extent it should be understood as traditional Old Testament righteousness in poverty and how it correlated with social realities of the 1st century. The author’s attention is drawn to the time of the composition of the epistle, to cultural and social profile of its audience, and to regional specifics. Some Old Testament quotations addressed to the judges, the arguments like “didn’t God choose the poor of the world to be rich in faith and heirs of the Kingdom” helps reconstructing the audience of the text, filled with eschatological expectations, that correspondingly had not yet survived the upheavals of the Jewish War, guided by traditional Jewish context. The condemnation of ill-gotten wealth forms the idea of “charitable” poverty. The source of wealth in the Pentateuch is God, He grants material well-being to the righteous for their obedience: wealth is God’s gift to the righteous, and poverty is a consequence of disobedience. However, one should not be puffed up because of one’s wealth, for a poor righteous man is better than a rich rascal. Therefore, the turbulent economic processes in Palestine in the 1st century contributed to the rapid enrichment of some categories of the population, but also caused not only social, but also religious irritation in other ones. In this sense, the Epistle of James is a unique biblical text, where such contradictions are most clearly presented.\",\"PeriodicalId\":43742,\"journal\":{\"name\":\"Rossiiskaya Istoriya\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rossiiskaya Istoriya\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18254/s207987840023517-7\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rossiiskaya Istoriya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18254/s207987840023517-7","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章致力于探讨《圣经·雅各书》中概述的社会经济问题。主要关注的是重建的可能性,在新约文本的基础上,传统上被称为“富人”和“穷人”的人口群体,这使得有可能分析它应该在多大程度上被理解为传统旧约中的贫困正义,以及它如何与1世纪的社会现实相关联。作者的注意力被吸引到书信的组成时间,其受众的文化和社会形象,以及区域的具体情况。《旧约》中一些对法官的引用,比如“上帝不是选择了世界上的穷人成为信仰上的富人和王国的继承人吗?”这样的论点,帮助重建了文本的受众,充满了对末世的期待,相应地,在传统犹太背景的指导下,他们还没有在犹太战争的动荡中幸存下来。对不义之财的谴责形成了“慈善”贫困的概念。在摩西五经中,财富的来源是上帝,他赐予义人物质上的幸福,因为他们顺服;财富是上帝给义人的礼物,贫穷是不顺服的结果。然而人不可因富足而骄傲。贫穷的义人,强如富足的无赖。因此,1世纪巴勒斯坦动荡的经济进程促进了某些人口类别的迅速富裕,但也引起了其他人群的社会和宗教愤怒。从这个意义上说,雅各书是一个独特的圣经文本,其中这些矛盾最清楚地呈现出来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“The Poor Man in Dirty Clothes Will Also Enter”: the Problem of Wealth and Poverty in the Epistle of James
The article is devoted to the socio-economic issues outlined in the biblical Epistle of James. The main attention is paid to the possibility of reconstructing, on the basis of the New Testament text, groups of the population that are conventionally called “rich” and “poor”, which makes it possible to analyze to what extent it should be understood as traditional Old Testament righteousness in poverty and how it correlated with social realities of the 1st century. The author’s attention is drawn to the time of the composition of the epistle, to cultural and social profile of its audience, and to regional specifics. Some Old Testament quotations addressed to the judges, the arguments like “didn’t God choose the poor of the world to be rich in faith and heirs of the Kingdom” helps reconstructing the audience of the text, filled with eschatological expectations, that correspondingly had not yet survived the upheavals of the Jewish War, guided by traditional Jewish context. The condemnation of ill-gotten wealth forms the idea of “charitable” poverty. The source of wealth in the Pentateuch is God, He grants material well-being to the righteous for their obedience: wealth is God’s gift to the righteous, and poverty is a consequence of disobedience. However, one should not be puffed up because of one’s wealth, for a poor righteous man is better than a rich rascal. Therefore, the turbulent economic processes in Palestine in the 1st century contributed to the rapid enrichment of some categories of the population, but also caused not only social, but also religious irritation in other ones. In this sense, the Epistle of James is a unique biblical text, where such contradictions are most clearly presented.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
33.30%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信