{"title":"Die matigende rol van die waardes onderliggend aan die grondwet in die Suid-Afrikaanse kontraktereg","authors":"S. Cornelius","doi":"10.47348/tsar/2022/i4a3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With the adoption of the interim constitution in 1993, much was made of the transformative function which the new constitution, and more particularly, the bill of rights, would fulfil. There were calls to reform the law of contract, whether by means of codification, piecemeal legislation or judicial reform. This contribution focuses on judicial reform of the law of contract and the apparent lack of change since the advent of the new constitutional dispensation. The search for a means to mitigate the strict application of the law of contract is not new. The Romans found that strict application of the law of contract could sometimes lead to unfair results. Eventually, Roman law developed a remedy, known as the exceptio doli, to mitigate the strict application of the law of contract. The courts in South Africa, from the outset, had to deal with instances where strict application of the law of contract would apparently lead to harsh results. To this end, the courts also turned to the Roman exceptio doli, but eventually, the appellate division ruled in Bank of Lisbon and South Africa Ltd v De Ornelas (1988 3 SA 580 (A)) that the exceptio doli is not part of the South African law of contract. Since then, and particularly since the advent of the new constitutional dispensation, parties have sought to rely on the values underlying the constitution, good faith, reasonableness and equity, in an attempt to seek redress from what they viewed as the harsh effects of the law of contract. Some trends began to develop: firstly, in some instances, judges displayed a shocking lack of knowledge of the law of contract; secondly, parties or the courts sometimes unnecessarily invoked the constitution when the common law of contract would have produced the same result; thirdly, a clear pattern of conservative majority and liberal minority opinions emerged in judgments of the courts; and lastly, the courts have tended to follow an all-or-nothing approach to matters dealing with contracts. However, in a minority opinion in Beadica 231 CC v Trustees, Oregon Trust (2020 5 SA 247 (CC)), Froneman J proposed a more nuanced approach in terms of which contractual matters can be resolved by proportionate adjustment of the contract. This kind of approach has been followed in Germany and it is proposed that the German concept of ergänzende Vertragsauslegung can guide the courts in South Africa to give greater effect to the values underlying the constitution, good faith, reasonableness and equity.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47348/tsar/2022/i4a3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
随着1993年临时宪法的通过,新宪法,特别是权利法案将发挥的变革作用得到了很大的重视。有人呼吁改革合同法,无论是通过编纂、零敲碎打的立法还是司法改革。这篇文章的重点是合同法的司法改革,以及自新的宪法豁免制度出现以来明显缺乏变化。寻找一种方法来减轻合同法的严格适用并不是什么新鲜事。罗马人发现严格适用契约法有时会导致不公平的结果。最终,罗马法发展了一种补救措施,即所谓的例外,以减轻合同法的严格适用。南非的法院从一开始就必须处理严格适用合同法显然会导致严酷结果的情况。为此,法院也求助于罗马例外条款,但最终,上诉部门在里斯本银行和南非有限公司诉德奥内拉斯案(1988年3 SA 580 (A))中裁定例外条款不属于南非合同法的一部分。从那时起,特别是自从新的宪法豁免制度出现以来,当事人一直寻求依靠宪法所依据的价值观,即诚信、合理和公平,试图从他们所认为的合同法的严酷影响中寻求补救。一些趋势开始发展:首先,在某些情况下,法官表现出对合同法知识的惊人缺乏;其次,当事人或法院有时不必要地援引宪法,而合同普通法本可以产生同样的结果;第三,法院判决中出现了明显的保守多数意见和自由少数意见的格局;最后,法院在处理合同问题时往往采取“要么全有,要么全无”的做法。然而,在Beadica 231 CC v Trustees, Oregon Trust (2020 5 SA 247 (CC))一案的少数意见中,Froneman J提出了一种更细致的方法,即合同事项可以通过对合同的比例调整来解决。德国采取了这种做法,有人建议,德国的ergänzende Vertragsauslegung概念可以指导南非的法院更有效地发挥宪法的基本价值,即诚信、合理和公平。
Die matigende rol van die waardes onderliggend aan die grondwet in die Suid-Afrikaanse kontraktereg
With the adoption of the interim constitution in 1993, much was made of the transformative function which the new constitution, and more particularly, the bill of rights, would fulfil. There were calls to reform the law of contract, whether by means of codification, piecemeal legislation or judicial reform. This contribution focuses on judicial reform of the law of contract and the apparent lack of change since the advent of the new constitutional dispensation. The search for a means to mitigate the strict application of the law of contract is not new. The Romans found that strict application of the law of contract could sometimes lead to unfair results. Eventually, Roman law developed a remedy, known as the exceptio doli, to mitigate the strict application of the law of contract. The courts in South Africa, from the outset, had to deal with instances where strict application of the law of contract would apparently lead to harsh results. To this end, the courts also turned to the Roman exceptio doli, but eventually, the appellate division ruled in Bank of Lisbon and South Africa Ltd v De Ornelas (1988 3 SA 580 (A)) that the exceptio doli is not part of the South African law of contract. Since then, and particularly since the advent of the new constitutional dispensation, parties have sought to rely on the values underlying the constitution, good faith, reasonableness and equity, in an attempt to seek redress from what they viewed as the harsh effects of the law of contract. Some trends began to develop: firstly, in some instances, judges displayed a shocking lack of knowledge of the law of contract; secondly, parties or the courts sometimes unnecessarily invoked the constitution when the common law of contract would have produced the same result; thirdly, a clear pattern of conservative majority and liberal minority opinions emerged in judgments of the courts; and lastly, the courts have tended to follow an all-or-nothing approach to matters dealing with contracts. However, in a minority opinion in Beadica 231 CC v Trustees, Oregon Trust (2020 5 SA 247 (CC)), Froneman J proposed a more nuanced approach in terms of which contractual matters can be resolved by proportionate adjustment of the contract. This kind of approach has been followed in Germany and it is proposed that the German concept of ergänzende Vertragsauslegung can guide the courts in South Africa to give greater effect to the values underlying the constitution, good faith, reasonableness and equity.