{"title":"关于保护告密者的第2/2023号法律中的内部信息系统:对其立即可执行性的法律分析","authors":"Javier Sierra Rodríguez","doi":"10.47623/ivap-rvgp.24.2023.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Ley 2/2023, de 20 de febrero, de protección de informantes sobre infracciones de Derecho constituye un paso trascendental para la puesta en marcha de los sistemas de captación de información sobre irregularidades en el sector público y privado. Este artículo trata de realizar una primera lectura crítica de la Ley respecto a su ámbito material y personal de aplicación, y sobre la configuración que se otorga a los elementos que componen los sistemas de información interna que deben existir en el seno de las organizaciones. Sus contenidos se analizan con una especial atención a las implicaciones para el sector público y, a lo largo del texto, se reflexiona sobre los retos a afrontar para la implantación exitosa de estos sistemas de información interna. El texto concluye con una serie de reflexiones que ponen el foco en los elementos que se consideran clave para que funcionen correctamente estos sistemas internos, en los que adquiere un rol protagonista la persona responsable del sistema, la concreción de los procedimientos para el tratamiento y seguimiento de la información, y la labor que debe desempeñar desde fuera la Autoridad Independiente de Protección del Informante.\n Zuzenbideko arau-hausteei buruzko informatzaileak babesteari buruzko otsailaren 20ko 2/2023 Legea funtsezko urratsa da sektore publiko eta pribatuko irregulartasunei buruzko informazioa biltzeko sistemak abian jartzeko. Artikulu honen bidez, legearen lehen irakurketa kritikoa egin nahi da legearen eremu materialari eta aplikatu beharreko eremu pertsonalari buruz, bai eta erakundeen barruan egon behar duten barne-informazioko sistemak osatzen dituzten elementuei ematen zaien konfigurazioari buruz ere. Edukiak sektore publikoarentzako inplikazioei arreta berezia eskainiz aztertzen dira, eta, testuan zehar, gogoeta egiten da barne-informazioko sistema horiek arrakastaz ezartzeko aurre egin beharreko erronkei buruz. Testua amaitzeko, gogoeta batzuk egiten dira, barne-sistema horiek behar bezala funtziona dezaten funtsezkotzat jotzen diren elementuetan arreta jartzeko. Sistema horietan, sistemaren arduradunak rol protagonista hartzen du, informazioa tratatzeko eta haren jarraipena egiteko prozedurak zehazten dira, eta informatzailea babesteko agintaritza independenteak kanpotik egin behar duen lana zehazten da.\n The Spanish Law 2/2023, on the protection of whistleblowers regarding violations of law, constitutes a transcendental step for the implementation of systems for capturing information on irregularities in the public and private sectors.This article tries to carry out a first critical reading of its contents, regarding its material and subjective scope of application, and delves into the elements that make up internal information systems within organizations. The contents are analyzed with special attention to the implications for the public sector and throughout the text we reflect on the challenges that must be faced for the successful implementation of these internal systems.The text concludes with a series of reflections that focus on the elements that are considered key for these internal systems to function correctly, in which acquires a leading role the figure of the person in charge of the system, the specific procedures for handling and monitoring information, and the work that the independent whistleblower protection agency must carry out from outside.","PeriodicalId":32407,"journal":{"name":"Revista Vasca de Gestion de Personas y Organizaciones Publicas","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"LOS SISTEMAS INTERNOS DE INFORMACION EN LA LEY 2/2023 DE PROTECCION DE PERSONAS INFORMANTES: UN ANALISIS JURIDICO ANTE SU INMEDIATA EXIGIBILIDAD\",\"authors\":\"Javier Sierra Rodríguez\",\"doi\":\"10.47623/ivap-rvgp.24.2023.