生殖器疱疹

Charly M. M. Korompis, Triomega F. X. Sengkey, Shienty Gaspersz, J. Niode
{"title":"生殖器疱疹","authors":"Charly M. M. Korompis, Triomega F. X. Sengkey, Shienty Gaspersz, J. Niode","doi":"10.35790/jbm.10.2.2018.20092","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: Adamantiades-Behcet (AB) disease is a rare multi-systemic inflammatory disorder with unknown cause. It is characterized by recurrent mucocutaneous ulcer in the mouth and genitalia, and mostly affects the age group of 20 to 30 ys. Genital lesion of AB must be differentiated from others caused by sexually transmitted disease, such as genital herpes. Co-infection of AB with genital herpes is very rare. We reported a male 72-year old, came with painful ulcers in the mouth and genital area since a week before visit. Symptoms were recurrent since three years ago. History of arthritis, recurrent headache, eye and skin lesions were denied. Patient was sexually promiscuous. Physical examination revealed multiple ulcers on the labium oris sized 0.5cm-1cm, irregular border, base covered by fibrin tissue, associated with erosion and crust. Multiple ulcers were also found on penile glans, sized 0.1x1x0.2 cm, irregular border, with pus and necrotic tissue. The ulcers were punched out. Pathergy test and anti HSV-1 IgM were negative meanwhile anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgM as well as anti HSV-2 IgG were positive. Acyclovir 200mg 5x/day for five days, triamcinolone acetonide lotion bid for the mouth ulcer, NaCl 0,9% dressing applied tid for 30 minutes, and fucidic acid cream bid were given and the symptoms improved after 10 days. The prognosis was bonam for ad vitam and dubia for ad functionam and ad sanationam. Conclusion: The diagnosis of AB was based on the International Criteria for Behcet Disease, with a total score of 4 for the recurrent ulcer in mouth and genital area. The positive result of anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgM and anti HSV-2 IgG supported the coinfection with genital herpes. This coinfection of AB and genital herpes was the first reported in Manado. Immunosenescence was a possible risk factor of the recurrent genital herpes. Symptomatic and antiviral treatment improved the symptoms with possible recurrent genital herpes.Keywords: Adamantiades-Behcet, genital herpes, coinfectionAbstrak: Penyakit Adamantiades-Behçet (AB) merupakan kelainan inflamasi multisistemik yang tidak diketahui penyebabnya dengan manifestasi mukokutan tersering berupa ulkus berulang pada mulut dan genital. Penyakit ini terutama terjadi pada usia 20-30an. Lesi genital pada AB perlu dibedakan dengan ulkus genital akibat infeksi menular seksual termasuk herpes genitalis. Koinfeksi AB dan herpes genitalis jarang terjadi. Kami melaporkan kasus seorang laki-laki, usia 72 tahun, dengan keluhan luka di bibir dan kelamin yang nyeri sejak 1 minggu lalu, bersifat hilang-timbul selama 3 tahun terakhir. Riwayat nyeri sendi, sakit kepala berulang, serta kelainan kulit disangkal. Terdapat riwayat promiskuitas yang tinggi. Pada pemeriksaan fisik di regio labialis oris ditemukan ulkus multipel, diameter ±0,5-1 cm, tepi tidak teratur, dasar tertutup jaringan fibrin, dengan erosi dan krusta. Di regio glans penis ditemukan ulkus multipel, ukuran bervariasi ± 1x2x0,2cm, tepi tidak teratur, dasar tertutup pus dan jaringan nekrotik, terdapat punch out dan erosi. Tes patergi negatif. Pemeriksaan anti HSV-1 IgM (-), anti HSV-1 IgG (+), anti HSV-2 IgM dan IgG (+). Terapi asiklovir 5 x 200 mg/hari selama 5 hari, salep triamsinolon asetonid 2 kali oles, kompres terbuka NaCl 0,9% 3 x30 menit/hari, krim asam fusidat 2 kali oles, memberikan perbaikan klinis setelah 10 hari pengobatan. Prognosis quo ad vitam bonam, quo ad functionam, quo ad sanationam ad dubia. Simpulan: Pada kasus ini, diagnosis AB ditegakkan berdasarkan International Criteria for Behcet Disease yaitu ditemukannya ulkus