医院病毒性呼吸道感染:监测的发生率和相关性

IF 5 Q3 Medicine
G. Cambien, L. Marco, N. Leveque, A. Bousseau, C. Laland, O. Castel, S. Thevenot
{"title":"医院病毒性呼吸道感染:监测的发生率和相关性","authors":"G. Cambien,&nbsp;L. Marco,&nbsp;N. Leveque,&nbsp;A. Bousseau,&nbsp;C. Laland,&nbsp;O. Castel,&nbsp;S. Thevenot","doi":"10.1016/j.medmal.2020.06.027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Si les infections bactériennes nosocomiales font l’objet d’une surveillance au sein des établissements de santé, il n’en est pas de même pour les infections virales respiratoires. Pour ces infections, seules les épidémies nosocomiales sont rapportées et signalées. Nous avons souhaité mettre en oeuvre une surveillance rétrospective des infections respiratoires virales nosocomiales (IRVN) dans notre établissement afin d’en mesurer l’incidence.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>L’étude descriptive monocentrique s’est déroulée sur le 1er trimestre des années 2016, 2017, 2018 et 2019 à partir des résultats virologiques positifs disponibles dans le logiciel du laboratoire de notre établissement (1700 lits). La surveillance a porté sur les virus suivants : influenzae A et B, parainfluenza, rhinovirus, virus respiratoire syncytial (VRS), metapneumovirus, adenovirus et coronavirus. Pour chaque virus, une durée maximale d’incubation a été déterminée à partir de données de la littérature. Une origine nosocomiale a été retenue lorsque le prélèvement positif a été réalisé plus de x jours (x<!--> <!-->=<!--> <!-->durée maximale d’incubation) après l’admission du patient. La gravité des cas nosocomiaux a été évaluée sur les critères d’une admission en Réanimation ou d’un décès dans les 30<!--> <!-->jours suivant le diagnostic puis par l’analyse des courriers médicaux. Ont été mesuré pour chaque virus : la fréquence de l’infection/100 patients admis, la densité d’incidence des IRVN/1000 journées d’hospitalisation (JH), la fréquence des admissions dans un service de Réanimation et la létalité des IRVN.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Nous avons relevé 3 957 cas d’infections virales respiratoires soit une fréquence de 5,8 infections/100 admissions (3 957/67 286). Le nombre de cas d’IRVN était de 374 soit une densité d’incidence de 0,65/1000 JH (374/572 231). La répartition par odes virus impliqués dans les cas nosocomiaux est la suivante : influenza virus 44,5 % (166/374), coronavirus 17,5 % (65/374), rhinovirus 17 % (64/374), VRS 11 % (42/374), metapneumovirus 7 % (25/374), parainfluenza 3 % (11/374), adenovirus 0,6 %(1/166). Concernant la gravité des cas d’IRVN sur les 4 périodes : 17 patients atteints d’IRVN ont été admis en Réanimation. Le lien entre l’IRVN et cette admission a été établi pour 3 d’entre eux (2 IRVN à coronavirus et 1 à rhinovirus). Soixante-douze patients atteints d’IRVN sont décédés avec un lien établi entre le décès et l’IRVN pour 4 cas de grippe. La létalité par grippe nosocomiale parmi les 166 patients ateints était donc de 2,4 %.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le suivi des IRVN va être pérennisé au sein de notre établissement afin de mettre en évidence des infections nosocomiales non détectées par le système actuel de surveillance. Ces éléments permettront de sensibiliser les professionnels à la prévention de la transmission des infections respiratoires en général et à la vaccination concernant la grippe en particulier.</p></div>","PeriodicalId":18464,"journal":{"name":"Medecine et maladies infectieuses","volume":"50 6","pages":"Pages S10-S11"},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.medmal.2020.06.027","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Infections respiratoires virales nosocomiales : incidence et intérêt de la surveillance\",\"authors\":\"G. Cambien,&nbsp;L. Marco,&nbsp;N. Leveque,&nbsp;A. Bousseau,&nbsp;C. Laland,&nbsp;O. Castel,&nbsp;S. Thevenot\",\"doi\":\"10.1016/j.medmal.2020.06.027\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>Si les infections bactériennes nosocomiales font l’objet d’une surveillance au sein des établissements de santé, il n’en est pas de même pour les infections virales respiratoires. Pour ces infections, seules les épidémies nosocomiales sont rapportées et signalées. Nous avons souhaité mettre en oeuvre une surveillance rétrospective des infections respiratoires virales nosocomiales (IRVN) dans notre établissement afin d’en mesurer l’incidence.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>L’étude descriptive monocentrique s’est déroulée sur le 1er trimestre des années 2016, 2017, 2018 et 2019 à partir des résultats virologiques positifs disponibles dans le logiciel du laboratoire de notre établissement (1700 lits). La surveillance a porté sur les virus suivants : influenzae A et B, parainfluenza, rhinovirus, virus respiratoire syncytial (VRS), metapneumovirus, adenovirus et coronavirus. Pour chaque virus, une durée maximale d’incubation a été déterminée à partir de données de la littérature. Une origine nosocomiale a été retenue lorsque le prélèvement positif a été réalisé plus de x jours (x<!--> <!-->=<!--> <!-->durée maximale d’incubation) après l’admission du patient. La gravité des cas nosocomiaux a été évaluée sur les critères d’une admission en Réanimation ou d’un décès dans les 30<!--> <!-->jours suivant le diagnostic puis par l’analyse des courriers médicaux. Ont été mesuré pour chaque virus : la fréquence de l’infection/100 patients admis, la densité d’incidence des IRVN/1000 journées d’hospitalisation (JH), la fréquence des admissions dans un service de Réanimation et la létalité des IRVN.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Nous avons relevé 3 957 cas d’infections virales respiratoires soit une fréquence de 5,8 infections/100 admissions (3 957/67 286). Le nombre de cas d’IRVN était de 374 soit une densité d’incidence de 0,65/1000 JH (374/572 231). La répartition par odes virus impliqués dans les cas nosocomiaux est la suivante : influenza virus 44,5 % (166/374), coronavirus 17,5 % (65/374), rhinovirus 17 % (64/374), VRS 11 % (42/374), metapneumovirus 7 % (25/374), parainfluenza 3 % (11/374), adenovirus 0,6 %(1/166). Concernant la gravité des cas d’IRVN sur les 4 périodes : 17 patients atteints d’IRVN ont été admis en Réanimation. Le lien entre l’IRVN et cette admission a été établi pour 3 d’entre eux (2 IRVN à coronavirus et 1 à rhinovirus). Soixante-douze patients atteints d’IRVN sont décédés avec un lien établi entre le décès et l’IRVN pour 4 cas de grippe. La létalité par grippe nosocomiale parmi les 166 patients ateints était donc de 2,4 %.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le suivi des IRVN va être pérennisé au sein de notre établissement afin de mettre en évidence des infections nosocomiales non détectées par le système actuel de surveillance. Ces éléments permettront de sensibiliser les professionnels à la prévention de la transmission des infections respiratoires en général et à la vaccination concernant la grippe en particulier.</p></div>\",\"PeriodicalId\":18464,\"journal\":{\"name\":\"Medecine et maladies infectieuses\",\"volume\":\"50 6\",\"pages\":\"Pages S10-S11\"},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.medmal.2020.06.027\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medecine et maladies infectieuses\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0399077X20301918\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine et maladies infectieuses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0399077X20301918","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

