- Book学术

发布求助

文献互助智能选刊最新文献

Le Pharmacien Hospitalier Pub Date : 2010-12-01 DOI:10.1016/j.phhp.2010.10.013

V. Lamy , C. Rey , E. Franchon , M. Laramas , D. Charlety , C. Rebischung , B. Pégourié , J. Calop , J.-Y. Cahn , B. Allenet

{"title":"Quelles attentes des patients souffrant de cancers en hôpital de jour en termes d’information sur leur traitement ?","authors":"V. Lamy , C. Rey , E. Franchon , M. Laramas , D. Charlety , C. Rebischung , B. Pégourié , J. Calop , J.-Y. Cahn , B. Allenet","doi":"10.1016/j.phhp.2010.10.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Un guide d’entretien basé sur les données de la littérature a été rédigé afin de recueillir les attentes des patients cancéreux en termes d’information concernant leur prise en charge thérapeutique.</p></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><p>Trente-quatre patients recevant une chimiothérapie intraveineuse en hôpital de jour d’oncologie-hématologie, sélectionnés selon la technique dite des choix raisonnés, ont accepté de réaliser un entretien avec un pharmacien selon un mode semi-directif.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les patients sont globalement satisfaits de l’information reçue. Trois-quarts des patients expriment des attentes concernant l’organisation de leur prise en charge, et notamment sur l’accès à une information personnalisée. Les attentes spécifiques aux traitements médicamenteux sont essentiellement liées à la gestion des effets indésirables : 72 % des patients déclarent que leur qualité de vie est affectée par les effets indésirables (principalement fatigue, douleurs et troubles digestifs). L’utilisation de médecines alternatives et complémentaires est rapportée par quatre patients.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les attentes mises en évidence concernant les traitements médicamenteux justifient la construction d’un dispositif de suivi personnalisé assuré par un pharmacien au sein de l’hôpital de jour.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>An interview guide, based on literature criteria, was built to collect cancer patients’ expectations about healthcare information provided.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>Thirty-four patients receiving intravenous chemotherapy in an oncology haematology outpatient clinic were selected and accepted a semistructured interview conducted by a pharmacist.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Patients are globally satisfied with the information they received. Expectations about how the care is organised was expressed by three-quarters of the patients who wished a personalised care. Concerning drugs, patients need more information about how to cope with side effects. Seventy-two percent of them declare that side effects impact on their quality of life (especially fatigue, pain and digestive disorders). Use of complementary and alternative medicines is reported by four patients.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Expectations concerning drugs underlined in this study will help us to build a pharmaceutical care service for our outpatient clinic.</p></div>","PeriodicalId":100871,"journal":{"name":"Le Pharmacien Hospitalier","volume":"45 4","pages":"Pages 183-190"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.phhp.2010.10.013","citationCount":"9","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Le Pharmacien Hospitalier","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0768917910001422","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 9

摘要

基于文献资料的访谈指南旨在收集癌症患者对其治疗管理信息的期望。患者和方法34名在肿瘤血液学日间医院接受静脉化疗的患者，采用所谓的理性选择技术，同意在半指导模式下与药剂师进行面谈。结果患者对所收到的信息普遍感到满意。四分之三的患者表达了对护理组织的期望，特别是对获得个性化信息的期望。对药物治疗的具体期望主要与不良反应的管理有关:72%的患者报告他们的生活质量受到不良反应(主要是疲劳、疼痛和消化问题)的影响。四名患者报告使用替代和补充药物。结论对药物治疗的预期证明了在日间医院建立一个由药剂师提供的个性化监测系统是合理的。目标访谈指南，基于文献标准，旨在收集癌症患者对所提供的医疗保健信息的期望。患者和方法选择并接受肿瘤血液学门诊静脉化疗的4名患者，由药剂师进行半结构化访谈。结果空间总体上对他们收到的信息感到满意。四分之三希望接受个性化护理的患者表达了对如何组织护理的期望。关于药物，患者需要更多关于如何应对副作用的信息。72%的人表示，副作用会影响他们的生活质量(特别是疲劳、疼痛和消化系统疾病)。4名患者报告了补充和替代药物的使用情况。结论本研究中对药物的期望将帮助我们为门诊诊所建立药物护理服务。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Quelles attentes des patients souffrant de cancers en hôpital de jour en termes d’information sur leur traitement ?

Objectif

Un guide d’entretien basé sur les données de la littérature a été rédigé afin de recueillir les attentes des patients cancéreux en termes d’information concernant leur prise en charge thérapeutique.

Patients et méthodes

Trente-quatre patients recevant une chimiothérapie intraveineuse en hôpital de jour d’oncologie-hématologie, sélectionnés selon la technique dite des choix raisonnés, ont accepté de réaliser un entretien avec un pharmacien selon un mode semi-directif.

Résultats

Les patients sont globalement satisfaits de l’information reçue. Trois-quarts des patients expriment des attentes concernant l’organisation de leur prise en charge, et notamment sur l’accès à une information personnalisée. Les attentes spécifiques aux traitements médicamenteux sont essentiellement liées à la gestion des effets indésirables : 72 % des patients déclarent que leur qualité de vie est affectée par les effets indésirables (principalement fatigue, douleurs et troubles digestifs). L’utilisation de médecines alternatives et complémentaires est rapportée par quatre patients.

Conclusion

Les attentes mises en évidence concernant les traitements médicamenteux justifient la construction d’un dispositif de suivi personnalisé assuré par un pharmacien au sein de l’hôpital de jour.

Objective

An interview guide, based on literature criteria, was built to collect cancer patients’ expectations about healthcare information provided.

Patients and methods

Thirty-four patients receiving intravenous chemotherapy in an oncology haematology outpatient clinic were selected and accepted a semistructured interview conducted by a pharmacist.

Results

Patients are globally satisfied with the information they received. Expectations about how the care is organised was expressed by three-quarters of the patients who wished a personalised care. Concerning drugs, patients need more information about how to cope with side effects. Seventy-two percent of them declare that side effects impact on their quality of life (especially fatigue, pain and digestive disorders). Use of complementary and alternative medicines is reported by four patients.

Conclusion

Expectations concerning drugs underlined in this study will help us to build a pharmaceutical care service for our outpatient clinic.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Le Pharmacien Hospitalier

自引率

0.00%

发文量