妇女的经济资源和配偶的家务:对哪些任务有什么影响?

Q3 Social Sciences
Simon Bittmann
{"title":"妇女的经济资源和配偶的家务:对哪些任务有什么影响?","authors":"Simon Bittmann","doi":"10.3406/ESTAT.2015.10566","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article etudie l’impact des revenus du travail sur le temps de travail domestique des femmes francaises au sein de 1 674 couples bi‑actifs occupes a temps plein, a partir de l’enquete Emploi du temps 2009‑2010. Nous testons deux theories visant a interpreter le rapport entre les ressources economiques des conjoints et le temps alloue aux tâches domestiques. L’approche « absolue » explique la diminution du temps que les femmes y consacrent par l’augmentation de leur salaire, independamment de celui du conjoint, alors que l’approche « relative » met en avant le role des salaires relatifs comme mesure du pouvoir de negociation des femmes au sein du couple. Nous montrons que l’effet non lineaire observe pour le salaire relatif, interprete en termes de « performance de genre » dans la litterature, est du a une mauvaise caracterisation de la relation entre salaire et temps de travail domestique. Celle‑ci est tres fortement non lineaire pour les femmes, independamment de leur pouvoir de negociation : a mesure que le salaire augmente, l’elasticite de leur temps de travail domestique au salaire se tasse. Il semble ainsi y avoir un niveau minimal de tâches incompressible pour les femmes, et cette diminution s’opere avant tout par une coupe dans les tâches menageres et la cuisine ; le temps consacre aux enfants est insensible aux variations de revenus. La « releve » des hommes n’est que tres partielle, et ne presente pas de forme non lineaire. De meme, le recours a des services exterieurs explique tres peu cette diminution ; il semble que les femmes adaptent avant tout leurs « attentes » par des modifications du volume global de production domestique. Ceci entraine des changements du volume relatif de tâches effectue : une augmentation du poids relatif de la cuisine par rapport au menage, et de « s’occuper » des enfants par rapport aux autres tâches.","PeriodicalId":38830,"journal":{"name":"Economie et Statistique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Ressources économiques des femmes et travail domestique des conjoints : quels effets pour quelles tâches ?\",\"authors\":\"Simon Bittmann\",\"doi\":\"10.3406/ESTAT.2015.10566\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cet article etudie l’impact des revenus du travail sur le temps de travail domestique des femmes francaises au sein de 1 674 couples bi‑actifs occupes a temps plein, a partir de l’enquete Emploi du temps 2009‑2010. Nous testons deux theories visant a interpreter le rapport entre les ressources economiques des conjoints et le temps alloue aux tâches domestiques. L’approche « absolue » explique la diminution du temps que les femmes y consacrent par l’augmentation de leur salaire, independamment de celui du conjoint, alors que l’approche « relative » met en avant le role des salaires relatifs comme mesure du pouvoir de negociation des femmes au sein du couple. Nous montrons que l’effet non lineaire observe pour le salaire relatif, interprete en termes de « performance de genre » dans la litterature, est du a une mauvaise caracterisation de la relation entre salaire et temps de travail domestique. Celle‑ci est tres fortement non lineaire pour les femmes, independamment de leur pouvoir de negociation : a mesure que le salaire augmente, l’elasticite de leur temps de travail domestique au salaire se tasse. Il semble ainsi y avoir un niveau minimal de tâches incompressible pour les femmes, et cette diminution s’opere avant tout par une coupe dans les tâches menageres et la cuisine ; le temps consacre aux enfants est insensible aux variations de revenus. La « releve » des hommes n’est que tres partielle, et ne presente pas de forme non lineaire. De meme, le recours a des services exterieurs explique tres peu cette diminution ; il semble que les femmes adaptent avant tout leurs « attentes » par des modifications du volume global de production domestique. Ceci entraine des changements du volume relatif de tâches effectue : une augmentation du poids relatif de la cuisine par rapport au menage, et de « s’occuper » des enfants par rapport aux autres tâches.\",\"PeriodicalId\":38830,\"journal\":{\"name\":\"Economie et Statistique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Economie et Statistique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3406/ESTAT.2015.10566\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Economie et Statistique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/ESTAT.2015.10566","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

本文基于2009 - 2010年的时间使用调查,研究了1674对全职双工夫妇的劳动收入对家庭工作时间的影响。我们测试了两个理论来解释配偶的经济资源和分配给家务的时间之间的关系。临近绝对«»解释时间的减少,妇女花了他们增加工资,independamment配偶的收入,而相对«»办法突出了客户的相对工资集体的力量作为衡量妇女在夫妻。我们表明,相对工资的非线性效应,在文献中被解释为“性别表现”,是由于对工资和家务工作时间之间关系的错误描述。对于女性来说,无论她们的议价能力如何,这都是高度非线性的:随着工资的增加,她们在家里工作的时间对工资的弹性下降。因此,对妇女来说,似乎有一个不可压缩的最低限度的任务,这种减少主要是通过减少家务和烹饪工作来实现的;花在孩子身上的时间对收入的变化不敏感。男性的“提升”只是非常片面的,没有非线性的形式。同样,使用外部服务也不能解释这种减少。妇女似乎主要通过改变国内生产总量来调整她们的“期望”。这导致了所执行任务的相对数量的变化:厨房相对于家务的相对权重增加,“照顾”孩子相对于其他任务的权重增加。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ressources économiques des femmes et travail domestique des conjoints : quels effets pour quelles tâches ?
Cet article etudie l’impact des revenus du travail sur le temps de travail domestique des femmes francaises au sein de 1 674 couples bi‑actifs occupes a temps plein, a partir de l’enquete Emploi du temps 2009‑2010. Nous testons deux theories visant a interpreter le rapport entre les ressources economiques des conjoints et le temps alloue aux tâches domestiques. L’approche « absolue » explique la diminution du temps que les femmes y consacrent par l’augmentation de leur salaire, independamment de celui du conjoint, alors que l’approche « relative » met en avant le role des salaires relatifs comme mesure du pouvoir de negociation des femmes au sein du couple. Nous montrons que l’effet non lineaire observe pour le salaire relatif, interprete en termes de « performance de genre » dans la litterature, est du a une mauvaise caracterisation de la relation entre salaire et temps de travail domestique. Celle‑ci est tres fortement non lineaire pour les femmes, independamment de leur pouvoir de negociation : a mesure que le salaire augmente, l’elasticite de leur temps de travail domestique au salaire se tasse. Il semble ainsi y avoir un niveau minimal de tâches incompressible pour les femmes, et cette diminution s’opere avant tout par une coupe dans les tâches menageres et la cuisine ; le temps consacre aux enfants est insensible aux variations de revenus. La « releve » des hommes n’est que tres partielle, et ne presente pas de forme non lineaire. De meme, le recours a des services exterieurs explique tres peu cette diminution ; il semble que les femmes adaptent avant tout leurs « attentes » par des modifications du volume global de production domestique. Ceci entraine des changements du volume relatif de tâches effectue : une augmentation du poids relatif de la cuisine par rapport au menage, et de « s’occuper » des enfants par rapport aux autres tâches.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Economie et Statistique
Economie et Statistique Social Sciences-Sociology and Political Science
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
19
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信