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La Ley 2/2023, de 20 de febrero, de protección de informantes sobre infracciones de Derecho constituye un paso trascendental para la puesta en marcha de los sistemas de captación de información sobre irregularidades en el sector público y privado. Este artículo trata de realizar una primera lectura crítica de la Ley respecto a su ámbito material y personal de aplicación, y sobre la configuración que se otorga a los elementos que componen los sistemas de información interna que deben existir en el seno de las organizaciones. Sus contenidos se analizan con una especial atención a las implicaciones para el sector público y, a lo largo del texto, se reflexiona sobre los retos a afrontar para la implantación exitosa de estos sistemas de información interna. El texto concluye con una serie de reflexiones que ponen el foco en los elementos que se consideran clave para que funcionen correctamente estos sistemas internos, en los que adquiere un rol protagonista la persona responsable del sistema, la concreción de los procedimientos para el tratamiento y seguimiento de la información, y la labor que debe desempeñar desde fuera la Autoridad Independiente de Protección del Informante.\\n Zuzenbideko arau-hausteei buruzko informatzaileak babesteari buruzko otsailaren 20ko 2/2023 Legea funtsezko urratsa da sektore publiko eta pribatuko irregulartasunei buruzko informazioa biltzeko sistemak abian jartzeko. Artikulu honen bidez, legearen lehen irakurketa kritikoa egin nahi da legearen eremu materialari eta aplikatu beharreko eremu pertsonalari buruz, bai eta erakundeen barruan egon behar duten barne-informazioko sistemak osatzen dituzten elementuei ematen zaien konfigurazioari buruz ere. Edukiak sektore publikoarentzako inplikazioei arreta berezia eskainiz aztertzen dira, eta, testuan zehar, gogoeta egiten da barne-informazioko sistema horiek arrakastaz ezartzeko aurre egin beharreko erronkei buruz. Testua amaitzeko, gogoeta batzuk egiten dira, barne-sistema horiek behar bezala funtziona dezaten funtsezkotzat jotzen diren elementuetan arreta jartzeko. Sistema horietan, sistemaren arduradunak rol protagonista hartzen du, informazioa tratatzeko eta haren jarraipena egiteko prozedurak zehazten dira, eta informatzailea babesteko agintaritza independenteak kanpotik egin behar duen lana zehazten da.\\n The Spanish Law 2/2023, on the protection of whistleblowers regarding violations of law, constitutes a transcendental step for the implementation of systems for capturing information on irregularities in the public and private sectors.This article tries to carry out a first critical reading of its contents, regarding its material and subjective scope of application, and delves into the elements that make up internal information systems within organizations. The contents are analyzed with special attention to the implications for the public sector and throughout the text we reflect on the challenges that must be faced for the successful implementation of these internal systems.The text concludes with a series of reflections that focus on the elements that are considered key for these internal systems to function correctly, in which acquires a leading role the figure of the person in charge of the system, the specific procedures for handling and monitoring information, and the work that the independent whistleblower protection agency must carry out from outside.\",\"PeriodicalId\":32407,\"journal\":{\"name\":\"Revista Vasca de Gestion de Personas y Organizaciones Publicas\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Vasca de Gestion de Personas y Organizaciones Publicas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47623/ivap-rvgp.24.2023.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Vasca de Gestion de Personas y Organizaciones Publicas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvgp.24.2023.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
