作为语言和非语言影响手段的综合的多模态问题(基于媒体文本的材料)

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
L. Ratsiburskaya, Sabina G. Busareva
{"title":"作为语言和非语言影响手段的综合的多模态问题(基于媒体文本的材料)","authors":"L. Ratsiburskaya, Sabina G. Busareva","doi":"10.21638/spbu09.2021.412","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Due to the increased importance of the text format, the article considers the problem of multimodality which is acute at the turn of 20th–21st centuries: the specificity of the term and concept of “multimodality”, “multimedia”, and functions of multimodality in modern media texts. A characteristic feature of the modern media text is its multimodal character as an interaction of verbal and non-verbal means. The aim of the study is to identify various types of multimodal neoderivatives and determine their functional specificity. New aspects of media word creation are associated with the multimodal nature of contemporary media texts: monographing — the use of multifunctional elements of one language in graphic hybrids (hyphenation, parenthesis, quotation); capitalization — combination of uppercase and lowercase letters; polygraphing — combination of the elements of various alphabets; codegraphing — combination of different code systems (different fonts, numbers, ideograms, drawings, photos, colors, and emojis). The material of the study includes the texts of printed and electronic media from the beginning of the 21st century, as well as advertising texts. In the course of the study, the methods of structural and semantic analysis as well as content analysis were used. The multimodal media neoderivatives intensify the influential effects of media text. As a result of the research, the most representative types of graphic hybrids and emoji characters implementing expressive-game and manipulative tendencies of modern media, as well as performing structural text functions, are identified in the media texts.","PeriodicalId":41205,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The problem of multimodality as a synthesis of verbal and non-verbal means of influence (based on the material of media texts)\",\"authors\":\"L. Ratsiburskaya, Sabina G. Busareva\",\"doi\":\"10.21638/spbu09.2021.412\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Due to the increased importance of the text format, the article considers the problem of multimodality which is acute at the turn of 20th–21st centuries: the specificity of the term and concept of “multimodality”, “multimedia”, and functions of multimodality in modern media texts. A characteristic feature of the modern media text is its multimodal character as an interaction of verbal and non-verbal means. The aim of the study is to identify various types of multimodal neoderivatives and determine their functional specificity. New aspects of media word creation are associated with the multimodal nature of contemporary media texts: monographing — the use of multifunctional elements of one language in graphic hybrids (hyphenation, parenthesis, quotation); capitalization — combination of uppercase and lowercase letters; polygraphing — combination of the elements of various alphabets; codegraphing — combination of different code systems (different fonts, numbers, ideograms, drawings, photos, colors, and emojis). The material of the study includes the texts of printed and electronic media from the beginning of the 21st century, as well as advertising texts. In the course of the study, the methods of structural and semantic analysis as well as content analysis were used. The multimodal media neoderivatives intensify the influential effects of media text. As a result of the research, the most representative types of graphic hybrids and emoji characters implementing expressive-game and manipulative tendencies of modern media, as well as performing structural text functions, are identified in the media texts.\",\"PeriodicalId\":41205,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu09.2021.412\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu09.2021.412","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由于文本格式的重要性日益增加,本文考虑了在20 - 21世纪之交出现的多模态问题:“多模态”、“多媒体”的术语和概念的特殊性,以及多模态在现代媒体文本中的功能。现代媒体文本的一个显著特征是其多模态特征,即语言和非语言手段的相互作用。该研究的目的是识别各种类型的多模态新衍生物,并确定其功能特异性。媒体词创造的新方面与当代媒体文本的多模态性质有关:专题性-在图形混合中使用一种语言的多功能元素(连字符,括号,引号);大写—大写字母和小写字母的组合;测谎——将各种字母组合在一起;编码——不同代码系统的组合(不同的字体、数字、表意文字、绘画、照片、颜色和表情符号)。本研究的材料包括21世纪初的印刷和电子媒体文本,以及广告文本。在研究过程中,运用了结构分析、语义分析和内容分析的方法。多模态媒体新衍生品强化了媒体文本的影响作用。研究结果表明,在媒体文本中,最具代表性的体现了现代媒体的表现性游戏和操纵性倾向,同时又具有结构性文本功能的图形混合体和表情符号。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The problem of multimodality as a synthesis of verbal and non-verbal means of influence (based on the material of media texts)
Due to the increased importance of the text format, the article considers the problem of multimodality which is acute at the turn of 20th–21st centuries: the specificity of the term and concept of “multimodality”, “multimedia”, and functions of multimodality in modern media texts. A characteristic feature of the modern media text is its multimodal character as an interaction of verbal and non-verbal means. The aim of the study is to identify various types of multimodal neoderivatives and determine their functional specificity. New aspects of media word creation are associated with the multimodal nature of contemporary media texts: monographing — the use of multifunctional elements of one language in graphic hybrids (hyphenation, parenthesis, quotation); capitalization — combination of uppercase and lowercase letters; polygraphing — combination of the elements of various alphabets; codegraphing — combination of different code systems (different fonts, numbers, ideograms, drawings, photos, colors, and emojis). The material of the study includes the texts of printed and electronic media from the beginning of the 21st century, as well as advertising texts. In the course of the study, the methods of structural and semantic analysis as well as content analysis were used. The multimodal media neoderivatives intensify the influential effects of media text. As a result of the research, the most representative types of graphic hybrids and emoji characters implementing expressive-game and manipulative tendencies of modern media, as well as performing structural text functions, are identified in the media texts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信