比德的《自然》中的凯尔特平行注释

Q4 Arts and Humanities

Peritia Pub Date : 2019-01-01 DOI:10.1484/j.perit.5.120979

Bernhard Bauer

{"title":"比德的《自然》中的凯尔特平行注释","authors":"Bernhard Bauer","doi":"10.1484/j.perit.5.120979","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": This study aims for a better understanding of the Celtic glossing tradition on Bede the Venerable’s De natura rerum . The Latin text with Celtic vernacular glosses is found in three different manuscripts. Some glosses occur in parallel transmission with others in either another vernacular language or Latin. In this article new glossing material is published for the first time and these glosses are thoroughly analysed and compared.","PeriodicalId":39441,"journal":{"name":"Peritia","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Celtic Parallel Glosses on Bede’s De natura rerum\",\"authors\":\"Bernhard Bauer\",\"doi\":\"10.1484/j.perit.5.120979\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": This study aims for a better understanding of the Celtic glossing tradition on Bede the Venerable’s De natura rerum . The Latin text with Celtic vernacular glosses is found in three different manuscripts. Some glosses occur in parallel transmission with others in either another vernacular language or Latin. In this article new glossing material is published for the first time and these glosses are thoroughly analysed and compared.\",\"PeriodicalId\":39441,\"journal\":{\"name\":\"Peritia\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Peritia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1484/j.perit.5.120979\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Peritia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1484/j.perit.5.120979","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 2

摘要

本研究的目的是为了更好地了解凯尔特人对比德尊者的《自然之流》的注释传统。在三个不同的手稿中发现了带有凯尔特方言注释的拉丁文文本。有些注释在另一种方言或拉丁语中与其他注释平行传播。本文首次发表了新的光泽度材料，并对这些光泽度进行了全面的分析和比较。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

The Celtic Parallel Glosses on Bede’s De natura rerum

: This study aims for a better understanding of the Celtic glossing tradition on Bede the Venerable’s De natura rerum . The Latin text with Celtic vernacular glosses is found in three different manuscripts. Some glosses occur in parallel transmission with others in either another vernacular language or Latin. In this article new glossing material is published for the first time and these glosses are thoroughly analysed and compared.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Peritia Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Peritia is an international peer-reviewed journal published by Brepols with a focus on Insular culture from Late Antiquity to the later Middle Ages. Within those parameters we welcome submissions from all cognate disciplines. The journal has published ground-breaking articles in archaeology, computistics, hagiography, history, law, literature and music. While Peritia enjoys a core strength in early medieval Ireland, this has never been exclusivist; other areas of research, related to the Insular world and its connections to the wider early medieval West are well-represented.