蒙药明木11对一期糖尿病视网膜病变视网膜功能的影响

Zhan-jun Lu, R. Ma, Qin Xiao, Chun-ming Tao, Yu-ling Bai, Eerdun Wang
{"title":"蒙药明木11对一期糖尿病视网膜病变视网膜功能的影响","authors":"Zhan-jun Lu, R. Ma, Qin Xiao, Chun-ming Tao, Yu-ling Bai, Eerdun Wang","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.06.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: \nTo evaluate the clinical effects of Ming Mu-11 (MM-11) in the treatment of stage Ⅰ diabetic retinopathy (DR). \n \n \nMethods: \nOne hundred twenty patients (120 eyes) with stage Ⅰ DR in the Affiliated Hospital of Inner Mongolia University for the Nationalities were selected from July 2016 to March 2017. The 120 eyes with stage Ⅰ DR were divided into two groups: a Mongolian medicine group and a control group (60 eyes each). The control group was treated with calcium dobesilate capsules and the Mongolian medicine group was also treated with MM-11 pills. There were three courses of treatment in total and 28 days in each course. Patients in both groups underwent multifocal electroretinogram (mfERG) and ultra-wide angle fundus photography examinations before and after the treatment. The latencies and amplitudes of the N1 wave and P1 wave were recorded as well as the number of retinal microaneurysms and hemorrhagic spots. Data were analyzed by t-test and Chi-square test. \n \n \nResults: \nThe results of mfERG were as follows. There were significant differences in the amplitude density values of P1 in the R1-R5 regions before and after treatment (tcontrol group=66.86, 18.05, 36.33, 47.43, 30.56, P<0.001; tmongolian medicine group=31.52, 54.56, 101.98, 127.02, 45.74, P<0.001). There were significant differences in the amplitude density value of N1 in the R1-R5 regions before and after treatment (tcontrol group=70.18, 47.02, 78.08, 57.44, 64.51, P<0.001; tmongolian medicine group=46.09, 140.47, 145.14, 50.46, 73.94, P<0.001). Compared to the control group, the amplitude density value differences in the R1-R5 P1 and R1-R3 N1 regions in the Mongolian medicine group were significantly different before and after treatment (tP1=8.96, 23.96, 25.10, 28.80, 13.67, P<0.001; tN1=9.38, 30.34, 52.06, P<0.001). However, there was no significant difference in the amplitude density value in the R4-R5 N1 regions. There was no significant difference in the latency of P1 in the R1-R5 regions before and after treatment. There was no significant difference in the latency of N1 in the R1-R5 regions before and after treatment. The results of fundus color photography were as follows. The difference in microaneurysms and number of bleeding points before and after treatment were statistically significant in the Mongolian medicine group (t=2.08, P=0.042; t=2.07, P=0.043). The effective rates of the eye fundus photography in the Mongolian medicine group and the control group were 88% and 73%, respectively, which were analyzed by a chi-square test. The difference was statistically significant (χ2=4.36, P=0.037). \n \n \nConclusions: \nMM-11 is very effective for treating the damage of retinal functions in stage Ⅰ DR and therefore can be considered as a drug for routine use. \n \n \nKey words: \nMongolian medicine Ming Mu-11 Pills; multifocal electroretinogram; diabetic retinopathy; ultra-wideangle fundus photography","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"39 1","pages":"444-450"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Effects of the Mongolian Medicine Ming Mu-11 on Retinal Functions in Stage I Diabetic Retinopathy\",\"authors\":\"Zhan-jun Lu, R. Ma, Qin Xiao, Chun-ming Tao, Yu-ling Bai, Eerdun Wang\",\"doi\":\"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.06.