虽然在卫生设施中监测医院细菌感染,但在呼吸道病毒感染中则不是这样。对于这些感染,只有医院流行病被报道和报告。我们希望对医院病毒性呼吸道感染(nvrs)进行回顾性监测,以衡量其发生率。材料和方法描述性单中心研究于2016年、2017年、2018年和2019年第一季度进行,使用我院实验室软件(1700张病床)的阳性病毒学结果。监测了以下病毒:甲型和乙型流感、副流感、鼻病毒、呼吸道合胞病毒、偏肺病毒、腺病毒和冠状病毒。根据文献资料确定每种病毒的最大潜伏期。当阳性样本在患者入院后超过x天(x =最大潜伏期)时,选择医院来源。医院病例的严重程度根据诊断后30天内入院复苏或死亡的标准进行评估,然后通过分析医疗邮件进行评估。测量每种病毒的感染频率/100例入院患者、nvri发生率/1000住院天数(JH)、重症监护病房入院频率和nvri死亡率。结果我们记录了3957例呼吸道病毒感染病例,发病率为5.8 /100例(3957 /67 286例)。nvri病例374例,发病率密度为0.65 /1000 JH(374/572 231)。医院病例中涉及的病毒分布如下:流感病毒44.5%(166/374)、冠状病毒17.5%(65/374)、鼻病毒17%(64/374)、VRS 11%(42/374)、偏肺病毒7%(25/374)、副流感病毒3%(11/374)、腺病毒0.6%(1/166)。关于4期nvri病例的严重程度:17例nvri患者入院进行复苏。其中3例患者(2例冠状病毒患者和1例鼻病毒患者)建立了nvr与入院的联系。在4例流感病例中,72例nrv患者死亡,死亡与nrv之间存在联系。166名未接种疫苗的患者中,医院流感致死率为2.4%。结论:我们将在我们的机构内持续监测nri,以突出当前监测系统未发现的医院感染。这将有助于提高专业人员对预防呼吸道感染传播的认识,特别是对流感疫苗接种的认识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Infections respiratoires virales nosocomiales : incidence et intérêt de la surveillance

