巴基斯坦乌尔都语双元应对量表的心理测量特征及有效性

Q2 Social Sciences

Interpersona Pub Date : 2020-12-22 DOI:10.5964/ijpr.v14i2.4069

S. Shujja, A. Adil, A. Randall, G. Bodenmann, F. Malik

{"title":"巴基斯坦乌尔都语双元应对量表的心理测量特征及有效性","authors":"S. Shujja, A. Adil, A. Randall, G. Bodenmann, F. Malik","doi":"10.5964/ijpr.v14i2.4069","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For married individuals living in Pakistan, stress within their relationship has emerged as a major source of marital conflicts and even relationship dissolution. However, research based on the systemic transactional model of dyadic coping (DC) suggests partners’ use of coping strategies may help in buffering these devastating effects of stress. The original German version of the Dyadic Coping Inventory (DCI) is a widely used self-report measure that has been translated in various languages, however, has not been validated for use with individuals living in Pakistan who speak Urdu. The purpose of the present study was to translate and validate the DCI into Urdu for use with married individuals living in Pakistan. Data were collected from 538 Pakistani married adults. Findings supported the original factor structure of the German and English version of the DCI. As such, results supported the 33-items DCI-Urdu as a valid and reliable measure to assess DC behaviors in Pakistani married individuals. Further, convergent and discriminant validity and measurement invariance (MI) across gender for the DCI-Urdu were consistent with that of DCI-English. A validated measure of the DCI in Urdu provides new directions for researchers and clinicians working with couples in Pakistan.","PeriodicalId":37776,"journal":{"name":"Interpersona","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Psychometric properties and validity of dyadic coping inventory-urdu version for use in Pakistan\",\"authors\":\"S. Shujja, A. Adil, A. Randall, G. Bodenmann, F. Malik\",\"doi\":\"10.5964/ijpr.v14i2.4069\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For married individuals living in Pakistan, stress within their relationship has emerged as a major source of marital conflicts and even relationship dissolution. However, research based on the systemic transactional model of dyadic coping (DC) suggests partners’ use of coping strategies may help in buffering these devastating effects of stress. The original German version of the Dyadic Coping Inventory (DCI) is a widely used self-report measure that has been translated in various languages, however, has not been validated for use with individuals living in Pakistan who speak Urdu. The purpose of the present study was to translate and validate the DCI into Urdu for use with married individuals living in Pakistan. Data were collected from 538 Pakistani married adults. Findings supported the original factor structure of the German and English version of the DCI. As such, results supported the 33-items DCI-Urdu as a valid and reliable measure to assess DC behaviors in Pakistani married individuals. Further, convergent and discriminant validity and measurement invariance (MI) across gender for the DCI-Urdu were consistent with that of DCI-English. A validated measure of the DCI in Urdu provides new directions for researchers and clinicians working with couples in Pakistan.\",\"PeriodicalId\":37776,\"journal\":{\"name\":\"Interpersona\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Interpersona\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5964/ijpr.v14i2.4069\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interpersona","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5964/ijpr.v14i2.4069","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}

引用次数: 5

摘要

对于生活在巴基斯坦的已婚人士来说，他们关系中的压力已经成为婚姻冲突甚至关系破裂的主要原因。然而，基于二元应对(DC)的系统交易模型的研究表明，伴侣使用应对策略可能有助于缓冲压力的破坏性影响。德文版本的双重应对量表(DCI)是一种广泛使用的自我报告量表，已被翻译成多种语言，然而，尚未被验证是否适用于居住在巴基斯坦讲乌尔都语的个人。本研究的目的是将DCI翻译和验证为乌尔都语，以供居住在巴基斯坦的已婚人士使用。数据收集自538名巴基斯坦已婚成年人。研究结果支持德文和英文版本DCI的原始因子结构。因此，结果支持33项DCI-Urdu作为评估巴基斯坦已婚个体的DC行为的有效和可靠的措施。此外，dci -乌尔都语和dci -英语的收敛效度、判别效度和测量不变性(MI)在性别上是一致的。乌尔都语DCI的有效测量为在巴基斯坦与夫妇一起工作的研究人员和临床医生提供了新的方向。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Psychometric properties and validity of dyadic coping inventory-urdu version for use in Pakistan

For married individuals living in Pakistan, stress within their relationship has emerged as a major source of marital conflicts and even relationship dissolution. However, research based on the systemic transactional model of dyadic coping (DC) suggests partners’ use of coping strategies may help in buffering these devastating effects of stress. The original German version of the Dyadic Coping Inventory (DCI) is a widely used self-report measure that has been translated in various languages, however, has not been validated for use with individuals living in Pakistan who speak Urdu. The purpose of the present study was to translate and validate the DCI into Urdu for use with married individuals living in Pakistan. Data were collected from 538 Pakistani married adults. Findings supported the original factor structure of the German and English version of the DCI. As such, results supported the 33-items DCI-Urdu as a valid and reliable measure to assess DC behaviors in Pakistani married individuals. Further, convergent and discriminant validity and measurement invariance (MI) across gender for the DCI-Urdu were consistent with that of DCI-English. A validated measure of the DCI in Urdu provides new directions for researchers and clinicians working with couples in Pakistan.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Interpersona Social Sciences-Cultural Studies

CiteScore

1.00

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

38 weeks

期刊介绍： 1) Interpersona aims at promoting scholarship in the field of interpersonal relationships based on different methodologies and stemming from several disciplines, including Psychology, Family Studies, Sociology, Anthropology, Communication Studies, Economics, Management Science, Biology, Health Sciences, History, and others. Interpersona aims at contributing to the collective construction of an Interpersonal Relationship Science. 2) Manuscripts examining a wide range of relationships, including close or intimate relationships and weak or temporary ties, are welcome. Some examples are indicated below: Biology - Biological foundations of human relationships: physiological and neurobiological phenomena related to interpersonal interactions. The evolutionary foundations of interpersonal relationships including comparative and animal studies of social interactions. Psychology and Family Studies: close or intimate relations including romantic relationships, family relationships and friendship. Family relationships encompass spouses, parents and children, siblings, and other relations among nuclear and extended family members.[...] 3) In addition to original empirical (qualitative or quantitative) research, theoretical or methodological contributions, integrative reviews, meta-analyses, comparative or historical studies, and critical assessments of the status of the field are welcome as submissions. 4) Interpersona is a totally free access journal and readers may read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these articles without any charge. All papers are peer-reviewed by members of the editorial board or ad-hoc reviewers under the supervision of an editor. [...] 5) All Interpersona content is available in full text with no charge. All submitted papers are reviewed by at least two referees before being accepted for publication.