纤维肌痛和慢性疲劳综合征期间的内分泌异常

C. de Jaeger
{"title":"纤维肌痛和慢性疲劳综合征期间的内分泌异常","authors":"C. de Jaeger","doi":"10.1016/j.mlong.2011.01.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La fibromyalgie (FM) est un syndrome caractérisé par des douleurs musculosquelettiques chroniques et une asthénie sans perturbations significatives des examens complémentaires. Les mécanismes en sont encore incomplètement connus. La principale hypothèse physiopathologique est celle d’un stress intense et/ou chronique, physique et/ou psychologique à l’origine de perturbations endocriniennes et adrénergiques (voies de réponses au stress). Des explorations hormonales ont été entreprises afin d’étayer cette hypothèse et de mettre en évidence un éventuel déficit hormonal. L’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HHS) a été particulièrement étudié, avec des résultats parfois contradictoires. Le système adrénergique apparaît globalement normal ou modérément altéré. Les axes somatotrope, gonadotrope et thyroïdien sont peu ou pas altérés. Ainsi, les anomalies rapportées apparaissent inconstantes, disparates et n’autorisent pas à formuler une hypothèse physiopathologique ou à proposer un traitement hormonal de la FM. Nombre d’entre elles pourraient être dues au contexte psychopathologique. Le syndrome de fatigue chronique (SFC) est défini par une fatigue supérieure à six mois avec diminution des activités, associée à des symptômes mineurs ; et une absence d’étiologie apparente. Diverses anomalies hormonales, portant principalement sur l’axe HHS et le système adrénergique ont été rapportées. Cependant, comme dans la FM, on retrouve dans le SFC, une co-morbidité psychiatrique quasi-constante avec dépression fréquemment associée, anxiété et surtout antécédents de syndrome de stress post-traumatique dans l’enfance, probablement à l’origine des altérations de l’axe corticotrope et du système adrénergique secondaires aux épisodes de stress intense et/ou chronique.</p></div><div><p>Fibromyalgia is a syndrome characterized by chronic widespread pain and allodynia, a heightened and painful response to pressure, without biological detectable abnormalities. Fibromyalgia is frequently associated with debilitating fatigue, sleep disturbance, joint stiffness, difficulty with swallowing, bowel and bladder abnormalities, numbness and tingling; and cognitive dysfunction. Fibromyalgia is frequently comorbid with psychiatric conditions such as depression and anxiety and stress-related disorders such as posttraumatic stress disorder. It has been postulated that fibromyalgia can be the consequence of a chronic stress mediated mainly through the hypothalamo-pituitary-adrenal axis and the sympathetic nervous system. Hormonal systems are grossly normal and circadian rythms are unaltered. Despite some arguments in favour of a CRH neurons hyperactivity, these results are not able to consolide a particular physiopathological mechanism and to argument for a new therapeutic approach. Many of the hormonal abnormalities may be the consequence of psychological and stress disturbances. Chronic fatigue syndrome is the most common name given to a variably debilitating disorder defined by persistent fatigue unrelated to exertion, not substantially relieved by rest and accompanied by the presence of other specific symptoms for a minimum of six months. It is frequently associated with psychosocial factors, such as depression, sleep disorder, anxiety, and coping style, which suggest that dysregulation of the body's stress systems may serve as an underlying mechanism in the maintenance of chronic fatigue. Some endocrine factors may contribute to chronic fatigue syndrome. In general, hypoactivity of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, autonomic nervous system alterations characterized by sympathetic overactivity and low vagal tone, as well as immune abnormalities, secondary to severe and/or chronic stress, may contribute to the expression of chronic fatigue.</p></div>","PeriodicalId":100903,"journal":{"name":"Médecine & Longévité","volume":"3 1","pages":"Pages 15-25"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2011.01.005","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Anomalies endocriniennes au cours de la fibromyalgie et du syndrome de fatigue chronique\",\"authors\":\"C. de Jaeger\",\"doi\":\"10.1016/j.mlong.2011.01.