Introduction

Si les infections bactériennes nosocomiales font l’objet d’une surveillance au sein des établissements de santé, il n’en est pas de même pour les infections virales respiratoires. Pour ces infections, seules les épidémies nosocomiales sont rapportées et signalées. Nous avons souhaité mettre en oeuvre une surveillance rétrospective des infections respiratoires virales nosocomiales (IRVN) dans notre établissement afin d’en mesurer l’incidence.

Matériels et méthodes

L’étude descriptive monocentrique s’est déroulée sur le 1er trimestre des années 2016, 2017, 2018 et 2019 à partir des résultats virologiques positifs disponibles dans le logiciel du laboratoire de notre établissement (1700 lits). La surveillance a porté sur les virus suivants : influenzae A et B, parainfluenza, rhinovirus, virus respiratoire syncytial (VRS), metapneumovirus, adenovirus et coronavirus. Pour chaque virus, une durée maximale d’incubation a été déterminée à partir de données de la littérature. Une origine nosocomiale a été retenue lorsque le prélèvement positif a été réalisé plus de x jours (x = durée maximale d’incubation) après l’admission du patient. La gravité des cas nosocomiaux a été évaluée sur les critères d’une admission en Réanimation ou d’un décès dans les 30 jours suivant le diagnostic puis par l’analyse des courriers médicaux. Ont été mesuré pour chaque virus : la fréquence de l’infection/100 patients admis, la densité d’incidence des IRVN/1000 journées d’hospitalisation (JH), la fréquence des admissions dans un service de Réanimation et la létalité des IRVN.

Résultats

Nous avons relevé 3 957 cas d’infections virales respiratoires soit une fréquence de 5,8 infections/100 admissions (3 957/67 286). Le nombre de cas d’IRVN était de 374 soit une densité d’incidence de 0,65/1000 JH (374/572 231). La répartition par odes virus impliqués dans les cas nosocomiaux est la suivante : influenza virus 44,5 % (166/374), coronavirus 17,5 % (65/374), rhinovirus 17 % (64/374), VRS 11 % (42/374), metapneumovirus 7 % (25/374), parainfluenza 3 % (11/374), adenovirus 0,6 %(1/166). Concernant la gravité des cas d’IRVN sur les 4 périodes : 17 patients atteints d’IRVN ont été admis en Réanimation. Le lien entre l’IRVN et cette admission a été établi pour 3 d’entre eux (2 IRVN à coronavirus et 1 à rhinovirus). Soixante-douze patients atteints d’IRVN sont décédés avec un lien établi entre le décès et l’IRVN pour 4 cas de grippe. La létalité par grippe nosocomiale parmi les 166 patients ateints était donc de 2,4 %.

Conclusion

Le suivi des IRVN va être pérennisé au sein de notre établissement afin de mettre en évidence des infections nosocomiales non détectées par le système actuel de surveillance. Ces éléments permettront de sensibiliser les professionnels à la prévention de la transmission des infections respiratoires en général et à la vaccination concernant la grippe en particulier.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Medecine et maladies infectieuses
Medecine et maladies infectieuses 医学-传染病学
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
10.7 weeks
期刊介绍: L''organe d''expression de la Société de Pathologie Infectieuse de Langue Française (SPILF). Médecine et Maladies Infectieuses is the official publication of the Société de Pathologie Infectieuse de Langue Française (SPILF). Médecine et Maladies Infectieuses is indexed in the major databases: Medline, Web of Science/Clarivate and Scopus. The journal publishes scientific /research articles, general reviews, short communications and letters, in both English and French. The journal welcomes submissions on the various aspects of infectious pathologies and pathogenic agents. Médecine et Maladies Infectieuses focuses on clinical therapeutics, nosocomial infections, biology, prevention, as well as epidemiology and therapeutics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信