Miguel Fernández-Labayen, Irene Gutierrez, T. Moya-Jorge
{"title":"移民与教育网络:作为跨文化实践的自我调解(Migración y red educativa: la automediación como práctica intercultural)","authors":"Miguel Fernández-Labayen, Irene Gutierrez, T. Moya-Jorge","doi":"10.1080/11356405.2021.2007616","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article presents the experience of Viaje de ida y vuelta (Round Trip, 2018–2020), an audiovisual workshop whose aim is to produce a collective documentary in which adolescents of various nationalities and backgrounds reflect on their diasporic identity. The activity was conducted in conjunction with the educational project 12Nubes, an initiative that collaborates with schools in Vitoria-Gasteiz (Basque Country, Spain) to explore integral education as a tool for social transformation in contexts of exclusion. Framing communication technologies as a source of community-based self-expression, we explore the processes of adolescents’ audiovisual materialization of life stories and family memory during the two-year workshop, as well as their subsequent projection in cultural circuits and social networks as a form of agency. Based on this experience, we advocate the need for cooperation among public institutions (secondary schools, city councils, universities and conservatories, among other centres) and the development of a decolonial pedagogy focused on the life experiences of young migrants and/or descendants of migrants with the aim of enhancing intercultural education both inside and outside school.","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"97 1","pages":"164 - 179"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Migration and educational network: self-mediation as an intercultural practice (Migración y red educativa: la automediación como práctica intercultural)\",\"authors\":\"Miguel Fernández-Labayen, Irene Gutierrez, T. Moya-Jorge\",\"doi\":\"10.1080/11356405.2021.2007616\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article presents the experience of Viaje de ida y vuelta (Round Trip, 2018–2020), an audiovisual workshop whose aim is to produce a collective documentary in which adolescents of various nationalities and backgrounds reflect on their diasporic identity. The activity was conducted in conjunction with the educational project 12Nubes, an initiative that collaborates with schools in Vitoria-Gasteiz (Basque Country, Spain) to explore integral education as a tool for social transformation in contexts of exclusion. Framing communication technologies as a source of community-based self-expression, we explore the processes of adolescents’ audiovisual materialization of life stories and family memory during the two-year workshop, as well as their subsequent projection in cultural circuits and social networks as a form of agency. Based on this experience, we advocate the need for cooperation among public institutions (secondary schools, city councils, universities and conservatories, among other centres) and the development of a decolonial pedagogy focused on the life experiences of young migrants and/or descendants of migrants with the aim of enhancing intercultural education both inside and outside school.\",\"PeriodicalId\":51688,\"journal\":{\"name\":\"Culture and Education\",\"volume\":\"97 1\",\"pages\":\"164 - 179\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Culture and Education\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/11356405.2021.2007616\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Culture and Education","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/11356405.2021.2007616","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文介绍了Viaje de ida y vuelta(往返,2018-2020)的经历。Viaje de ida y vuelta是一个视听工作坊,旨在制作一部集体纪录片,让不同国籍和背景的青少年反思他们的流散身份。该活动是与教育项目12Nubes一起进行的,该项目与西班牙巴斯克地区的学校合作,探索将整合教育作为排斥背景下社会转型的工具。在为期两年的研讨会中,我们将通信技术作为社区自我表达的来源,探索青少年对生活故事和家庭记忆的视听物化过程,以及它们随后作为一种代理形式在文化回路和社会网络中的投射。根据这一经验,我们主张公共机构(中学、市议会、大学和音乐学院等中心)之间需要进行合作,并发展一种以年轻移民和/或移民后代的生活经历为重点的非殖民化教学法,目的是加强校内外的跨文化教育。
Migration and educational network: self-mediation as an intercultural practice (Migración y red educativa: la automediación como práctica intercultural)
ABSTRACT This article presents the experience of Viaje de ida y vuelta (Round Trip, 2018–2020), an audiovisual workshop whose aim is to produce a collective documentary in which adolescents of various nationalities and backgrounds reflect on their diasporic identity. The activity was conducted in conjunction with the educational project 12Nubes, an initiative that collaborates with schools in Vitoria-Gasteiz (Basque Country, Spain) to explore integral education as a tool for social transformation in contexts of exclusion. Framing communication technologies as a source of community-based self-expression, we explore the processes of adolescents’ audiovisual materialization of life stories and family memory during the two-year workshop, as well as their subsequent projection in cultural circuits and social networks as a form of agency. Based on this experience, we advocate the need for cooperation among public institutions (secondary schools, city councils, universities and conservatories, among other centres) and the development of a decolonial pedagogy focused on the life experiences of young migrants and/or descendants of migrants with the aim of enhancing intercultural education both inside and outside school.