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objective: \\nTo evaluate the clinical effects of Ming Mu-11 (MM-11) in the treatment of stage Ⅰ diabetic retinopathy (DR). \\n \\n \\nMethods: \\nOne hundred twenty patients (120 eyes) with stage Ⅰ DR in the Affiliated Hospital of Inner Mongolia University for the Nationalities were selected from July 2016 to March 2017. The 120 eyes with stage Ⅰ DR were divided into two groups: a Mongolian medicine group and a control group (60 eyes each). The control group was treated with calcium dobesilate capsules and the Mongolian medicine group was also treated with MM-11 pills. There were three courses of treatment in total and 28 days in each course. Patients in both groups underwent multifocal electroretinogram (mfERG) and ultra-wide angle fundus photography examinations before and after the treatment. The latencies and amplitudes of the N1 wave and P1 wave were recorded as well as the number of retinal microaneurysms and hemorrhagic spots. Data were analyzed by t-test and Chi-square test. \\n \\n \\nResults: \\nThe results of mfERG were as follows. There were significant differences in the amplitude density values of P1 in the R1-R5 regions before and after treatment (tcontrol group=66.86, 18.05, 36.33, 47.43, 30.56, P<0.001; tmongolian medicine group=31.52, 54.56, 101.98, 127.02, 45.74, P<0.001). There were significant differences in the amplitude density value of N1 in the R1-R5 regions before and after treatment (tcontrol group=70.18, 47.02, 78.08, 57.44, 64.51, P<0.001; tmongolian medicine group=46.09, 140.47, 145.14, 50.46, 73.94, P<0.001). Compared to the control group, the amplitude density value differences in the R1-R5 P1 and R1-R3 N1 regions in the Mongolian medicine group were significantly different before and after treatment (tP1=8.96, 23.96, 25.10, 28.80, 13.67, P<0.001; tN1=9.38, 30.34, 52.06, P<0.001). However, there was no significant difference in the amplitude density value in the R4-R5 N1 regions. There was no significant difference in the latency of P1 in the R1-R5 regions before and after treatment. There was no significant difference in the latency of N1 in the R1-R5 regions before and after treatment. The results of fundus color photography were as follows. The difference in microaneurysms and number of bleeding points before and after treatment were statistically significant in the Mongolian medicine group (t=2.08, P=0.042; t=2.07, P=0.043). The effective rates of the eye fundus photography in the Mongolian medicine group and the control group were 88% and 73%, respectively, which were analyzed by a chi-square test. The difference was statistically significant (χ2=4.36, P=0.037). \\n \\n \\nConclusions: \\nMM-11 is very effective for treating the damage of retinal functions in stage Ⅰ DR and therefore can be considered as a drug for routine use. \\n \\n \\nKey words: \\nMongolian medicine Ming Mu-11 Pills; multifocal electroretinogram; diabetic retinopathy; ultra-wideangle fundus photography\",\"PeriodicalId\":10142,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"444-450\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.06.008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.06.008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:评价明木-11 (MM-11)治疗Ⅰ期糖尿病视网膜病变(DR)的临床疗效。方法:选取2016年7月至2017年3月内蒙古民族大学附属医院Ⅰ期DR患者120例(120眼)。将120只Ⅰ期DR眼分为蒙药组和对照组(各60只)。对照组给予多贝酸钙胶囊治疗,蒙药组同时给予MM-11丸治疗。治疗共3个疗程,每个疗程28 d。两组患者治疗前后均行多焦视网膜电图(mfERG)和超广角眼底摄影检查。记录视网膜N1波、P1波的潜伏期和振幅,观察视网膜微动脉瘤和出血点数目。数据分析采用t检验和卡方检验。结果:mfERG结果如下。治疗前后R1-R5区P1振幅密度值差异有统计学意义(对照组=66.86、18.05、36.33、47.43、30.56,P<0.001;蒙药组=31.52、54.56、101.98、127.02、45.74,P<0.001)。治疗前后R1-R5区N1振幅密度值差异有统计学意义(对照组=70.18、47.02、78.08、57.44、64.51,P<0.001;蒙药组=46.09、140.47、145.14、50.46、73.94,P<0.001)。与对照组相比,蒙药组治疗前后R1-R5 P1区、R1-R3 N1区振幅密度值差异有统计学意义(tP1=8.96、23.96、25.10、28.80、13.67,P<0.001;tN1=9.38, 30.34, 52.06, P<0.001)。r4 ~ r5 N1区振幅密度值差异不显著。治疗前后R1-R5区P1潜伏期差异无统计学意义。治疗前后R1-R5区N1潜伏期差异无统计学意义。眼底彩色摄影结果如下:蒙药组治疗前后微动脉瘤及出血点数比较,差异均有统计学意义(t=2.08, P=0.042;t = 2.07, P = 0.043)。蒙药组和对照组眼底摄影有效率分别为88%和73%,采用卡方检验进行分析。差异有统计学意义(χ2=4.36, P=0.037)。结论:MM-11对Ⅰ期DR视网膜功能损伤有较好的治疗效果,可作为常规用药。关键词:蒙药明木十一号丸;多病灶的网膜电图;糖尿病视网膜病变;超广角眼底摄影
