斯科沃罗达1783年关于善恶斗争的两段对话及其传记背景

N. Fedorak
{"title":"斯科沃罗达1783年关于善恶斗争的两段对话及其传记背景","authors":"N. Fedorak","doi":"10.26565/2227-1864-2022-91-05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article attempts to reveal some probable biographical aspects of two artistic and philosophical dialogues of Hryhoriy Skovoroda, written in 1783: Archstrategist Michael’s Struggle with Satan and The Devil’s Controversy with Varsava. The dedication of the first work to Mykhaylo Kovalyns’kyy and the later preface to this dialogue could have been inspired by the family tragedy of the Kovalyns’kyy couple – the death of their young son. It is probably not by chance that H. Skovoroda addressed the theme of the Resurrection three times in the preface, persistently reminding that the death of the body is not the end of human life, but only a rough appearance of the end. Everyone who crosses the threshold of apparent death actually passes to a new life, so the father of the dead son had to believe that in time he would meet his beloved child again, and already forever. The second dialogue is perhaps the most autobiographical in H. Skovoroda’s writings. The lines of both protagonists of this work (Daimon and Varsava) sound like the inner voices of the author of the dialogue. At the same time, according to one of the hypotheses, the prototype of Daimon can be considered not just some abstract force of doubt that was either outside the soul and consciousness of H. Skovoroda, or within his rational understanding of the metaphysics of the universe, but a specific person – Samuyil Myslavs’kyy, a younger friend of H. Skovoroda during the years of study at the Kyiv Mohyla Academy, and later the bishop and head of the Kharkiv College, because of whom, perhaps, the “official” pedagogical career of our philosopher ended forever. In general, the issue of the biographical “fullness” of certain prose works of H. Skovoroda is extremely complex and debatable in Ukrainian literary studies. Perhaps the versions highlighted in the article will somewhat bring the two “heavenly” dialogues of 1783 closer to their “earthly” reader’s perception.","PeriodicalId":33522,"journal":{"name":"Visnik Kharkivs''kogo natsional''nogo universitetu imeni VN Karazina Seriia Ekonomika","volume":"135 2-3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Two dialogues of Skovoroda from 1783 about the struggle between good and evil and their biographical context\",\"authors\":\"N. Fedorak\",\"doi\":\"10.26565/2227-1864-2022-91-05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article attempts to reveal some probable biographical aspects of two artistic and philosophical dialogues of Hryhoriy Skovoroda, written in 1783: Archstrategist Michael’s Struggle with Satan and The Devil’s Controversy with Varsava. The dedication of the first work to Mykhaylo Kovalyns’kyy and the later preface to this dialogue could have been inspired by the family tragedy of the Kovalyns’kyy couple – the death of their young son. It is probably not by chance that H. Skovoroda addressed the theme of the Resurrection three times in the preface, persistently reminding that the death of the body is not the end of human life, but only a rough appearance of the end. Everyone who crosses the threshold of apparent death actually passes to a new life, so the father of the dead son had to believe that in time he would meet his beloved child again, and already forever. The second dialogue is perhaps the most autobiographical in H. Skovoroda’s writings. The lines of both protagonists of this work (Daimon and Varsava) sound like the inner voices of the author of the dialogue. At the same time, according to one of the hypotheses, the prototype of Daimon can be considered not just some abstract force of doubt that was either outside the soul and consciousness of H. Skovoroda, or within his rational understanding of the metaphysics of the universe, but a specific person – Samuyil Myslavs’kyy, a younger friend of H. Skovoroda during the years of study at the Kyiv Mohyla Academy, and later the bishop and head of the Kharkiv College, because of whom, perhaps, the “official” pedagogical career of our philosopher ended forever. In general, the issue of the biographical “fullness” of certain prose works of H. Skovoroda is extremely complex and debatable in Ukrainian literary studies. Perhaps the versions highlighted in the article will somewhat bring the two “heavenly” dialogues of 1783 closer to their “earthly” reader’s perception.