诺德霍夫和霍尔的《赏金号叛变:一部殖民历史小说》

跨语言文化研究 Pub Date : 2018-10-31 DOI:10.22459/bb.10.2018.04

Sylvie Largeaud-Ortéga

{"title":"诺德霍夫和霍尔的《赏金号叛变:一部殖民历史小说》","authors":"Sylvie Largeaud-Ortéga","doi":"10.22459/bb.10.2018.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Various Bounty narratives emerged as early as 1790. Today, prominent among them are one 20th-century novel and three Hollywood movies. The novel, Mutiny on the Bounty (1932), was written by Charles Nordhoff and James Norman Hall, two American writers who had ‘crossed the beach’1 and settled in Tahiti. Mutiny on the Bounty2 is the first volume of their Bounty Trilogy (1936) – which also includes Men against the Sea (1934), the narrative of Bligh’s open-boat voyage, and Pitcairn’s Island (1934), the tale of the mutineers’ final Pacific settlement. The novel was first serialised in the Saturday Evening Post before going on to sell 25 million copies3 and being translated into 35 languages. It was so successful that it inspired the scripts of three Hollywood hits; Nordhoff and Hall’s Mutiny strongly contributed to substantiating the enduring","PeriodicalId":70308,"journal":{"name":"跨语言文化研究","volume":"171 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nordhoff and Hall’s Mutiny on the Bounty: A Piece of Colonial Historical Fiction\",\"authors\":\"Sylvie Largeaud-Ortéga\",\"doi\":\"10.22459/bb.10.2018.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Various Bounty narratives emerged as early as 1790. Today, prominent among them are one 20th-century novel and three Hollywood movies. The novel, Mutiny on the Bounty (1932), was written by Charles Nordhoff and James Norman Hall, two American writers who had ‘crossed the beach’1 and settled in Tahiti. Mutiny on the Bounty2 is the first volume of their Bounty Trilogy (1936) – which also includes Men against the Sea (1934), the narrative of Bligh’s open-boat voyage, and Pitcairn’s Island (1934), the tale of the mutineers’ final Pacific settlement. The novel was first serialised in the Saturday Evening Post before going on to sell 25 million copies3 and being translated into 35 languages. It was so successful that it inspired the scripts of three Hollywood hits; Nordhoff and Hall’s Mutiny strongly contributed to substantiating the enduring\",\"PeriodicalId\":70308,\"journal\":{\"name\":\"跨语言文化研究\",\"volume\":\"171 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"跨语言文化研究\",\"FirstCategoryId\":\"1092\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22459/bb.10.2018.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"跨语言文化研究","FirstCategoryId":"1092","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22459/bb.10.2018.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

各种赏金故事早在1790年就出现了。如今，其中最著名的是一部20世纪的小说和三部好莱坞电影。小说《赏金号上的叛变》(1932)是由查尔斯·诺德霍夫和詹姆斯·诺曼·霍尔写的，这两位美国作家“越过海滩”，定居在塔希提岛。《赏金号上的叛变2》是他们的赏金三部曲(1936)的第一卷，其他三部曲还包括《人与海抗争》(1934)和《皮特凯恩岛》(1934)，前者讲述了布莱的开船航行，后者讲述了叛变者最终在太平洋定居的故事。这部小说最初在《星期六晚邮报》上连载，后来销量达2500万册，并被翻译成35种语言。这部电影非常成功，它启发了三部好莱坞大片的剧本;诺德霍夫和霍尔的叛变有力地证明了持久的

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Nordhoff and Hall’s Mutiny on the Bounty: A Piece of Colonial Historical Fiction

Various Bounty narratives emerged as early as 1790. Today, prominent among them are one 20th-century novel and three Hollywood movies. The novel, Mutiny on the Bounty (1932), was written by Charles Nordhoff and James Norman Hall, two American writers who had ‘crossed the beach’1 and settled in Tahiti. Mutiny on the Bounty2 is the first volume of their Bounty Trilogy (1936) – which also includes Men against the Sea (1934), the narrative of Bligh’s open-boat voyage, and Pitcairn’s Island (1934), the tale of the mutineers’ final Pacific settlement. The novel was first serialised in the Saturday Evening Post before going on to sell 25 million copies3 and being translated into 35 languages. It was so successful that it inspired the scripts of three Hollywood hits; Nordhoff and Hall’s Mutiny strongly contributed to substantiating the enduring

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

跨语言文化研究

自引率

0.00%

发文量

333