{"title":"这就是回收砖块的方式","authors":"Dieter Rosen Dipl.-Ing.","doi":"10.1002/dama.202100002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Mit Ziegelrecycling können nicht nur Rohstoffe für die Produktion neuer Ziegel substituiert werden, sondern insbesondere auch Primärkörnungen eingespart und damit Ressourcen in vielen anderen Produktbereichen geschont werden. Neue Entwicklungen in der Trenn- und Sortiertechnik moderner Recyclinganlagen lassen die Prognose zu, dass der Baustoff Ziegel zukünftig nahezu vollständig wieder in den Stoffkreislauf zurückgeführt werden kann. Welchen Weg die Altziegel tatsächlich nehmen, richtet sich nach den zu diesem Zeitpunkt vorherrschenden technischen, umweltpolitischen und nicht zuletzt ökonomischen Rahmenbedingungen. Wesentlich unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten werden dann weiterentwickelte selektive Abrissverfahren, geeignete Aufbereitungs- und Sortiermethoden sowie Vermarktungspotenziale sein. Forschung und Entwicklung in der Ziegelindustrie orientieren sich natürlich auch in Zukunft an den Anforderungen moderner Ziegelbauweisen. Immer wichtiger aber wird im Sinne der Produktverantwortung des Herstellers, dass auch nach der ersten Nutzungsphase eine umweltgerechte, ressourcenschonende und zugleich auch wirtschaftliche Verwertung des sogenannten „End-of-Life”-Produkts möglich sein wird.</p><p><b>Re-use and recycling of bricks – Status quo and perspectives</b></p><p>Brick recycling can not only substitute raw materials for the production of new bricks, but also save primary aggregates in particular and thus conserve resources in many other product areas. New developments in the separation and sorting technology of modern recycling plants allow the prognosis that in the future the building material brick can be almost completely returned to the material cycle. Which route the used bricks actually take will depend on the prevailing technical, environmental and, not least, economic conditions at that time. From an economic point of view, the most important factors will be the further development of selective demolition processes, suitable processing and sorting methods, and marketing potential. Research and development in the brick industry will of course continue to be oriented towards the requirements of modern brick construction methods. However, it is becoming increasingly important in terms of the manufacturer's product responsibility that an environmentally sound, resource-conserving and at the same time economic recycling of the so-called ”end-of-life“ product will also be possible after the first phase of use.</p>","PeriodicalId":42740,"journal":{"name":"Mauerwerk","volume":"25 2","pages":"74-81"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/dama.202100002","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Re-Use und Recycling von Ziegeln\",\"authors\":\"Dieter Rosen Dipl.-Ing.\",\"doi\":\"10.1002/dama.202100002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Mit Ziegelrecycling können nicht nur Rohstoffe für die Produktion neuer Ziegel substituiert werden, sondern insbesondere auch Primärkörnungen eingespart und damit Ressourcen in vielen anderen Produktbereichen geschont werden. Neue Entwicklungen in der Trenn- und Sortiertechnik moderner Recyclinganlagen lassen die Prognose zu, dass der Baustoff Ziegel zukünftig nahezu vollständig wieder in den Stoffkreislauf zurückgeführt werden kann. Welchen Weg die Altziegel tatsächlich nehmen, richtet sich nach den zu diesem Zeitpunkt vorherrschenden technischen, umweltpolitischen und nicht zuletzt ökonomischen Rahmenbedingungen. Wesentlich unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten werden dann weiterentwickelte selektive Abrissverfahren, geeignete Aufbereitungs- und Sortiermethoden sowie Vermarktungspotenziale sein. Forschung und Entwicklung in der Ziegelindustrie orientieren sich natürlich auch in Zukunft an den Anforderungen moderner Ziegelbauweisen. Immer wichtiger aber wird im Sinne der Produktverantwortung des Herstellers, dass auch nach der ersten Nutzungsphase eine umweltgerechte, ressourcenschonende und zugleich auch wirtschaftliche Verwertung des sogenannten „End-of-Life”-Produkts möglich sein wird.</p><p><b>Re-use and recycling of bricks – Status quo and perspectives</b></p><p>Brick recycling can not only substitute raw materials for the production of new bricks, but also save primary aggregates in particular and thus conserve resources in many other product areas. New developments in the separation and sorting technology of modern recycling plants allow the prognosis that in the future the building material brick can be almost completely returned to the material cycle. Which route the used bricks actually take will depend on the prevailing technical, environmental and, not least, economic conditions at that time. From an economic point of view, the most important factors will be the further development of selective demolition processes, suitable processing and sorting methods, and marketing potential. Research and development in the brick industry will of course continue to be oriented towards the requirements of modern brick construction methods. However, it is becoming increasingly important in terms of the manufacturer's product responsibility that an environmentally sound, resource-conserving and at the same time economic recycling of the so-called ”end-of-life“ product will also be possible after the first phase of use.</p>\",\"PeriodicalId\":42740,\"journal\":{\"name\":\"Mauerwerk\",\"volume\":\"25 2\",\"pages\":\"74-81\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-05-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/dama.202100002\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mauerwerk\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/dama.202100002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mauerwerk","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/dama.202100002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
Mit Ziegelrecycling können nicht nur Rohstoffe für die Produktion neuer Ziegel substituiert werden, sondern insbesondere auch Primärkörnungen eingespart und damit Ressourcen in vielen anderen Produktbereichen geschont werden. Neue Entwicklungen in der Trenn- und Sortiertechnik moderner Recyclinganlagen lassen die Prognose zu, dass der Baustoff Ziegel zukünftig nahezu vollständig wieder in den Stoffkreislauf zurückgeführt werden kann. Welchen Weg die Altziegel tatsächlich nehmen, richtet sich nach den zu diesem Zeitpunkt vorherrschenden technischen, umweltpolitischen und nicht zuletzt ökonomischen Rahmenbedingungen. Wesentlich unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten werden dann weiterentwickelte selektive Abrissverfahren, geeignete Aufbereitungs- und Sortiermethoden sowie Vermarktungspotenziale sein. Forschung und Entwicklung in der Ziegelindustrie orientieren sich natürlich auch in Zukunft an den Anforderungen moderner Ziegelbauweisen. Immer wichtiger aber wird im Sinne der Produktverantwortung des Herstellers, dass auch nach der ersten Nutzungsphase eine umweltgerechte, ressourcenschonende und zugleich auch wirtschaftliche Verwertung des sogenannten „End-of-Life”-Produkts möglich sein wird.
Re-use and recycling of bricks – Status quo and perspectives
Brick recycling can not only substitute raw materials for the production of new bricks, but also save primary aggregates in particular and thus conserve resources in many other product areas. New developments in the separation and sorting technology of modern recycling plants allow the prognosis that in the future the building material brick can be almost completely returned to the material cycle. Which route the used bricks actually take will depend on the prevailing technical, environmental and, not least, economic conditions at that time. From an economic point of view, the most important factors will be the further development of selective demolition processes, suitable processing and sorting methods, and marketing potential. Research and development in the brick industry will of course continue to be oriented towards the requirements of modern brick construction methods. However, it is becoming increasingly important in terms of the manufacturer's product responsibility that an environmentally sound, resource-conserving and at the same time economic recycling of the so-called ”end-of-life“ product will also be possible after the first phase of use.