基于投资组合的语言评估与以学习为导向的评估一致吗?来自识字学习者及其教师的证据

IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Marilyn L. Abbott, Kent Lee, Sabine Ricioppo
{"title":"基于投资组合的语言评估与以学习为导向的评估一致吗?来自识字学习者及其教师的证据","authors":"Marilyn L. Abbott, Kent Lee, Sabine Ricioppo","doi":"10.37213/cjal.2021.31338","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A high-stakes Portfolio-Based Language Assessment (PBLA) protocol that was fully implemented in all Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) programs in 2019 requires instructors and students to set language-learning goals and complete, compile, and reflect on numerous authentic language tasks. Due to the language barriers incurred when communicating with beginner English-as-a-second-language literacy learners (BELLs), no PBLA research has been conducted with BELLs. To address this gap, we interviewed 26 BELLs (n = 2 from 13 L1s) and their instructors (n = 4) about their understanding and use of PBLA. Student interviews were conducted with the assistance of bilingual interpreters in the students’ L1s. All the interviews were then transcribed and thematically analyzed in relation to PBLA’s alignment with the six dimensions in Turner and Purpura’s (2016) learning-oriented assessment framework: contextual, elicitation, proficiency, learning, instructional, interactional, and affective. Results have implications for optimizing learning, and task-based instruction and assessment practices in LINC.","PeriodicalId":43961,"journal":{"name":"Canadian Journal of Applied Linguistics","volume":"59 1","pages":"229-254"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Does Portfolio-Based Language Assessment Align with Learning-Oriented Assessment? Evidence from Literacy Learners and their Instructors\",\"authors\":\"Marilyn L. Abbott, Kent Lee, Sabine Ricioppo\",\"doi\":\"10.37213/cjal.2021.31338\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A high-stakes Portfolio-Based Language Assessment (PBLA) protocol that was fully implemented in all Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) programs in 2019 requires instructors and students to set language-learning goals and complete, compile, and reflect on numerous authentic language tasks. Due to the language barriers incurred when communicating with beginner English-as-a-second-language literacy learners (BELLs), no PBLA research has been conducted with BELLs. To address this gap, we interviewed 26 BELLs (n = 2 from 13 L1s) and their instructors (n = 4) about their understanding and use of PBLA. Student interviews were conducted with the assistance of bilingual interpreters in the students’ L1s. All the interviews were then transcribed and thematically analyzed in relation to PBLA’s alignment with the six dimensions in Turner and Purpura’s (2016) learning-oriented assessment framework: contextual, elicitation, proficiency, learning, instructional, interactional, and affective. Results have implications for optimizing learning, and task-based instruction and assessment practices in LINC.\",\"PeriodicalId\":43961,\"journal\":{\"name\":\"Canadian Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"229-254\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37213/cjal.2021.31338\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37213/cjal.2021.31338","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

一项高风险的基于投资组合的语言评估(PBLA)协议于2019年在所有加拿大新移民语言教学(LINC)项目中全面实施,该协议要求教师和学生设定语言学习目标,并完成、编写和反思许多真实的语言任务。由于与初级英语作为第二语言的读写能力学习者(bell)交流时存在语言障碍,因此尚未对bell进行PBLA研究。为了解决这一差距,我们采访了26名bell(13名l15中的n = 2名)和他们的导师(n = 4名),了解他们对PBLA的理解和使用。在学生的15年级,我们在双语口译员的协助下对学生进行了访谈。然后将所有访谈记录下来,并对PBLA与Turner和Purpura(2016)的以学习为导向的评估框架中的六个维度(语境、启发、熟练、学习、教学、互动和情感)的一致性进行主题分析。研究结果对优化学习、任务型教学和LINC评估实践具有启示意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Does Portfolio-Based Language Assessment Align with Learning-Oriented Assessment? Evidence from Literacy Learners and their Instructors
A high-stakes Portfolio-Based Language Assessment (PBLA) protocol that was fully implemented in all Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) programs in 2019 requires instructors and students to set language-learning goals and complete, compile, and reflect on numerous authentic language tasks. Due to the language barriers incurred when communicating with beginner English-as-a-second-language literacy learners (BELLs), no PBLA research has been conducted with BELLs. To address this gap, we interviewed 26 BELLs (n = 2 from 13 L1s) and their instructors (n = 4) about their understanding and use of PBLA. Student interviews were conducted with the assistance of bilingual interpreters in the students’ L1s. All the interviews were then transcribed and thematically analyzed in relation to PBLA’s alignment with the six dimensions in Turner and Purpura’s (2016) learning-oriented assessment framework: contextual, elicitation, proficiency, learning, instructional, interactional, and affective. Results have implications for optimizing learning, and task-based instruction and assessment practices in LINC.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Canadian Journal of Applied Linguistics
Canadian Journal of Applied Linguistics LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
20
审稿时长
52 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信