2月20日关于保护违法告密者的第2/2023号法律是在实施公共和私营部门违规信息收集系统方面迈出的重要一步。本文试图对该法律进行第一次批判性解读,涉及其物质和个人范围的应用,以及对构成组织内部信息系统的要素的配置,这些要素必须存在于组织内部。它的内容分析特别注意对公共部门的影响,并在整个案文中反映成功执行这些内部信息系统所面临的挑战。文本得出结论说,他们与一系列的反思的重点在关键要素被视为国内运行这些系统,系统具有一个主角背后的人的角色,结石的治疗和后续的程序应发挥信息、工作和保护从外面独立权威资讯。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。这篇文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章,我们的文章是我们的文章。教育部门公布了关于逮捕berezia eskainiz aztertzen dira, eta, testuan zehar, gogoeta egiten barne-informazioko系统horiek arrakastaz ezartzeko其他egin beharreko erronkei buruz的信息。研究amaitzeko, gogoeta batzuk egiten说,barne系统的功能是根据基本原理来判断jartzeko。高校horietan系统,sistemaren arduradunak主角hartzen du, informazioa tratatzeko eta haren jarraipena egiteko prozedurak zehazten告诉,eta informatzailea babesteko agintaritza independenteak kanpotik egin behar duen羊毛zehazten da. The [Law 2/2023, on The protection of关于侵犯whistleblowers Law,构成重大step for The implementation of systems for捕捉信息,对政府的公共和私人部门。本文试图对其内容进行第一次批判性解读,对其材料和主观范围进行解读,并深入探讨构成组织内部信息系统的要素。在分析这些内容时,特别注意对公共部门的影响,在整个文本中,我们反映了成功实施这些内部系统必须面对的挑战。The text, with a series of reflections that focus on The elements that key是这些内部systems to function correctly,导致role in which acquires听审中of The in弹of The system,具体程序和监测信息,and The work that The independent whistleblower保护局必须carry out from之外。
LOS SISTEMAS INTERNOS DE INFORMACION EN LA LEY 2/2023 DE PROTECCION DE PERSONAS INFORMANTES: UN ANALISIS JURIDICO ANTE SU INMEDIATA EXIGIBILIDAD
La Ley 2/2023, de 20 de febrero, de protección de informantes sobre infracciones de Derecho constituye un paso trascendental para la puesta en marcha de los sistemas de captación de información sobre irregularidades en el sector público y privado. Este artículo trata de realizar una primera lectura crítica de la Ley respecto a su ámbito material y personal de aplicación, y sobre la configuración que se otorga a los elementos que componen los sistemas de información interna que deben existir en el seno de las organizaciones. Sus contenidos se analizan con una especial atención a las implicaciones para el sector público y, a lo largo del texto, se reflexiona sobre los retos a afrontar para la implantación exitosa de estos sistemas de información interna. El texto concluye con una serie de reflexiones que ponen el foco en los elementos que se consideran clave para que funcionen correctamente estos sistemas internos, en los que adquiere un rol protagonista la persona responsable del sistema, la concreción de los procedimientos para el tratamiento y seguimiento de la información, y la labor que debe desempeñar desde fuera la Autoridad Independiente de Protección del Informante.
Zuzenbideko arau-hausteei buruzko informatzaileak babesteari buruzko otsailaren 20ko 2/2023 Legea funtsezko urratsa da sektore publiko eta pribatuko irregulartasunei buruzko informazioa biltzeko sistemak abian jartzeko. Artikulu honen bidez, legearen lehen irakurketa kritikoa egin nahi da legearen eremu materialari eta aplikatu beharreko eremu pertsonalari buruz, bai eta erakundeen barruan egon behar duten barne-informazioko sistemak osatzen dituzten elementuei ematen zaien konfigurazioari buruz ere. Edukiak sektore publikoarentzako inplikazioei arreta berezia eskainiz aztertzen dira, eta, testuan zehar, gogoeta egiten da barne-informazioko sistema horiek arrakastaz ezartzeko aurre egin beharreko erronkei buruz. Testua amaitzeko, gogoeta batzuk egiten dira, barne-sistema horiek behar bezala funtziona dezaten funtsezkotzat jotzen diren elementuetan arreta jartzeko. Sistema horietan, sistemaren arduradunak rol protagonista hartzen du, informazioa tratatzeko eta haren jarraipena egiteko prozedurak zehazten dira, eta informatzailea babesteko agintaritza independenteak kanpotik egin behar duen lana zehazten da.
The Spanish Law 2/2023, on the protection of whistleblowers regarding violations of law, constitutes a transcendental step for the implementation of systems for capturing information on irregularities in the public and private sectors.This article tries to carry out a first critical reading of its contents, regarding its material and subjective scope of application, and delves into the elements that make up internal information systems within organizations. The contents are analyzed with special attention to the implications for the public sector and throughout the text we reflect on the challenges that must be faced for the successful implementation of these internal systems.The text concludes with a series of reflections that focus on the elements that are considered key for these internal systems to function correctly, in which acquires a leading role the figure of the person in charge of the system, the specific procedures for handling and monitoring information, and the work that the independent whistleblower protection agency must carry out from outside.