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Effects of the Mongolian Medicine Ming Mu-11 on Retinal Functions in Stage I Diabetic Retinopathy
Objective: To evaluate the clinical effects of Ming Mu-11 (MM-11) in the treatment of stage Ⅰ diabetic retinopathy (DR). Methods: One hundred twenty patients (120 eyes) with stage Ⅰ DR in the Affiliated Hospital of Inner Mongolia University for the Nationalities were selected from July 2016 to March 2017. The 120 eyes with stage Ⅰ DR were divided into two groups: a Mongolian medicine group and a control group (60 eyes each). The control group was treated with calcium dobesilate capsules and the Mongolian medicine group was also treated with MM-11 pills. There were three courses of treatment in total and 28 days in each course. Patients in both groups underwent multifocal electroretinogram (mfERG) and ultra-wide angle fundus photography examinations before and after the treatment. The latencies and amplitudes of the N1 wave and P1 wave were recorded as well as the number of retinal microaneurysms and hemorrhagic spots. Data were analyzed by t-test and Chi-square test. Results: The results of mfERG were as follows. There were significant differences in the amplitude density values of P1 in the R1-R5 regions before and after treatment (tcontrol group=66.86, 18.05, 36.33, 47.43, 30.56, P<0.001; tmongolian medicine group=31.52, 54.56, 101.98, 127.02, 45.74, P<0.001). There were significant differences in the amplitude density value of N1 in the R1-R5 regions before and after treatment (tcontrol group=70.18, 47.02, 78.08, 57.44, 64.51, P<0.001; tmongolian medicine group=46.09, 140.47, 145.14, 50.46, 73.94, P<0.001). Compared to the control group, the amplitude density value differences in the R1-R5 P1 and R1-R3 N1 regions in the Mongolian medicine group were significantly different before and after treatment (tP1=8.96, 23.96, 25.10, 28.80, 13.67, P<0.001; tN1=9.38, 30.34, 52.06, P<0.001). However, there was no significant difference in the amplitude density value in the R4-R5 N1 regions. There was no significant difference in the latency of P1 in the R1-R5 regions before and after treatment. There was no significant difference in the latency of N1 in the R1-R5 regions before and after treatment. The results of fundus color photography were as follows. The difference in microaneurysms and number of bleeding points before and after treatment were statistically significant in the Mongolian medicine group (t=2.08, P=0.042; t=2.07, P=0.043). The effective rates of the eye fundus photography in the Mongolian medicine group and the control group were 88% and 73%, respectively, which were analyzed by a chi-square test. The difference was statistically significant (χ2=4.36, P=0.037). Conclusions: MM-11 is very effective for treating the damage of retinal functions in stage Ⅰ DR and therefore can be considered as a drug for routine use. Key words: Mongolian medicine Ming Mu-11 Pills; multifocal electroretinogram; diabetic retinopathy; ultra-wideangle fundus photography
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信