LES DÉRIVÉS DE LA RACINE RHM : HOMME, FEMME ET CONNAISSANCE DANS LE JÂVDÂN-NÂMA DE FADLALLÂH ASTARÂBÂDÎ

Le Jâvdân-nâma de Fadlallâh Astarâbâdi (m. 1394) est le texte fondateur du mouvement hurufi, ne en Iran dans la deuxieme moitie du XIV e siecle. Une philosophie mystique du langage, centrale pour le Jâvdân-nâma, est probablement a l'origine du nom de ce mouvement (harf pi. huruf signifiant «lettre» ou «mot» en arabe). La composition du Jâvdân-nâma presente quelques particularites qui empechent l'acces immediat a ses contenus. L'obstacle principal est pose par la structure fragmentee de cet ouvrage, les donnees concernant chaque sujet donne etant separees et dispersees en differents endroits du texte. Dans notre article nous avons voulu reunir ensemble les passages concernant l'un des sujets recurrents du Jâvdân-nâma, a savoir la signification de la forme corporelle humaine, masculine et feminine, dans l'expression de la Connaissance ontologique. Il se trouve que la plupart de ces passages sont concus comme les commentaires des hadith concernant les termes derives de la racine arabe RHM. Les passages selectionnes semblent constituer un chapitre independant de l'anthropologie du Jâvdân-nâma et, partant, une contribution a la reconstruction des traits caracteristiques de la doctrine hurufi originelle encore tres insuffisamment connue.