主题指示后置的语法化:Tayhay和Kwanhay

IF 0.2 3区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Language and Linguistics Pub Date : 2020-05-30 DOI:10.20865/20208808

H. Lee

{"title":"主题指示后置的语法化:Tayhay和Kwanhay","authors":"H. Lee","doi":"10.20865/20208808","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aimed to explore the grammaticalization of the postpositions -ey tayhay and -ey kwanhay. These two Korean postpositions are derived from verbs which are of Sino-Korean origin. Since they are derived from verbs, their meanings are transparent (V-adpositions, Heine 1997). Still, the postpositions allow the insertion of other morphemes at the end of their construction; thus, they are in the early grammaticalization stage and show the correlated changes suggested by Traugott (2013). The correlated principles and mechanisms captured in the two postpositions will be explained. By using a corpus, we will compare differences in frequency between the two postpositions as well. Also, English prepositions that have a relational meaning like the above mentioned Sino-Korean postpositions will be discussed to show the relationship between a source meaning and a target meaning.","PeriodicalId":45159,"journal":{"name":"Language and Linguistics","volume":"204 1","pages":"181-206"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Grammaticalization of Topic-indicating Postpositions Tayhay and Kwanhay\",\"authors\":\"H. Lee\",\"doi\":\"10.20865/20208808\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study aimed to explore the grammaticalization of the postpositions -ey tayhay and -ey kwanhay. These two Korean postpositions are derived from verbs which are of Sino-Korean origin. Since they are derived from verbs, their meanings are transparent (V-adpositions, Heine 1997). Still, the postpositions allow the insertion of other morphemes at the end of their construction; thus, they are in the early grammaticalization stage and show the correlated changes suggested by Traugott (2013). The correlated principles and mechanisms captured in the two postpositions will be explained. By using a corpus, we will compare differences in frequency between the two postpositions as well. Also, English prepositions that have a relational meaning like the above mentioned Sino-Korean postpositions will be discussed to show the relationship between a source meaning and a target meaning.\",\"PeriodicalId\":45159,\"journal\":{\"name\":\"Language and Linguistics\",\"volume\":\"204 1\",\"pages\":\"181-206\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-05-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language and Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20865/20208808\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20865/20208808","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本研究旨在探讨-ey tayhay和-ey kwanhay后置的语法化。这两个朝鲜语后置是由汉语-朝鲜语的动词演变而来的。由于它们来源于动词，它们的意义是透明的(v形副词，Heine 1997)。然而，后置词允许在其结构的末尾插入其他语素;因此，它们处于早期语法化阶段，并显示出Traugott(2013)提出的相关变化。将解释在这两种位置中捕获的相关原理和机制。通过使用语料库，我们也将比较两种后置的频率差异。此外，本文还将讨论具有关联意义的英语介词，如上述的中韩后置，以显示源意义和目的意义之间的关系。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Grammaticalization of Topic-indicating Postpositions Tayhay and Kwanhay

This study aimed to explore the grammaticalization of the postpositions -ey tayhay and -ey kwanhay. These two Korean postpositions are derived from verbs which are of Sino-Korean origin. Since they are derived from verbs, their meanings are transparent (V-adpositions, Heine 1997). Still, the postpositions allow the insertion of other morphemes at the end of their construction; thus, they are in the early grammaticalization stage and show the correlated changes suggested by Traugott (2013). The correlated principles and mechanisms captured in the two postpositions will be explained. By using a corpus, we will compare differences in frequency between the two postpositions as well. Also, English prepositions that have a relational meaning like the above mentioned Sino-Korean postpositions will be discussed to show the relationship between a source meaning and a target meaning.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Language and Linguistics Multiple-

CiteScore

0.80

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： LANGUAGE AND LINGUISTICS (ISSN:1606-822X; Online ISSN: 2309-5067) is an academic publication of the Institute of Linguistics at Academia Sinica. Established in 2000, it publishes research in general and theoretical linguistics on the languages of East Asia and the Pacific region, including Sino-Tibetan, Austronesian, and the Austroasiatic and Altaic language families (Indo-European and Afro-Asiatic languages are not included). LANGUAGE AND LINGUISTICS publishes both a journal and a monograph series. LANGUAGE AND LINGUISTICS is a pure linguistics journal. We only publish articles on (descriptive and theoretical) linguistic studies but not articles on applied linguistics such as language teaching or language learning.