阿克瓦克·埃梅齐的《淡水》(2018)中的前殖民时期伊博人的声音:对“家”的改写式探索

IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Eugenia Ossana
{"title":"阿克瓦克·埃梅齐的《淡水》(2018)中的前殖民时期伊博人的声音:对“家”的改写式探索","authors":"Eugenia Ossana","doi":"10.5209/cjes.66754","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present article examines how Freshwater (2018), the debut novel of the Nigerian writer  Akwaeke Emezi, offers a layered portrayal of precolonial Igbo and western narratives. By recourse to the auto-fictional narrative mode, the fiction deploys a constant tug of war which suggests the culturally hybrid nature of discourses connected to spiritual belief, self-identity dynamics and gender. My analysis pivots around three main discussions. Firstly, I trace and exemplify the aesthetic and thematic imbrication between Igbo cosmology (and Animism) and Christianity. Secondly, I seek to evince the unconventional depiction of plural consciousnesses coexisting in an individual in an effort to contest long-established truisms of self formation. I also focus on the ensuing amalgam between western conceptions of mental illness, trauma and Igbo mystic interpretations of reality. Considering the peripheral Igbo stance the novel depicts, the fiction will be contextualised within the current literary meta- and trans-modernist axis. Thirdly, I refer to transgender issues mapped up and brought to the fore through the main character’s predicament; a search for existential answers commingling divergent paradigms. Thus, Freshwater offers a peculiar polyphony of numinous narratorial voices which strive to question extant (neo)postcolonial truths.","PeriodicalId":40655,"journal":{"name":"Complutense Journal of English Studies","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Precolonial Igbo Voices in Akwaeke Emezi’s Freshwater (2018): A Palimpsestic Search for “Home”\",\"authors\":\"Eugenia Ossana\",\"doi\":\"10.5209/cjes.66754\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The present article examines how Freshwater (2018), the debut novel of the Nigerian writer  Akwaeke Emezi, offers a layered portrayal of precolonial Igbo and western narratives. By recourse to the auto-fictional narrative mode, the fiction deploys a constant tug of war which suggests the culturally hybrid nature of discourses connected to spiritual belief, self-identity dynamics and gender. My analysis pivots around three main discussions. Firstly, I trace and exemplify the aesthetic and thematic imbrication between Igbo cosmology (and Animism) and Christianity. Secondly, I seek to evince the unconventional depiction of plural consciousnesses coexisting in an individual in an effort to contest long-established truisms of self formation. I also focus on the ensuing amalgam between western conceptions of mental illness, trauma and Igbo mystic interpretations of reality. Considering the peripheral Igbo stance the novel depicts, the fiction will be contextualised within the current literary meta- and trans-modernist axis. Thirdly, I refer to transgender issues mapped up and brought to the fore through the main character’s predicament; a search for existential answers commingling divergent paradigms. Thus, Freshwater offers a peculiar polyphony of numinous narratorial voices which strive to question extant (neo)postcolonial truths.\",\"PeriodicalId\":40655,\"journal\":{\"name\":\"Complutense Journal of English Studies\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-11-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Complutense Journal of English Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/cjes.66754\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Complutense Journal of English Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/cjes.66754","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文探讨了尼日利亚作家阿克瓦克·埃梅齐(Akwaeke Emezi)的处女作《淡水》(2018)是如何对殖民前的伊博和西方叙事进行分层描绘的。通过采用自虚构的叙事模式,小说展开了一场持续的拉锯战,这表明了与精神信仰、自我认同动态和性别有关的话语的文化混合性质。我的分析围绕三个主要讨论展开。首先,我追溯并举例说明伊博宇宙论(和万物有灵论)与基督教之间的美学和主题重叠。其次,我试图证明多元意识在个体中共存的非传统描述,以努力挑战长期建立的自我形成的真理。我还关注了西方精神疾病、创伤概念和伊博人对现实的神秘解释之间的融合。考虑到小说描绘的外围伊博立场,小说将在当前文学的元现代主义和跨现代主义轴心中进行语境化。第三,我指的是跨性别问题通过主角的困境被描绘出来并被带到前台;对存在主义答案的探索混合了不同的范式。因此,《淡水》提供了一种独特的重音叙事方式,努力质疑现存的(新)后殖民真理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Precolonial Igbo Voices in Akwaeke Emezi’s Freshwater (2018): A Palimpsestic Search for “Home”
The present article examines how Freshwater (2018), the debut novel of the Nigerian writer  Akwaeke Emezi, offers a layered portrayal of precolonial Igbo and western narratives. By recourse to the auto-fictional narrative mode, the fiction deploys a constant tug of war which suggests the culturally hybrid nature of discourses connected to spiritual belief, self-identity dynamics and gender. My analysis pivots around three main discussions. Firstly, I trace and exemplify the aesthetic and thematic imbrication between Igbo cosmology (and Animism) and Christianity. Secondly, I seek to evince the unconventional depiction of plural consciousnesses coexisting in an individual in an effort to contest long-established truisms of self formation. I also focus on the ensuing amalgam between western conceptions of mental illness, trauma and Igbo mystic interpretations of reality. Considering the peripheral Igbo stance the novel depicts, the fiction will be contextualised within the current literary meta- and trans-modernist axis. Thirdly, I refer to transgender issues mapped up and brought to the fore through the main character’s predicament; a search for existential answers commingling divergent paradigms. Thus, Freshwater offers a peculiar polyphony of numinous narratorial voices which strive to question extant (neo)postcolonial truths.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Complutense Journal of English Studies
Complutense Journal of English Studies LANGUAGE & LINGUISTICS-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信