\",\"PeriodicalId\":33522,\"journal\":{\"name\":\"Visnik Kharkivs''kogo natsional''nogo universitetu imeni VN Karazina Seriia Ekonomika\",\"volume\":\"135 2-3 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Visnik Kharkivs''kogo natsional''nogo universitetu imeni VN Karazina Seriia Ekonomika\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26565/2227-1864-2022-91-05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Visnik Kharkivs''kogo natsional''nogo universitetu imeni VN Karazina Seriia Ekonomika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26565/2227-1864-2022-91-05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文试图揭示Hryhoriy Skovoroda写于1783年的两篇艺术和哲学对话的一些可能的传记方面:首席战略家迈克尔与撒旦的斗争和魔鬼与瓦尔萨瓦的争论。第一部作品献给米哈伊洛·科瓦林的《kyy》,以及这篇对话的后来的序言,可能是受到科瓦林夫妇的家庭悲剧的启发——他们年幼的儿子的死亡。斯科沃罗达在序言中三次提到复活的主题,不断提醒人们身体的死亡不是人类生命的结束,而只是结束的粗略表象,这可能不是偶然的。每个跨过表面上死亡的门槛的人实际上都会进入一个新的生命,所以死去儿子的父亲必须相信,假以时日,他会再次见到他心爱的孩子,而且已经是永远的了。第二段对话可能是斯科沃罗达作品中最具自传性的。这部作品的两位主人公(戴蒙和瓦尔萨瓦)的台词听起来像是对话作者的内心声音。同时,根据假说之一,邪神的原型不仅可以被认为是一些抽象的怀疑,要么是h . Skovoroda的灵魂和意识外,或在他的理性理解宇宙的形而上学,但一个特定的人——Samuyil Myslavs 'kyy,年轻的朋友h . Skovoroda基辅莫希拉学院在多年的研究,以及后来的主教、哈尔科夫大学,因为谁,也许,这位哲学家的“正式”教学生涯永远结束了。总的来说,斯科沃罗达某些散文作品的传记“丰满”问题在乌克兰文学研究中是极其复杂和有争议的。也许文章中强调的版本会在某种程度上使1783年的两个“天堂”对话更接近于他们的“世俗”读者的感知。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Two dialogues of Skovoroda from 1783 about the struggle between good and evil and their biographical context
The article attempts to reveal some probable biographical aspects of two artistic and philosophical dialogues of Hryhoriy Skovoroda, written in 1783: Archstrategist Michael’s Struggle with Satan and The Devil’s Controversy with Varsava. The dedication of the first work to Mykhaylo Kovalyns’kyy and the later preface to this dialogue could have been inspired by the family tragedy of the Kovalyns’kyy couple – the death of their young son. It is probably not by chance that H. Skovoroda addressed the theme of the Resurrection three times in the preface, persistently reminding that the death of the body is not the end of human life, but only a rough appearance of the end. Everyone who crosses the threshold of apparent death actually passes to a new life, so the father of the dead son had to believe that in time he would meet his beloved child again, and already forever. The second dialogue is perhaps the most autobiographical in H. Skovoroda’s writings. The lines of both protagonists of this work (Daimon and Varsava) sound like the inner voices of the author of the dialogue. At the same time, according to one of the hypotheses, the prototype of Daimon can be considered not just some abstract force of doubt that was either outside the soul and consciousness of H. Skovoroda, or within his rational understanding of the metaphysics of the universe, but a specific person – Samuyil Myslavs’kyy, a younger friend of H. Skovoroda during the years of study at the Kyiv Mohyla Academy, and later the bishop and head of the Kharkiv College, because of whom, perhaps, the “official” pedagogical career of our philosopher ended forever. In general, the issue of the biographical “fullness” of certain prose works of H. Skovoroda is extremely complex and debatable in Ukrainian literary studies. Perhaps the versions highlighted in the article will somewhat bring the two “heavenly” dialogues of 1783 closer to their “earthly” reader’s perception.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信