berulang di mulut dan di genital, masing-masing mendapat nilai 2, sehingga nilai total ialah 4. Ditemukannya anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgG dan IgM positif, menunjang diagnosis tambahan herpes genital (rekuren). Koinfeksi AB dengan herpes genital baru pertama kali dijumpai di Manado. Keadaan immunosenescence kemungkinan menjadi faktor pencetus terjadinya rekurensi herpes genital. Pasien sembuh dengan terapi simtomatis dan antivirus, meskipun kemungkinan rekurensi dapat terjadi lagi.Kata kunci: Adamantiades-Behcet, herpes genital, koinfeksi","PeriodicalId":17726,"journal":{"name":"JURNAL BIOMEDIK (JBM)","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Penyakit Adamantiades-Behcet Koinfeksi dengan Herpes Genital\",\"authors\":\"Charly M. M. Korompis, Triomega F. X. Sengkey, Shienty Gaspersz, J. Niode\",\"doi\":\"10.35790/jbm.10.2.2018.20092\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract: Adamantiades-Behcet (AB) disease is a rare multi-systemic inflammatory disorder with unknown cause. It is characterized by recurrent mucocutaneous ulcer in the mouth and genitalia, and mostly affects the age group of 20 to 30 ys. Genital lesion of AB must be differentiated from others caused by sexually transmitted disease, such as genital herpes. Co-infection of AB with genital herpes is very rare. We reported a male 72-year old, came with painful ulcers in the mouth and genital area since a week before visit. Symptoms were recurrent since three years ago. History of arthritis, recurrent headache, eye and skin lesions were denied. Patient was sexually promiscuous. Physical examination revealed multiple ulcers on the labium oris sized 0.5cm-1cm, irregular border, base covered by fibrin tissue, associated with erosion and crust. Multiple ulcers were also found on penile glans, sized 0.1x1x0.2 cm, irregular border, with pus and necrotic tissue. The ulcers were punched out. Pathergy test and anti HSV-1 IgM were negative meanwhile anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgM as well as anti HSV-2 IgG were positive. Acyclovir 200mg 5x/day for five days, triamcinolone acetonide lotion bid for the mouth ulcer, NaCl 0,9% dressing applied tid for 30 minutes, and fucidic acid cream bid were given and the symptoms improved after 10 days. The prognosis was bonam for ad vitam and dubia for ad functionam and ad sanationam. Conclusion: The diagnosis of AB was based on the International Criteria for Behcet Disease, with a total score of 4 for the recurrent ulcer in mouth and genital area. The positive result of anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgM and anti HSV-2 IgG supported the coinfection with genital herpes. This coinfection of AB and genital herpes was the first reported in Manado. Immunosenescence was a possible risk factor of the recurrent genital herpes. Symptomatic and antiviral treatment improved the symptoms with possible recurrent genital herpes.Keywords: Adamantiades-Behcet, genital herpes, coinfectionAbstrak: Penyakit Adamantiades-Behçet (AB) merupakan kelainan inflamasi multisistemik yang tidak diketahui penyebabnya dengan manifestasi mukokutan tersering berupa ulkus berulang pada mulut dan genital. Penyakit ini terutama terjadi pada usia 20-30an. Lesi genital pada AB perlu dibedakan dengan ulkus genital akibat infeksi menular seksual termasuk herpes genitalis. Koinfeksi AB dan herpes genitalis jarang terjadi. Kami melaporkan kasus seorang laki-laki, usia 72 tahun, dengan keluhan luka di bibir dan kelamin yang nyeri sejak 1 minggu lalu, bersifat hilang-timbul selama 3 tahun terakhir. Riwayat nyeri sendi, sakit kepala berulang, serta kelainan kulit disangkal. Terdapat riwayat promiskuitas yang tinggi. Pada pemeriksaan fisik di regio labialis oris ditemukan ulkus multipel, diameter ±0,5-1 cm, tepi tidak teratur, dasar tertutup jaringan fibrin, dengan erosi dan krusta. Di regio glans penis ditemukan