D. Tordeurs, N. Zdanowicz, B. Lepiece, P. Janne, C. Reynaert
{"title":"个性和家庭动态作为健康的预测因素?","authors":"D. Tordeurs, N. Zdanowicz, B. Lepiece, P. Janne, C. Reynaert","doi":"10.1016/j.mlong.2010.03.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Cette étude vise à déterminer, à six mois, des prédicteurs de la santé physique et mentale à partir de caractéristiques de personnalité et de la dynamique familiale.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Vingt sujets dits « sains » ont complété différents questionnaires (MINI, FACES III Olson, Néo-FFI, SF-12 et HAD).</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Après six mois, la cohésion et l’adaptabilité de la famille nucléaire sont de bons prédicteurs influençant positivement la santé ; en revanche, le « névrotisme » et l’adaptabilité de la famille d’origine jouent en défaveur de la santé.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Nos données démontrent que, en plus de certaines caractéristiques de personnalité, grandir au sein d’une famille où les échanges affectifs sont fréquents permet de maintenir une bonne santé physique et mentale.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>This study aims to determine, within six months, predictors of physical and mental health from personality characteristics and family relationships.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Twenty subjects called “healthy” have completed psychological questionnaires (MINI, FACES III Olson, Neo-FFI, SF-12 and HAD).</p></div><div><h3>Results</h3><p>After six months, cohesion and adaptability of the nuclear family are good predictors influencing the health in a positive way; the “neuroticism” and the adaptability of the original family works against the health.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our data demonstrate that, in addition to certain personality characteristics, to grow up in a family where emotional relationships are frequent allows to remain physically and mentally fit.</p></div>","PeriodicalId":100903,"journal":{"name":"Médecine & Longévité","volume":"2 2","pages":"Pages 68-72"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2010.03.001","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La personnalité et la dynamique familiale comme prédicteurs de la santé ?\",\"authors\":\"D. Tordeurs, N. Zdanowicz, B. Lepiece, P. Janne, C. Reynaert\",\"doi\":\"10.1016/j.mlong.2010.03.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectif</h3><p>Cette étude vise à déterminer, à six mois, des prédicteurs de la santé physique et mentale à partir de caractéristiques de personnalité et de la dynamique familiale.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Vingt sujets dits « sains » ont complété différents questionnaires (MINI, FACES III Olson, Néo-FFI, SF-12 et HAD).</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Après six mois, la cohésion et l’adaptabilité de la famille nucléaire sont de bons prédicteurs influençant positivement la santé ; en revanche, le « névrotisme » et l’adaptabilité de la famille d’origine jouent en défaveur de la santé.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Nos données démontrent que, en plus de certaines caractéristiques de personnalité, grandir au sein d’une famille où les échanges affectifs sont fréquents permet de maintenir une bonne santé physique et mentale.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>This study aims to determine, within six months, predictors of physical and mental health from personality characteristics and family relationships.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Twenty subjects called “healthy” have completed psychological questionnaires (MINI, FACES III Olson, Neo-FFI, SF-12 and HAD).</p></div><div><h3>Results</h3><p>After six months, cohesion and adaptability of the nuclear family are good predictors influencing the health in a positive way; the “neuroticism” and the adaptability of the original family works against the health.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our data demonstrate that, in addition to certain personality characteristics, to grow up in a family where emotional relationships are frequent allows to remain physically and mentally fit.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100903,\"journal\":{\"name\":\"Médecine & Longévité\",\"volume\":\"2 2\",\"pages\":\"Pages 68-72\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2010.03.001\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Médecine & Longévité\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875717010000316\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine & Longévité","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875717010000316","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的本研究旨在通过人格特征和家庭动态确定6个月时身心健康的预测因素。方法20名健康受试者完成了不同的问卷(MINI, FACES III Olson, neo - ffi, SF-12和HAD)。结果6个月后,核心家庭的凝聚力和适应性是对健康有积极影响的良好预测因素;另一方面,原籍家庭的“神经症”和适应能力不利于健康。结论数据表明,除了某些个性特征外,在情感交流频繁的家庭中成长有助于保持良好的身心健康。这项研究的目的是在六个月内从人格特征和家庭关系中确定身心健康的预测因素。被称为“健康”的受试者完成了心理问卷(MINI, FACES III Olson, Neo-FFI, SF-12和HAD)。结果6个月后,核心家庭的凝聚力和适应性是积极影响健康的良好预测因素;神经主义和原始家庭反健康工作的适应性。我们的结论数据表明,除了某些个性特征外,在一个经常允许情感关系保持身体和精神健康的家庭中长大。
La personnalité et la dynamique familiale comme prédicteurs de la santé ?
Objectif
Cette étude vise à déterminer, à six mois, des prédicteurs de la santé physique et mentale à partir de caractéristiques de personnalité et de la dynamique familiale.
Méthodes
Vingt sujets dits « sains » ont complété différents questionnaires (MINI, FACES III Olson, Néo-FFI, SF-12 et HAD).
Résultats
Après six mois, la cohésion et l’adaptabilité de la famille nucléaire sont de bons prédicteurs influençant positivement la santé ; en revanche, le « névrotisme » et l’adaptabilité de la famille d’origine jouent en défaveur de la santé.
Conclusion
Nos données démontrent que, en plus de certaines caractéristiques de personnalité, grandir au sein d’une famille où les échanges affectifs sont fréquents permet de maintenir une bonne santé physique et mentale.
Objective
This study aims to determine, within six months, predictors of physical and mental health from personality characteristics and family relationships.
Methods
Twenty subjects called “healthy” have completed psychological questionnaires (MINI, FACES III Olson, Neo-FFI, SF-12 and HAD).
Results
After six months, cohesion and adaptability of the nuclear family are good predictors influencing the health in a positive way; the “neuroticism” and the adaptability of the original family works against the health.
Conclusion
Our data demonstrate that, in addition to certain personality characteristics, to grow up in a family where emotional relationships are frequent allows to remain physically and mentally fit.