巴厘岛Guntur调频电台广告中印英代码混用分析

Q1 Arts and Humanities
Putu Wirajaya, W. Suarnajaya, G. Mahendrayana
{"title":"巴厘岛Guntur调频电台广告中印英代码混用分析","authors":"Putu Wirajaya, W. Suarnajaya, G. Mahendrayana","doi":"10.23887/ijll.v7i1.32374","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Advertisements in radio are heard by many people in promote services or products. The advertisements in the radio tend to mix the language from Indonesian to English. This study aimed to analyze the types and the functions of code mixing used in commercial and non-commercial advertisements of Guntur Radio FM Station Bali. This study was embedded research design. The research instruments used were smartphone, observation sheet, field note, transcription sheet, and classification sheet. The result of this study is shown that there were 8 types and 6 functions of code mixings in commercial advertisements. The types were insertion of word, insertion of phrase, involving changes of pronunciation, letter of the alphabet, insertion of clause, proper words, incomplete sentence, and short forms type. While, the functions were quotation, repetition, facility of expression, interjection, personalization and objectification, and qualifying message. In addition, there were 3 types and 3 functions of code mixings in non-commercial advertisements, and the types were insertion of word, insertion of clause, and incomplete sentence, while the functions were facility of expression, quotation, and phatic function.","PeriodicalId":36638,"journal":{"name":"International Journal of English Language and Literature Studies","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Analysis of Indonesian-English Code Mixings Used in the Advertisements of Guntur Radio FM Station Bali\",\"authors\":\"Putu Wirajaya, W. Suarnajaya, G. Mahendrayana\",\"doi\":\"10.23887/ijll.v7i1.32374\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Advertisements in radio are heard by many people in promote services or products. The advertisements in the radio tend to mix the language from Indonesian to English. This study aimed to analyze the types and the functions of code mixing used in commercial and non-commercial advertisements of Guntur Radio FM Station Bali. This study was embedded research design. The research instruments used were smartphone, observation sheet, field note, transcription sheet, and classification sheet. The result of this study is shown that there were 8 types and 6 functions of code mixings in commercial advertisements. The types were insertion of word, insertion of phrase, involving changes of pronunciation, letter of the alphabet, insertion of clause, proper words, incomplete sentence, and short forms type. While, the functions were quotation, repetition, facility of expression, interjection, personalization and objectification, and qualifying message. In addition, there were 3 types and 3 functions of code mixings in non-commercial advertisements, and the types were insertion of word, insertion of clause, and incomplete sentence, while the functions were facility of expression, quotation, and phatic function.\",\"PeriodicalId\":36638,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of English Language and Literature Studies\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of English Language and Literature Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23887/ijll.v7i1.32374\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of English Language and Literature Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23887/ijll.v7i1.32374","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

许多人听到广播中的广告来推销服务或产品。广播中的广告往往把印尼语和英语混合在一起。本研究旨在分析巴厘岛Guntur FM电台商业广告和非商业广告中使用的混码类型和功能。本研究采用嵌入式研究设计。研究工具为智能手机、观察单、现场笔记、抄写单、分类单。研究结果表明,商业广告中的混搭有8种类型和6种功能。这些类型是插入词、插入短语、涉及发音变化、字母、插入分句、适当的词、不完整的句子和简短的形式类型。其功能为引语、重复、表达便利、感叹词、个性化和物化、限定信息。此外,非商业广告中的混码有三种类型和三种功能,即插入词、插入小句和不完整句,其功能为表达便利、引用和修辞功能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Analysis of Indonesian-English Code Mixings Used in the Advertisements of Guntur Radio FM Station Bali
Advertisements in radio are heard by many people in promote services or products. The advertisements in the radio tend to mix the language from Indonesian to English. This study aimed to analyze the types and the functions of code mixing used in commercial and non-commercial advertisements of Guntur Radio FM Station Bali. This study was embedded research design. The research instruments used were smartphone, observation sheet, field note, transcription sheet, and classification sheet. The result of this study is shown that there were 8 types and 6 functions of code mixings in commercial advertisements. The types were insertion of word, insertion of phrase, involving changes of pronunciation, letter of the alphabet, insertion of clause, proper words, incomplete sentence, and short forms type. While, the functions were quotation, repetition, facility of expression, interjection, personalization and objectification, and qualifying message. In addition, there were 3 types and 3 functions of code mixings in non-commercial advertisements, and the types were insertion of word, insertion of clause, and incomplete sentence, while the functions were facility of expression, quotation, and phatic function.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of English Language and Literature Studies
International Journal of English Language and Literature Studies Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信