S. Brassart-Pasco, W. Hornebeck
{"title":"Le fibroblaste sénescent : un catalyseur de la tumorigenèse","authors":"S. Brassart-Pasco,&nbsp;W. Hornebeck","doi":"10.1016/j.mlong.2012.02.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La sénescence cellulaire peut être considérée en premier lieu comme un mécanisme suppresseur de tumeurs. Toutefois, le vieillissement, principal facteur de risque d’apparition de carcinomes, est caractérisé par une augmentation de fibroblastes sénescents présentant un phénotype de type inflammatoire : « inflamm-âge » dans de nombreux tissus. Le « sécrétome » des fibroblastes sénescents participe activement à la progression tumorale en favorisant la TEM, l’angiogenèse et l’afflux de cellules inflammatoires. Le microenvironnement tumoral contient ainsi une myriade d’enzymes protéolytiques catalysant la formation de « Matrikines » pouvant accélérer le caractère invasif de tumeurs. La présence de fibroblastes sénescents peut de ce fait constituer une « niche » favorable au développement de tumeurs et une thérapeutique ciblée à ces cellules ou/et à leurs produits de sécrétion a été proposée.</p></div><div><p>At first, cell senescence can be considered as a suppressive mechanism in cancer initiation. However, aging as a main risk factor in carcinoma development, is characterized by an increase in senescent fibroblasts exhibiting an inflammatory phenotype: “inflamm-aging” in several tissues. Senescent fibroblasts secretome is actively involved in tumor progression as favoring epithelio-mesenchymal transition, angiogenesis and chemotaxis of inflammatory cells. Notably, tumor microenvironment contains a myriad of proteolytic enzymes generating “Matrikines” able to accelerate the invasiveness of tumor cells. The presence of senescent fibroblasts might therefore constitute a niche for tumor development and a therapeutic approach targeted to those cells or/and secretory molecules has been proposed.</p></div>","PeriodicalId":100903,"journal":{"name":"Médecine & Longévité","volume":"4 1","pages":"Pages 33-40"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2012.02.004","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine & Longévité","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875717012000056","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

细胞衰老主要被认为是一种抑制肿瘤的机制。然而,衰老是癌症发病的主要危险因素,其特征是衰老成纤维细胞的增加,在许多组织中表现出一种炎症表型:“炎症-年龄”。衰老成纤维细胞的“分泌组”通过促进TEM、血管生成和炎症细胞的流入,积极参与肿瘤的进展。因此,肿瘤微环境包含无数的蛋白水解酶,催化“基质蛋白”的形成,加速肿瘤的侵袭性。因此,衰老成纤维细胞的存在可能构成一个有利于肿瘤发展的“利基”,并提出了针对这些细胞和/或它们的分泌产物的靶向治疗。= = = =细胞衰老= = = = =细胞衰老是癌症发病的一种抑制机制。然而,衰老作为癌症发展的主要风险因素,其特征是衰老成纤维细胞表现出炎症表型的增加:在几个组织中“炎症老化”。衰老成纤维细胞分泌组积极参与肿瘤进展,促进炎症细胞的上皮-间充质转化、血管生成和趋化。值得注意的是,肿瘤微环境中含有大量产生“基质蛋白”的蛋白水解酶,能够加速肿瘤细胞的侵袭。因此,衰老成纤维细胞的存在可能为肿瘤的发展提供了一个生态位,并提出了针对这些细胞或分泌分子的治疗方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Le fibroblaste sénescent : un catalyseur de la tumorigenèse

La sénescence cellulaire peut être considérée en premier lieu comme un mécanisme suppresseur de tumeurs. Toutefois, le vieillissement, principal facteur de risque d’apparition de carcinomes, est caractérisé par une augmentation de fibroblastes sénescents présentant un phénotype de type inflammatoire : « inflamm-âge » dans de nombreux tissus. Le « sécrétome » des fibroblastes sénescents participe activement à la progression tumorale en favorisant la TEM, l’angiogenèse et l’afflux de cellules inflammatoires. Le microenvironnement tumoral contient ainsi une myriade d’enzymes protéolytiques catalysant la formation de « Matrikines » pouvant accélérer le caractère invasif de tumeurs. La présence de fibroblastes sénescents peut de ce fait constituer une « niche » favorable au développement de tumeurs et une thérapeutique ciblée à ces cellules ou/et à leurs produits de sécrétion a été proposée.

At first, cell senescence can be considered as a suppressive mechanism in cancer initiation. However, aging as a main risk factor in carcinoma development, is characterized by an increase in senescent fibroblasts exhibiting an inflammatory phenotype: “inflamm-aging” in several tissues. Senescent fibroblasts secretome is actively involved in tumor progression as favoring epithelio-mesenchymal transition, angiogenesis and chemotaxis of inflammatory cells. Notably, tumor microenvironment contains a myriad of proteolytic enzymes generating “Matrikines” able to accelerate the invasiveness of tumor cells. The presence of senescent fibroblasts might therefore constitute a niche for tumor development and a therapeutic approach targeted to those cells or/and secretory molecules has been proposed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信