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La fibromyalgie (FM) est un syndrome caractérisé par des douleurs musculosquelettiques chroniques et une asthénie sans perturbations significatives des examens complémentaires. Les mécanismes en sont encore incomplètement connus. La principale hypothèse physiopathologique est celle d’un stress intense et/ou chronique, physique et/ou psychologique à l’origine de perturbations endocriniennes et adrénergiques (voies de réponses au stress). Des explorations hormonales ont été entreprises afin d’étayer cette hypothèse et de mettre en évidence un éventuel déficit hormonal. L’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HHS) a été particulièrement étudié, avec des résultats parfois contradictoires. Le système adrénergique apparaît globalement normal ou modérément altéré. Les axes somatotrope, gonadotrope et thyroïdien sont peu ou pas altérés. Ainsi, les anomalies rapportées apparaissent inconstantes, disparates et n’autorisent pas à formuler une hypothèse physiopathologique ou à proposer un traitement hormonal de la FM. Nombre d’entre elles pourraient être dues au contexte psychopathologique. Le syndrome de fatigue chronique (SFC) est défini par une fatigue supérieure à six mois avec diminution des activités, associée à des symptômes mineurs ; et une absence d’étiologie apparente. Diverses anomalies hormonales, portant principalement sur l’axe HHS et le système adrénergique ont été rapportées. Cependant, comme dans la FM, on retrouve dans le SFC, une co-morbidité psychiatrique quasi-constante avec dépression fréquemment associée, anxiété et surtout antécédents de syndrome de stress post-traumatique dans l’enfance, probablement à l’origine des altérations de l’axe corticotrope et du système adrénergique secondaires aux épisodes de stress intense et/ou chronique.</p></div><div><p>Fibromyalgia is a syndrome characterized by chronic widespread pain and allodynia, a heightened and painful response to pressure, without biological detectable abnormalities. Fibromyalgia is frequently associated with debilitating fatigue, sleep disturbance, joint stiffness, difficulty with swallowing, bowel and bladder abnormalities, numbness and tingling; and cognitive dysfunction. Fibromyalgia is frequently comorbid with psychiatric conditions such as depression and anxiety and stress-related disorders such as posttraumatic stress disorder. It has been postulated that fibromyalgia can be the consequence of a chronic stress mediated mainly through the hypothalamo-pituitary-adrenal axis and the sympathetic nervous system. Hormonal systems are grossly normal and circadian rythms are unaltered. Despite some arguments in favour of a CRH neurons hyperactivity, these results are not able to consolide a particular physiopathological mechanism and to argument for a new therapeutic approach. Many of the hormonal abnormalities may be the consequence of psychological and stress disturbances. Chronic fatigue syndrome is the most common name given to a variably debilitating disorder defined by persistent fatigue unrelated to exertion, not substantially relieved by rest and accompanied by the presence of other specific symptoms for a minimum of six months. It is frequently associated with psychosocial factors, such as depression, sleep disorder, anxiety, and coping style, which suggest that dysregulation of the body's stress systems may serve as an underlying mechanism in the maintenance of chronic fatigue. Some endocrine factors may contribute to chronic fatigue syndrome. In general, hypoactivity of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, autonomic nervous system alterations characterized by sympathetic overactivity and low vagal tone, as well as immune abnormalities, secondary to severe and/or chronic stress, may contribute to the expression of chronic fatigue.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100903,\"journal\":{\"name\":\"Médecine & Longévité\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"Pages 15-25\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2011.01.005\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Médecine & Longévité\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875717011000062\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine & Longévité","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875717011000062","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

