无处不在:一位在韩国生活和工作的民族音乐学家

IF 0.2 4区 社会学 N/A ASIAN STUDIES
H. Finchum-sung
{"title":"无处不在:一位在韩国生活和工作的民族音乐学家","authors":"H. Finchum-sung","doi":"10.18399/ACTA.2018.21.2.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Auto-ethnographies tracing the fieldwork encounters of anthropologists have become integral to understand the processes of the ethnographic endeavor. In ethnomusicology, ethnographic methodology remains the sine qua non distinguishing our work from that of the musicologist. The field is ubiquitous in our work as the space within which we accumulate the experiences informing our analyses. Equally ubiquitous is the assumption that the field exists outside of our 'real lives' (Rasmussen 2004). Yet, with transcultural professional lives becoming increasingly common, and more scholars establishing professional roots in locations formerly allocated as 'the field,' there exists an obvious need for a reconsideration of and new fluidity in ethnographic research. If \"fieldwork is, in reality, just living\" (Reed 2003), then this way of life deserves a consideration in all its complexities, diving into the interstices of personal, professional, and artistic identities.In this article, I explore the overlapping and ephemeral spaces of the ethnographic self in the Korean context. Drawing on my own experiences as a non-Korean researcher of Korean music and professor in a department of Korean music, the paper inescapably takes the form of auto-ethnography. The article uncovers the ways by which the performance-based practice of bi-musicality complicates the identity of the researcher, as the ability to perform on an instrument tied to notions notations of race-based nationalism transforms the scholar into a curiosity. Through an analysis of my own bimusical practice, I scrutinize the benefits and pitfalls of the constant presence of the foreign researcher in the Korean academic and social milieu.","PeriodicalId":42297,"journal":{"name":"Acta Koreana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Everywhere and Nowhere: An Ethnomusicologist Living and Working in Korea\",\"authors\":\"H. Finchum-sung\",\"doi\":\"10.18399/ACTA.2018.21.2.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Auto-ethnographies tracing the fieldwork encounters of anthropologists have become integral to understand the processes of the ethnographic endeavor. In ethnomusicology, ethnographic methodology remains the sine qua non distinguishing our work from that of the musicologist. The field is ubiquitous in our work as the space within which we accumulate the experiences informing our analyses. Equally ubiquitous is the assumption that the field exists outside of our 'real lives' (Rasmussen 2004). Yet, with transcultural professional lives becoming increasingly common, and more scholars establishing professional roots in locations formerly allocated as 'the field,' there exists an obvious need for a reconsideration of and new fluidity in ethnographic research. If \\\"fieldwork is, in reality, just living\\\" (Reed 2003), then this way of life deserves a consideration in all its complexities, diving into the interstices of personal, professional, and artistic identities.In this article, I explore the overlapping and ephemeral spaces of the ethnographic self in the Korean context. Drawing on my own experiences as a non-Korean researcher of Korean music and professor in a department of Korean music, the paper inescapably takes the form of auto-ethnography. The article uncovers the ways by which the performance-based practice of bi-musicality complicates the identity of the researcher, as the ability to perform on an instrument tied to notions notations of race-based nationalism transforms the scholar into a curiosity. Through an analysis of my own bimusical practice, I scrutinize the benefits and pitfalls of the constant presence of the foreign researcher in the Korean academic and social milieu.\",\"PeriodicalId\":42297,\"journal\":{\"name\":\"Acta Koreana\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Koreana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18399/ACTA.2018.21.2.003\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Koreana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18399/ACTA.2018.21.2.003","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:追踪人类学家野外工作遭遇的自动民族志已经成为理解民族志努力过程不可或缺的一部分。在民族音乐学中,民族志方法论仍然是区分我们的工作与音乐学家的工作的必要条件。这个领域在我们的工作中无处不在,我们在其中积累经验,为我们的分析提供信息。同样普遍存在的假设是,这个领域存在于我们的“现实生活”之外(Rasmussen 2004)。然而,随着跨文化职业生活变得越来越普遍,越来越多的学者在以前被分配为“领域”的地方建立专业根基,显然需要重新考虑民族志研究的新流动性。如果“实地工作,实际上,只是生活”(Reed 2003),那么这种生活方式值得考虑其所有的复杂性,潜入个人,专业和艺术身份的间隙。在这篇文章中,我探索了韩国语境中民族志自我的重叠和短暂空间。根据我作为一名非韩国人的韩国音乐研究者和韩国音乐系教授的亲身经历,这篇论文不可避免地采取了自动民族志的形式。这篇文章揭示了以表演为基础的双乐性实践使研究者的身份变得复杂的方式,因为演奏一种与基于种族的民族主义概念符号相关的乐器的能力将学者变成了一个好奇的人。通过对我自己的商业实践的分析,我仔细研究了外国研究者在韩国学术和社会环境中持续存在的好处和缺陷。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Everywhere and Nowhere: An Ethnomusicologist Living and Working in Korea
Abstract:Auto-ethnographies tracing the fieldwork encounters of anthropologists have become integral to understand the processes of the ethnographic endeavor. In ethnomusicology, ethnographic methodology remains the sine qua non distinguishing our work from that of the musicologist. The field is ubiquitous in our work as the space within which we accumulate the experiences informing our analyses. Equally ubiquitous is the assumption that the field exists outside of our 'real lives' (Rasmussen 2004). Yet, with transcultural professional lives becoming increasingly common, and more scholars establishing professional roots in locations formerly allocated as 'the field,' there exists an obvious need for a reconsideration of and new fluidity in ethnographic research. If "fieldwork is, in reality, just living" (Reed 2003), then this way of life deserves a consideration in all its complexities, diving into the interstices of personal, professional, and artistic identities.In this article, I explore the overlapping and ephemeral spaces of the ethnographic self in the Korean context. Drawing on my own experiences as a non-Korean researcher of Korean music and professor in a department of Korean music, the paper inescapably takes the form of auto-ethnography. The article uncovers the ways by which the performance-based practice of bi-musicality complicates the identity of the researcher, as the ability to perform on an instrument tied to notions notations of race-based nationalism transforms the scholar into a curiosity. Through an analysis of my own bimusical practice, I scrutinize the benefits and pitfalls of the constant presence of the foreign researcher in the Korean academic and social milieu.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Acta Koreana
Acta Koreana ASIAN STUDIES-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信