Joanna Kulczycka , Ewa Dziobek , Michał Nowosielski
{"title":"以拉丁美洲为例,促进和实施波兰在国外市场的矿业投资","authors":"Joanna Kulczycka , Ewa Dziobek , Michał Nowosielski","doi":"10.1016/j.enss.2023.08.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Foreign investments are essential in deepening economic relations between the EU and Latin America. As Latin America is fortunate enough to have deposits of metals that have become particularly desirable due to the green industrial revolution, it remains one of the dominant directions of exploration and investment in the mining sector. To intensify cooperation within the mining industries based on their complementarity, common goals, and shared values, the EU-Latin America Mineral Development Network Platform was established for all entities relevant to the mining sector, not only authorities but also businesses (including SMEs) and scientific and research units. To create a common European understanding of best practices in the processing and mining of raw materials in terms of social, environmental, and economic performance, voluntary EU principles for sustainable raw materials have been developed. Moreover, many EU countries working on updating or implementing (Poland) mineral policies, and more and more EU and Polish mining companies have been reporting non-financial aspects and impacts on local development, also in foreign countries. At the end of 2022, the European Commission proposed a Critical Raw Materials Act: securing the new gas & oil at the heart of our economy initiative to enhance the diversification and supply of critical raw materials to Europe.</p><p>So far, the largest Polish foreign investment is a copper mine in Sierra Gorda in Chile, owned by KGHM Polska Miedź SA together with the Japanese Sumitomo Group (from February 2022, Australian mining group South32). Even according to KGHM CEO, Marcin Chludziński, the Sierra Gorda mine had needed restructuring and now is a demanding but very satisfying project. KGHM reported that the revised EBITDA for 2021 was the highest and achieved PLN 10.3 billion (ca EUR 2.3 billion) year on year (+56%) and for the first time, Sierra Gorda began to pay off its liabilities towards the owners. Moreover, the mine received an award in the category of large producers awarded by the State Mining Association in Chile (SONAMI). In addition to mining activities in the field of exploration and exploitation of deposits, Poland is developing cooperation in technology (mining machinery) and education. To ensure sustainable extraction of raw materials additional skills are required, in particular in the area of management and social sciences. The aim of the paper is to analyze and identify factors and best practices enhancing international cooperation and the environmental sustainability of minerals in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development on the example of Polish investments in Chile. The analyzed case studies in a broader context, including the EU and Polish mineral policy, allow for the development of certain recommendations and tools for the promotion of foreign investments in the mining industry.</p></div>","PeriodicalId":100472,"journal":{"name":"Energy Storage and Saving","volume":"2 4","pages":"Pages 608-614"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S277268352300047X/pdfft?md5=364d94c90efa60c4066da0881afc4566&pid=1-s2.0-S277268352300047X-main.pdf","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Promotion and implementation of Polish mining investments in foreign markets on the example of Latin America\",\"authors\":\"Joanna Kulczycka , Ewa Dziobek , Michał Nowosielski\",\"doi\":\"10.1016/j.enss.2023.08.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Foreign investments are essential in deepening economic relations between the EU and Latin America. As Latin America is fortunate enough to have deposits of metals that have become particularly desirable due to the green industrial revolution, it remains one of the dominant directions of exploration and investment in the mining sector. To intensify cooperation within the mining industries based on their complementarity, common goals, and shared values, the EU-Latin America Mineral Development Network Platform was established for all entities relevant to the mining sector, not only authorities but also businesses (including SMEs) and scientific and research units. To create a common European understanding of best practices in the processing and mining of raw materials in terms of social, environmental, and economic performance, voluntary EU principles for sustainable raw materials have been developed. Moreover, many EU countries working on updating or implementing (Poland) mineral policies, and more and more EU and Polish mining companies have been reporting non-financial aspects and impacts on local development, also in foreign countries. At the end of 2022, the European Commission proposed a Critical Raw Materials Act: securing the new gas & oil at the heart of our economy initiative to enhance the diversification and supply of critical raw materials to Europe.