占碑省克明王村贾瓦布·迪拉曼马来社会口头传统中的礼貌原则研究

Irma Suryani, Julisah Izar, Rengki Afria
{"title":"占碑省克明王村贾瓦布·迪拉曼马来社会口头传统中的礼貌原则研究","authors":"Irma Suryani, Julisah Izar, Rengki Afria","doi":"10.31091/mudra.v38i2.2273","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pragmatics is a branch of linguistics that examines the external meaning of an utterance that is interpreted by the listener. This study aimed to examine the Politeness Principles in the oral tradition of \"jawab dilaman\" of the Malay society in Kemingking Village, Jambi Province. Jawab dilaman is one of the oral tradition the Malay society when the groom came and want to sit beside the bride, this tradition uttered the seloko by the customary elder which consists of some proverbs, the proverbs contain some advice that interesting to analyze by using politeness principle.  This study used the descriptive qualitative method. Data collection techniques used recording and interview techniques. The results obtained were seventeen maxims, including two data maxims of wisdom, two data maxims of generosity, four data maxims of praise, one data maxim of humility, one data maxim of sympathy and one maxim of agreement data. Based on the final result, the maxim that appears the most is the maxim of agreement the consensus maxim wants every speaker and interlocutor to maximize agreement between them and minimize disagreement in speech acts.","PeriodicalId":32449,"journal":{"name":"Mudra Jurnal Seni Budaya","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Examining The Politeness Principles in The Oral Tradition of Jawab Dilaman Malay Society in Kemingking Village, Jambi Province\",\"authors\":\"Irma Suryani, Julisah Izar, Rengki Afria\",\"doi\":\"10.31091/mudra.v38i2.2273\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pragmatics is a branch of linguistics that examines the external meaning of an utterance that is interpreted by the listener. This study aimed to examine the Politeness Principles in the oral tradition of \\\"jawab dilaman\\\" of the Malay society in Kemingking Village, Jambi Province. Jawab dilaman is one of the oral tradition the Malay society when the groom came and want to sit beside the bride, this tradition uttered the seloko by the customary elder which consists of some proverbs, the proverbs contain some advice that interesting to analyze by using politeness principle.  This study used the descriptive qualitative method. Data collection techniques used recording and interview techniques. The results obtained were seventeen maxims, including two data maxims of wisdom, two data maxims of generosity, four data maxims of praise, one data maxim of humility, one data maxim of sympathy and one maxim of agreement data. Based on the final result, the maxim that appears the most is the maxim of agreement the consensus maxim wants every speaker and interlocutor to maximize agreement between them and minimize disagreement in speech acts.\",\"PeriodicalId\":32449,\"journal\":{\"name\":\"Mudra Jurnal Seni Budaya\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mudra Jurnal Seni Budaya\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31091/mudra.v38i2.2273\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mudra Jurnal Seni Budaya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31091/mudra.v38i2.2273","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

语用学是语言学的一个分支,它研究听者所解释的话语的外部意义。本研究旨在探讨占碑省克明王村马来社会“贾瓦布·迪拉曼”口头传统中的礼貌原则。Jawab dilaman是马来社会的口头传统之一,当新郎来到新娘身边想要坐在新娘身边时,这个传统由习俗长者发出seloko,该传统由一些谚语组成,谚语中包含一些有趣的建议,用礼貌原则来分析。本研究采用描述性定性方法。数据收集技术采用录音和采访技术。得到的结果是17条格言,包括2条智慧格言、2条慷慨格言、4条赞美格言、1条谦卑格言、1条同情格言和1条协议格言。从最终结果来看,出现最多的准则是一致性准则,即共识准则要求每个说话者和对话者在言语行为中最大限度地达成一致,最大限度地减少分歧。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Examining The Politeness Principles in The Oral Tradition of Jawab Dilaman Malay Society in Kemingking Village, Jambi Province
Pragmatics is a branch of linguistics that examines the external meaning of an utterance that is interpreted by the listener. This study aimed to examine the Politeness Principles in the oral tradition of "jawab dilaman" of the Malay society in Kemingking Village, Jambi Province. Jawab dilaman is one of the oral tradition the Malay society when the groom came and want to sit beside the bride, this tradition uttered the seloko by the customary elder which consists of some proverbs, the proverbs contain some advice that interesting to analyze by using politeness principle.  This study used the descriptive qualitative method. Data collection techniques used recording and interview techniques. The results obtained were seventeen maxims, including two data maxims of wisdom, two data maxims of generosity, four data maxims of praise, one data maxim of humility, one data maxim of sympathy and one maxim of agreement data. Based on the final result, the maxim that appears the most is the maxim of agreement the consensus maxim wants every speaker and interlocutor to maximize agreement between them and minimize disagreement in speech acts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
52
审稿时长
4 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信