ulkus multipel, ukuran bervariasi ± 1x2x0,2cm, tepi tidak teratur, dasar tertutup pus dan jaringan nekrotik, terdapat punch out dan erosi. Tes patergi negatif. Pemeriksaan anti HSV-1 IgM (-), anti HSV-1 IgG (+), anti HSV-2 IgM dan IgG (+). Terapi asiklovir 5 x 200 mg/hari selama 5 hari, salep triamsinolon asetonid 2 kali oles, kompres terbuka NaCl 0,9% 3 x30 menit/hari, krim asam fusidat 2 kali oles, memberikan perbaikan klinis setelah 10 hari pengobatan. Prognosis quo ad vitam bonam, quo ad functionam, quo ad sanationam ad dubia. Simpulan: Pada kasus ini, diagnosis AB ditegakkan berdasarkan International Criteria for Behcet Disease yaitu ditemukannya ulkus berulang di mulut dan di genital, masing-masing mendapat nilai 2, sehingga nilai total ialah 4. Ditemukannya anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgG dan IgM positif, menunjang diagnosis tambahan herpes genital (rekuren). Koinfeksi AB dengan herpes genital baru pertama kali dijumpai di Manado. Keadaan immunosenescence kemungkinan menjadi faktor pencetus terjadinya rekurensi herpes genital. Pasien sembuh dengan terapi simtomatis dan antivirus, meskipun kemungkinan rekurensi dapat terjadi lagi.Kata kunci: Adamantiades-Behcet, herpes genital, koinfeksi\",\"PeriodicalId\":17726,\"journal\":{\"name\":\"JURNAL BIOMEDIK (JBM)\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JURNAL BIOMEDIK (JBM)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35790/jbm.10.2.2018.20092\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JURNAL BIOMEDIK (JBM)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35790/jbm.10.2.2018.20092","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:Adamantiades-Behcet (AB)病是一种罕见的多系统炎症性疾病,病因不明。它的特点是口腔和生殖器反复发生皮肤粘膜溃疡,多发生在20 ~ 30岁年龄组。AB性病变必须与其他性病变(如生殖器疱疹)引起的性病变区分开来。AB与生殖器疱疹合并感染是非常罕见的。我们报告了一名72岁的男性,在就诊前一周口腔和生殖器区域出现疼痛性溃疡。三年前症状就复发了否认有关节炎、复发性头痛、眼部和皮肤病变史。病人性滥交。查体发现口唇多发溃疡,大小0.5cm-1cm,边界不规则,基部被纤维蛋白组织覆盖,伴有糜烂和结痂。阴茎龟头多发溃疡,大小0.1x1x0.2 cm,边界不规则,有脓液及坏死组织。溃疡被打孔了。病理试验、抗HSV-1 IgM阴性,抗HSV-1 IgG、抗HSV-2 IgM、抗HSV-2 IgG阳性。给予阿昔洛韦200mg 5x/天,连用5天,曲安奈德洗剂1次用于口腔溃疡,氯化钠0.9%敷料1次敷30分钟,fucidi酸乳膏1次,10天后症状好转。对肝功能、肝胆功能、肝胆功能的预后较好,对肝胆功能、肝胆功能的预后较差。结论:AB的诊断依据白塞病国际标准,口腔及生殖区复发溃疡总分为4分。抗HSV-1 IgG、抗HSV-2 IgM和抗HSV-2 IgG阳性结果支持合并生殖器疱疹。这种AB和生殖器疱疹的合并感染在万鸦老首次报道。免疫衰老是复发性生殖器疱疹的可能危险因素。对症治疗和抗病毒治疗改善了可能复发性生殖器疱疹的症状。摘要:疱疹合并感染(Penyakit);疱疹合并感染(AB);疱疹合并感染(AB);Penyakit ini terutama terjadi padusia 20-30岁。性生殖器疱疹,斑疹性生殖器疱疹。Koinfeksi AB和生殖器疱疹。Kami melaporkan kasus seorang laki- lakki, usia 72 tahun, dengan keluhan luka di bibir dan kelamin yang nyeri sejak 1 minggu lalu, bersifat hilang-timbul selama 3 tahun terakhir。Riwayat nyeri sendi, sakit kepala berulang, serta kelainan kulit disangkal。杨廷吉:三峡工程前景看好。多裂性唇裂区唇裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂、口裂。迪区龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头、龟头。他的patergi阴性。Pemeriksaan抗HSV-1 IgM(-),抗HSV-1 IgG(+),抗HSV-2 IgM抗体IgG(+)。Terapi asiklovir 5 × 200mg /hari selama 5 hari, salep triamsinolon asetonid 2 kali, kompres terbuka NaCl 0.9% 3 × 30mg /hari, krim asam fusidat 2 kali, memberkan perbaikan klinis setelah 10 hari pengobatan。预后现状与维生素、现状与功能、现状与健康与疑虑。Simpulan: Pada kasus ini,诊断AB ditegakkan berdasarkan国际白塞病标准yitu ditemukannya ulkus berulang di mulut dan di生殖器,masing-masing mendapat nilai 2, seingga nilai total iala 4。抗HSV-1 IgG、抗HSV-2 IgG和IgM阳性,诊断为坦巴汗性生殖器疱疹(rekuren)。登干疱疹生殖器巴鲁pertama kali dijumpai di Manado。Keadaan免疫衰老kemungkinan menjadi因子为疱疹铅笔生殖器疱疹。预防禽流感,预防禽流感,预防禽流感,预防禽流感。Kata kunci: Adamantiades-Behcet,生殖器疱疹,koinfeksi
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Penyakit Adamantiades-Behcet Koinfeksi dengan Herpes Genital