</p><p>So far, the largest Polish foreign investment is a copper mine in Sierra Gorda in Chile, owned by KGHM Polska Miedź SA together with the Japanese Sumitomo Group (from February 2022, Australian mining group South32). Even according to KGHM CEO, Marcin Chludziński, the Sierra Gorda mine had needed restructuring and now is a demanding but very satisfying project. KGHM reported that the revised EBITDA for 2021 was the highest and achieved PLN 10.3 billion (ca EUR 2.3 billion) year on year (+56%) and for the first time, Sierra Gorda began to pay off its liabilities towards the owners. Moreover, the mine received an award in the category of large producers awarded by the State Mining Association in Chile (SONAMI). In addition to mining activities in the field of exploration and exploitation of deposits, Poland is developing cooperation in technology (mining machinery) and education. To ensure sustainable extraction of raw materials additional skills are required, in particular in the area of management and social sciences. The aim of the paper is to analyze and identify factors and best practices enhancing international cooperation and the environmental sustainability of minerals in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development on the example of Polish investments in Chile. The analyzed case studies in a broader context, including the EU and Polish mineral policy, allow for the development of certain recommendations and tools for the promotion of foreign investments in the mining industry.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100472,\"journal\":{\"name\":\"Energy Storage and Saving\",\"volume\":\"2 4\",\"pages\":\"Pages 608-614\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S277268352300047X/pdfft?md5=364d94c90efa60c4066da0881afc4566&pid=1-s2.0-S277268352300047X-main.pdf\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Energy Storage and Saving\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S277268352300047X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Energy Storage and Saving","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S277268352300047X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
外国投资对于深化欧盟与拉丁美洲的经济关系至关重要。由于拉丁美洲有幸拥有因绿色工业革命而变得尤为珍贵的金属矿藏,因此它仍然是采矿业勘探和投资的主要方向之一。为了在互补性、共同目标和共同价值观的基础上加强采矿业内部的合作,欧盟-拉丁美洲矿产开发网络平台应运而生,该平台面向与采矿业相关的所有实体,不仅包括政府部门,还包括企业(包括中小型企业)和科研单位。为了使欧洲对原材料加工和采矿在社会、环境和经济绩效方面的最佳做法形成共识,欧盟制定了可持续原材料自愿原则。此外,许多欧盟国家正在更新或实施(波兰)矿产政策,越来越多的欧盟和波兰矿业公司也在国外报告非财务方面的情况以及对当地发展的影响。到目前为止,波兰最大的外国投资是位于智利 Sierra Gorda 的铜矿,由 KGHM Polska Miedź SA 与日本住友集团(从 2022 年 2 月起,澳大利亚矿业集团 South32)共同拥有。据 KGHM 首席执行官 Marcin Chludziński 称,Sierra Gorda 矿需要重组,现在是一个要求很高但非常令人满意的项目。KGHM 报告称,2021 年修订后的息税折旧摊销前利润(EBITDA)是最高的,达到 103 亿兹罗提(约合 23 亿欧元),同比增长 56%,而且 Sierra Gorda 首次开始偿还对业主的债务。此外,该矿还获得了智利国家矿业协会(SONAMI)颁发的大型生产商奖。除了在矿藏勘探和开采领域开展采矿活动外,波兰还在技术(采矿机械)和教育领域开展合作。为了确保原材料的可持续开采,需要更多的技能,尤其是在管理和社会科学领域。本文旨在以波兰在智利的投资为例,分析和确定促进国际合作和矿产环境可持续性的因素和最佳实践,以符合2030年可持续发展议程。在包括欧盟和波兰矿产政策在内的更广泛背景下进行的案例研究分析,有助于为促进采矿业的外国投资提出某些建议和工具。
Promotion and implementation of Polish mining investments in foreign markets on the example of Latin America
Foreign investments are essential in deepening economic relations between the EU and Latin America. As Latin America is fortunate enough to have deposits of metals that have become particularly desirable due to the green industrial revolution, it remains one of the dominant directions of exploration and investment in the mining sector. To intensify cooperation within the mining industries based on their complementarity, common goals, and shared values, the EU-Latin America Mineral Development Network Platform was established for all entities relevant to the mining sector, not only authorities but also businesses (including SMEs) and scientific and research units. To create a common European understanding of best practices in the processing and mining of raw materials in terms of social, environmental, and economic performance, voluntary EU principles for sustainable raw materials have been developed. Moreover, many EU countries working on updating or implementing (Poland) mineral policies, and more and more EU and Polish mining companies have been reporting non-financial aspects and impacts on local development, also in foreign countries. At the end of 2022, the European Commission proposed a Critical Raw Materials Act: securing the new gas & oil at the heart of our economy initiative to enhance the diversification and supply of critical raw materials to Europe.
So far, the largest Polish foreign investment is a copper mine in Sierra Gorda in Chile, owned by KGHM Polska Miedź SA together with the Japanese Sumitomo Group (from February 2022, Australian mining group South32). Even according to KGHM CEO, Marcin Chludziński, the Sierra Gorda mine had needed restructuring and now is a demanding but very satisfying project. KGHM reported that the revised EBITDA for 2021 was the highest and achieved PLN 10.3 billion (ca EUR 2.3 billion) year on year (+56%) and for the first time, Sierra Gorda began to pay off its liabilities towards the owners. Moreover, the mine received an award in the category of large producers awarded by the State Mining Association in Chile (SONAMI). In addition to mining activities in the field of exploration and exploitation of deposits, Poland is developing cooperation in technology (mining machinery) and education. To ensure sustainable extraction of raw materials additional skills are required, in particular in the area of management and social sciences. The aim of the paper is to analyze and identify factors and best practices enhancing international cooperation and the environmental sustainability of minerals in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development on the example of Polish investments in Chile. The analyzed case studies in a broader context, including the EU and Polish mineral policy, allow for the development of certain recommendations and tools for the promotion of foreign investments in the mining industry.