士兵们可有可无的生活

IF 3 1区 社会学 Q1 LAW
Gabriella Blum
{"title":"士兵们可有可无的生活","authors":"Gabriella Blum","doi":"10.1093/JLA/2.1.115","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Why are all soldiers fair game in war? The laws of war, under their current interpretation, divide up populations into two classes – that of civilians and that of combatants – and accord each its own set of privileges and obligations. Taken together, the legal principles of military necessity and distinction strike up a bargain by which combatants are to be sacrificed for the protection of civilians. Under this bargain, all soldiers are fair game, regardless of their role, function, or the degree of threat they pose at any particular moment. Consequently, the killing of retreating soldiers in Iraq, the attack on officials meeting in Korea or shooting soldiers playing soccer in Bosnia – are all legitimate military operations. This paper challenges the status-based distinction of the laws of war, which has so far been widely accepted by international law scholars, calling instead for revised targeting doctrines that would place further limits on the killing of enemy soldiers. My argument stems from a recognition of the value of all human life, including that of enemy soldiers. I argue that the changing nature of wars – the decline in the importance of any generic ‘combatant,’ the growing civilianization of the armed forces, and the advance in technology – casts doubts on the necessity of killing all enemy soldiers indiscriminately. I offer two amendments: The first is a reinterpretation of the principle of distinction, suggesting that the status-based classification be complemented by a test of threat. Consequently, combatants who pose no real threat would be spared from direct attack. The second is a reinterpretation of the principle of military necessity, introducing a least-harmful-means test, under which an alternative of capture or disabling of the enemy would be preferred to killing whenever feasible. I discuss the practical and normative implications of adopting these amendments, suggesting some possible legal strategies of bringing them about.","PeriodicalId":45189,"journal":{"name":"Journal of Legal Analysis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2010-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"82","resultStr":"{\"title\":\"The Dispensable Lives of Soldiers\",\"authors\":\"Gabriella Blum\",\"doi\":\"10.1093/JLA/2.1.115\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Why are all soldiers fair game in war? The laws of war, under their current interpretation, divide up populations into two classes – that of civilians and that of combatants – and accord each its own set of privileges and obligations. Taken together, the legal principles of military necessity and distinction strike up a bargain by which combatants are to be sacrificed for the protection of civilians. Under this bargain, all soldiers are fair game, regardless of their role, function, or the degree of threat they pose at any particular moment. Consequently, the killing of retreating soldiers in Iraq, the attack on officials meeting in Korea or shooting soldiers playing soccer in Bosnia – are all legitimate military operations. This paper challenges the status-based distinction of the laws of war, which has so far been widely accepted by international law scholars, calling instead for revised targeting doctrines that would place further limits on the killing of enemy soldiers. My argument stems from a recognition of the value of all human life, including that of enemy soldiers. I argue that the changing nature of wars – the decline in the importance of any generic ‘combatant,’ the growing civilianization of the armed forces, and the advance in technology – casts doubts on the necessity of killing all enemy soldiers indiscriminately. I offer two amendments: The first is a reinterpretation of the principle of distinction, suggesting that the status-based classification be complemented by a test of threat. Consequently, combatants who pose no real threat would be spared from direct attack. The second is a reinterpretation of the principle of military necessity, introducing a least-harmful-means test, under which an alternative of capture or disabling of the enemy would be preferred to killing whenever feasible. I discuss the practical and normative implications of adopting these amendments, suggesting some possible legal strategies of bringing them about.\",\"PeriodicalId\":45189,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Legal Analysis\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.0000,\"publicationDate\":\"2010-03-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"82\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Legal Analysis\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/JLA/2.1.115\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Legal Analysis","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/JLA/2.1.115","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 82

摘要

为什么所有的士兵在战争中都是公平的?根据目前的解释,战争法将人口分为两类- -平民和战斗人员- -并赋予每一类人自己的一套特权和义务。综上所述,军事必要性和区别的法律原则达成了一项协议,即战斗人员将为保护平民而牺牲。在这一协议下,所有士兵都是公平的目标,无论他们的角色、功能或他们在任何特定时刻构成的威胁程度如何。因此,杀害在伊拉克撤退的士兵、袭击在韩国开会的官员、枪杀在波斯尼亚踢足球的士兵,都是合法的军事行动。这篇论文挑战了战争法中基于地位的区分,这一区分迄今已被国际法学者广泛接受,并呼吁修订针对目标的理论,进一步限制杀害敌方士兵。我的论点源于对所有人类生命价值的认识,包括敌方士兵的生命。我认为战争性质的变化——任何一般的“战斗人员”的重要性的下降,武装部队的日益平民化,以及技术的进步——使人们对不分青红皂白地杀死所有敌方士兵的必要性产生了怀疑。我提出两项修正:第一项是重新解释区分原则,建议以地位为基础的分类应辅以威胁检验。因此,不构成真正威胁的战斗人员将免于直接攻击。第二是重新解释军事必要性原则,引入最小伤害手段测试,根据该测试,在可行的情况下,捕获或使敌人致残的替代方案将优于杀戮。我将讨论通过这些修正案的实际和规范影响,并提出实现这些修正案的一些可能的法律战略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Dispensable Lives of Soldiers
Why are all soldiers fair game in war? The laws of war, under their current interpretation, divide up populations into two classes – that of civilians and that of combatants – and accord each its own set of privileges and obligations. Taken together, the legal principles of military necessity and distinction strike up a bargain by which combatants are to be sacrificed for the protection of civilians. Under this bargain, all soldiers are fair game, regardless of their role, function, or the degree of threat they pose at any particular moment. Consequently, the killing of retreating soldiers in Iraq, the attack on officials meeting in Korea or shooting soldiers playing soccer in Bosnia – are all legitimate military operations. This paper challenges the status-based distinction of the laws of war, which has so far been widely accepted by international law scholars, calling instead for revised targeting doctrines that would place further limits on the killing of enemy soldiers. My argument stems from a recognition of the value of all human life, including that of enemy soldiers. I argue that the changing nature of wars – the decline in the importance of any generic ‘combatant,’ the growing civilianization of the armed forces, and the advance in technology – casts doubts on the necessity of killing all enemy soldiers indiscriminately. I offer two amendments: The first is a reinterpretation of the principle of distinction, suggesting that the status-based classification be complemented by a test of threat. Consequently, combatants who pose no real threat would be spared from direct attack. The second is a reinterpretation of the principle of military necessity, introducing a least-harmful-means test, under which an alternative of capture or disabling of the enemy would be preferred to killing whenever feasible. I discuss the practical and normative implications of adopting these amendments, suggesting some possible legal strategies of bringing them about.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.10
自引率
0.00%
发文量
3
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信