天狗的形象与意义:日本民间传说中神话生物的符号学研究

Ida Ayu Laksmita Sari
{"title":"天狗的形象与意义:日本民间传说中神话生物的符号学研究","authors":"Ida Ayu Laksmita Sari","doi":"10.24036/humanus.v19i2.109943","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Japan is famous as an advanced manufacturing industrial country as a result of the high rationality in their works, however in daily life Japanese people still highly believe in the existence of Youkai, mythological creatures. This study examined the figures and meanings of Tengu, mythological creatures that are classified as Youkai which one of them is, as described in the Japanese folklore, having long nose and fully-red colored body. The data for this study are the folklore taken from the anthology book Nihon Mukashi Banashi 101 edited by Sayumi Kawauchi (2007). The figures and existence of Tengu in the folklore were practically analyzed using the Peirce's semiotic theory, with the focus on the meaning of icons, indexes, and symbols of Tengu in the folklore and the Japanese belief system. Moreover, this study revealed two figure types of Tengu namely daitengu, is a tengu whose long nose and kotengu whose eagle-like wings. In the Japanese belief system, it is believed that Tengu are mountain guardians, for example the Mount Takao, one of the places which is believed to be a Tengu habitat. Tengu is as well believed to have objects with supernatural powers such as kakuremino (a cloak) and ha uchiwa (a fan). The descriptions in the folklore clearly show that these Tengu actually exist, although the fact in reality is different. Regardless of either the presence or absence of these mythological creatures in the real world, furthermore, the folklore narrative shows that modern Japanese society still has a strong belief in the existence of Tengu. Stories about Tengu along with other mythological creatures continue to be passed on from a generation to another in both oral and written forms that indicates that Japanese people do not ever detach themselves from their old belief system.  ","PeriodicalId":31684,"journal":{"name":"Humanus Jurnal Ilmiah Ilmuilmu Humaniora","volume":"120 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Figures and Meanings of Tengu: Semiotic Study of Mythological Creatures in Japanese Folklore\",\"authors\":\"Ida Ayu Laksmita Sari\",\"doi\":\"10.24036/humanus.v19i2.109943\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Japan is famous as an advanced manufacturing industrial country as a result of the high rationality in their works, however in daily life Japanese people still highly believe in the existence of Youkai, mythological creatures. This study examined the figures and meanings of Tengu, mythological creatures that are classified as Youkai which one of them is, as described in the Japanese folklore, having long nose and fully-red colored body. The data for this study are the folklore taken from the anthology book Nihon Mukashi Banashi 101 edited by Sayumi Kawauchi (2007). The figures and existence of Tengu in the folklore were practically analyzed using the Peirce's semiotic theory, with the focus on the meaning of icons, indexes, and symbols of Tengu in the folklore and the Japanese belief system. Moreover, this study revealed two figure types of Tengu namely daitengu, is a tengu whose long nose and kotengu whose eagle-like wings. In the Japanese belief system, it is believed that Tengu are mountain guardians, for example the Mount Takao, one of the places which is believed to be a Tengu habitat. Tengu is as well believed to have objects with supernatural powers such as kakuremino (a cloak) and ha uchiwa (a fan). The descriptions in the folklore clearly show that these Tengu actually exist, although the fact in reality is different. Regardless of either the presence or absence of these mythological creatures in the real world, furthermore, the folklore narrative shows that modern Japanese society still has a strong belief in the existence of Tengu. Stories about Tengu along with other mythological creatures continue to be passed on from a generation to another in both oral and written forms that indicates that Japanese people do not ever detach themselves from their old belief system.  \",\"PeriodicalId\":31684,\"journal\":{\"name\":\"Humanus Jurnal Ilmiah Ilmuilmu Humaniora\",\"volume\":\"120 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-11-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Humanus Jurnal Ilmiah Ilmuilmu Humaniora\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24036/humanus.v19i2.109943\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Humanus Jurnal Ilmiah Ilmuilmu Humaniora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24036/humanus.v19i2.109943","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

日本作为一个先进的制造业工业国家而闻名,这是因为他们在作品中高度的理性,但是在日常生活中,日本人仍然高度相信有开这种神话生物的存在。本研究考察了天狗的形象和意义,天狗是一种被归类为游凯的神话生物,其中一种在日本民间传说中被描述为长鼻子和全红色的身体。本研究的数据取自川内早美(2007)编辑的选集《日本木桥101》中的民间传说。运用皮尔斯的符号学理论,对天狗在民间传说中的形象及其存在进行了实证分析,重点探讨了天狗在民间传说和日本信仰体系中的图标、指标和符号的意义。此外,本研究还揭示了天狗的两种体型类型,即大天狗,即长鼻子的天狗和长有鹰状翅膀的小天狗。在日本的信仰体系中,人们认为天狗是山的守护者,例如高尾山,被认为是天狗的栖息地之一。天谷也被认为拥有具有超自然力量的物品,如kakureno(斗篷)和ha uchiwa(扇子)。民间传说中的描述清楚地表明,这些天狗确实存在,尽管现实中的事实是不同的。无论这些神话生物在现实世界中是否存在,而且,民间传说的叙述表明,现代日本社会仍然对天狗的存在有着强烈的信念。关于天狗和其他神话生物的故事继续以口头和书面形式代代相传,这表明日本人从未脱离过他们古老的信仰体系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Figures and Meanings of Tengu: Semiotic Study of Mythological Creatures in Japanese Folklore
Japan is famous as an advanced manufacturing industrial country as a result of the high rationality in their works, however in daily life Japanese people still highly believe in the existence of Youkai, mythological creatures. This study examined the figures and meanings of Tengu, mythological creatures that are classified as Youkai which one of them is, as described in the Japanese folklore, having long nose and fully-red colored body. The data for this study are the folklore taken from the anthology book Nihon Mukashi Banashi 101 edited by Sayumi Kawauchi (2007). The figures and existence of Tengu in the folklore were practically analyzed using the Peirce's semiotic theory, with the focus on the meaning of icons, indexes, and symbols of Tengu in the folklore and the Japanese belief system. Moreover, this study revealed two figure types of Tengu namely daitengu, is a tengu whose long nose and kotengu whose eagle-like wings. In the Japanese belief system, it is believed that Tengu are mountain guardians, for example the Mount Takao, one of the places which is believed to be a Tengu habitat. Tengu is as well believed to have objects with supernatural powers such as kakuremino (a cloak) and ha uchiwa (a fan). The descriptions in the folklore clearly show that these Tengu actually exist, although the fact in reality is different. Regardless of either the presence or absence of these mythological creatures in the real world, furthermore, the folklore narrative shows that modern Japanese society still has a strong belief in the existence of Tengu. Stories about Tengu along with other mythological creatures continue to be passed on from a generation to another in both oral and written forms that indicates that Japanese people do not ever detach themselves from their old belief system.  
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信