纤维肌痛(FM)是一种以慢性肌肉骨骼疼痛和虚弱为特征的综合征,没有明显的后续检查干扰。其机制尚不完全清楚。主要的生理病理假设是强烈和/或慢性的生理和/或心理压力,导致内分泌和肾上腺紊乱(应激反应途径)。激素检查已经进行,以支持这一假设,并突出可能的激素缺乏。下丘脑-垂体-肾上腺轴(HHS)被特别研究,有时结果相互矛盾。肾上腺系统整体正常或中度受损。生长、促性腺和甲状腺轴几乎没有改变。因此,所报道的异常似乎是不一致的,不同的,不允许形成病理生理假说或提出FM的激素治疗。其中许多可能与精神病理背景有关。慢性疲劳综合征(cfs)的定义是疲劳超过6个月,活动减少,并伴有轻微症状;而且没有明显的病因。各种激素异常,主要与HHS轴和肾上腺系统有关。不过像FM中,我们发现在SFC、一个co-morbidité几乎与常伴有焦虑、抑郁和精神病病史尤其在童年创伤后应激障碍,可能导致了次生corticotrope轴和肾上腺素能神经系统的损伤,给剧集充满压力和/或慢性。纤维肌痛是一种以慢性疼痛和异位痛为特征的综合征,是对压力的高度和疼痛反应,没有生物学上可检测到的异常。纤维肌痛常与衰弱疲劳、睡眠障碍、关节僵硬、吞咽困难、弓和膀胱异常、麻木和刺痛有关;= =地理= =根据美国人口普查,这个县的土地面积为。纤维肌痛常与抑郁、焦虑等精神疾病以及创伤后应激障碍等压力相关疾病合并症。It has been postulated that fibromyalgia can be the situation of a慢性应激介导的对咸水through the hypothalamo-pituitary-adrenal axis and the提供书面的神经系统。荷尔蒙系统基本正常,昼夜节律没有改变。尽管有一些关于CRH神经元过度活跃的争论,但这些结果不能支持一种特定的生理病理机制,也不能支持一种新的治疗方法。许多荷尔蒙异常可能是心理和压力障碍的结果。慢性疲劳综合症是一种变弱性疾病的最常见名称,它的定义是与运动无关的持续疲劳,休息后不能显著缓解,并伴有至少6个月的其他特定症状。它通常与心理社会因素有关,如抑郁、睡眠障碍、焦虑和应对方式,这表明身体压力系统的失调可能是维持慢性疲劳的基础机制。一些内分泌因素可能导致慢性疲劳综合征。一般来说,下丘脑-垂体-肾上腺轴活动减退,以交感神经过度活动和迷走神经张力低为特征的自主神经系统紊乱,以及继发于严重和/或慢性应激的免疫异常,可能导致慢性疲劳的表现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Anomalies endocriniennes au cours de la fibromyalgie et du syndrome de fatigue chronique

La fibromyalgie (FM) est un syndrome caractérisé par des douleurs musculosquelettiques chroniques et une asthénie sans perturbations significatives des examens complémentaires. Les mécanismes en sont encore incomplètement connus. La principale hypothèse physiopathologique est celle d’un stress intense et/ou chronique, physique et/ou psychologique à l’origine de perturbations endocriniennes et adrénergiques (voies de réponses au stress). Des explorations hormonales ont été entreprises afin d’étayer cette hypothèse et de mettre en évidence un éventuel déficit hormonal. L’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HHS) a été particulièrement étudié, avec des résultats parfois contradictoires. Le système adrénergique apparaît globalement normal ou modérément altéré. Les axes somatotrope, gonadotrope et thyroïdien sont peu ou pas altérés. Ainsi, les anomalies rapportées apparaissent inconstantes, disparates et n’autorisent pas à formuler une hypothèse physiopathologique ou à proposer un traitement hormonal de la FM. Nombre d’entre elles pourraient être dues au contexte psychopathologique. Le syndrome de fatigue chronique (SFC) est défini par une fatigue supérieure à six mois avec diminution des activités, associée à des symptômes mineurs ; et une absence d’étiologie apparente. Diverses anomalies hormonales, portant principalement sur l’axe HHS et le système adrénergique ont été rapportées. Cependant, comme dans la FM, on retrouve dans le SFC, une co-morbidité psychiatrique quasi-constante avec dépression fréquemment associée, anxiété et surtout antécédents de syndrome de stress post-traumatique dans l’enfance, probablement à l’origine des altérations de l’axe corticotrope et du système adrénergique secondaires aux épisodes de stress intense et/ou chronique.

Fibromyalgia is a syndrome characterized by chronic widespread pain and allodynia, a heightened and painful response to pressure, without biological detectable abnormalities. Fibromyalgia is frequently associated with debilitating fatigue, sleep disturbance, joint stiffness, difficulty with swallowing, bowel and bladder abnormalities, numbness and tingling; and cognitive dysfunction. Fibromyalgia is frequently comorbid with psychiatric conditions such as depression and anxiety and stress-related disorders such as posttraumatic stress disorder. It has been postulated that fibromyalgia can be the consequence of a chronic stress mediated mainly through the hypothalamo-pituitary-adrenal axis and the sympathetic nervous system. Hormonal systems are grossly normal and circadian rythms are unaltered. Despite some arguments in favour of a CRH neurons hyperactivity, these results are not able to consolide a particular physiopathological mechanism and to argument for a new therapeutic approach. Many of the hormonal abnormalities may be the consequence of psychological and stress disturbances. Chronic fatigue syndrome is the most common name given to a variably debilitating disorder defined by persistent fatigue unrelated to exertion, not substantially relieved by rest and accompanied by the presence of other specific symptoms for a minimum of six months. It is frequently associated with psychosocial factors, such as depression, sleep disorder, anxiety, and coping style, which suggest that dysregulation of the body's stress systems may serve as an underlying mechanism in the maintenance of chronic fatigue. Some endocrine factors may contribute to chronic fatigue syndrome. In general, hypoactivity of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, autonomic nervous system alterations characterized by sympathetic overactivity and low vagal tone, as well as immune abnormalities, secondary to severe and/or chronic stress, may contribute to the expression of chronic fatigue.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信