Abstract: Adamantiades-Behcet (AB) disease is a rare multi-systemic inflammatory disorder with unknown cause. It is characterized by recurrent mucocutaneous ulcer in the mouth and genitalia, and mostly affects the age group of 20 to 30 ys. Genital lesion of AB must be differentiated from others caused by sexually transmitted disease, such as genital herpes. Co-infection of AB with genital herpes is very rare. We reported a male 72-year old, came with painful ulcers in the mouth and genital area since a week before visit. Symptoms were recurrent since three years ago. History of arthritis, recurrent headache, eye and skin lesions were denied. Patient was sexually promiscuous. Physical examination revealed multiple ulcers on the labium oris sized 0.5cm-1cm, irregular border, base covered by fibrin tissue, associated with erosion and crust. Multiple ulcers were also found on penile glans, sized 0.1x1x0.2 cm, irregular border, with pus and necrotic tissue. The ulcers were punched out. Pathergy test and anti HSV-1 IgM were negative meanwhile anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgM as well as anti HSV-2 IgG were positive. Acyclovir 200mg 5x/day for five days, triamcinolone acetonide lotion bid for the mouth ulcer, NaCl 0,9% dressing applied tid for 30 minutes, and fucidic acid cream bid were given and the symptoms improved after 10 days. The prognosis was bonam for ad vitam and dubia for ad functionam and ad sanationam. Conclusion: The diagnosis of AB was based on the International Criteria for Behcet Disease, with a total score of 4 for the recurrent ulcer in mouth and genital area. The positive result of anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgM and anti HSV-2 IgG supported the coinfection with genital herpes. This coinfection of AB and genital herpes was the first reported in Manado. Immunosenescence was a possible risk factor of the recurrent genital herpes. Symptomatic and antiviral treatment improved the symptoms with possible recurrent genital herpes.Keywords: Adamantiades-Behcet, genital herpes, coinfectionAbstrak: Penyakit Adamantiades-Behçet (AB) merupakan kelainan inflamasi multisistemik yang tidak diketahui penyebabnya dengan manifestasi mukokutan tersering berupa ulkus berulang pada mulut dan genital. Penyakit ini terutama terjadi pada usia 20-30an. Lesi genital pada AB perlu dibedakan dengan ulkus genital akibat infeksi menular seksual termasuk herpes genitalis. Koinfeksi AB dan herpes genitalis jarang terjadi. Kami melaporkan kasus seorang laki-laki, usia 72 tahun, dengan keluhan luka di bibir dan kelamin yang nyeri sejak 1 minggu lalu, bersifat hilang-timbul selama 3 tahun terakhir. Riwayat nyeri sendi, sakit kepala berulang, serta kelainan kulit disangkal. Terdapat riwayat promiskuitas yang tinggi. Pada pemeriksaan fisik di regio labialis oris ditemukan ulkus multipel, diameter ±0,5-1 cm, tepi tidak teratur, dasar tertutup jaringan fibrin, dengan erosi dan krusta. Di regio glans penis ditemukan ulkus multipel, ukuran bervariasi ± 1x2x0,2cm, tepi tidak teratur, dasar tertutup pus dan jaringan nekrotik, terdapat punch out dan erosi. Tes patergi negatif. Pemeriksaan anti HSV-1 IgM (-), anti HSV-1 IgG (+), anti HSV-2 IgM dan IgG (+). Terapi asiklovir 5 x 200 mg/hari selama 5 hari, salep triamsinolon asetonid 2 kali oles, kompres terbuka NaCl 0,9% 3 x30 menit/hari, krim asam fusidat 2 kali oles, memberikan perbaikan klinis setelah 10 hari pengobatan. Prognosis quo ad vitam bonam, quo ad functionam, quo ad sanationam ad dubia. Simpulan: Pada kasus ini, diagnosis AB ditegakkan berdasarkan International Criteria for Behcet Disease yaitu ditemukannya ulkus berulang di mulut dan di genital, masing-masing mendapat nilai 2, sehingga nilai total ialah 4. Ditemukannya anti HSV-1 IgG, anti HSV-2 IgG dan IgM positif, menunjang diagnosis tambahan herpes genital (rekuren). Koinfeksi AB dengan herpes genital baru pertama kali dijumpai di Manado. Keadaan immunosenescence kemungkinan menjadi faktor pencetus terjadinya rekurensi herpes genital. Pasien sembuh dengan terapi simtomatis dan antivirus, meskipun kemungkinan rekurensi dapat terjadi lagi.Kata kunci: Adamantiades-Behcet, herpes genital, koinfeksi
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信