乌克兰大众传媒语言文化:目的与手段(综述文章)

L. Hlyvinska
{"title":"乌克兰大众传媒语言文化:目的与手段(综述文章)","authors":"L. Hlyvinska","doi":"10.17721/APULTP.2019.38.190-207","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The review article critically analyzes the monograph on medialinguistics. It emphasizes the relevance of the elaborated topic, representativeness of the illustrative research base, and importance of the obtained results for understanding the nature of language changes’ determinism. Content dominants of the scientific work are outlined in accordance with its structure. The reviewer notes that with the beginning of this century the phenomenon of functional-style dynamics has clearly affected the development of the Ukrainian language. The lexical-semantic subsystem naturally turned out to be the most open to changes. Mass media communication became its organic medium as its imminent purpose is instant response to the demands of society, in particular, its linguistic and cultural needs. The author of the peer-reviewed book comprehends the factors, trends and facts that influenced the lexicon of modern Ukrainian periodicals and eventually formed it. The word consistently reflects intra-lingual processes, for example, inter-style interaction, and extra-lingual situation – political and legal, socio-economic, cultural and educational – which defines them. In the language of Ukrainian media, bookish elements are clearly updated – as a means of primary/secondary nomination, in particular, terms of various knowledge areas as well as acronyms. Media style actively assimilates the attributes of a colloquial style, and this affects the expression level of newspaper discourse. The dialogue effect is often achieved through the use of substandard units, such as slang. Confessional vocabulary, which mostly implements primary semantics, has a special place in periodicals’ thesaurus. The widespread use of various style means in the researched texts demonstrates the diffuseness of contemporary Ukrainian mass media lexicon.","PeriodicalId":34830,"journal":{"name":"Aktual''ni problemi ukrains''koi lingvistiki teoriia i praktika","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Verbal culture of Ukrainian mass media: purpose and means (review article)\",\"authors\":\"L. Hlyvinska\",\"doi\":\"10.17721/APULTP.2019.38.190-207\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The review article critically analyzes the monograph on medialinguistics. It emphasizes the relevance of the elaborated topic, representativeness of the illustrative research base, and importance of the obtained results for understanding the nature of language changes’ determinism. Content dominants of the scientific work are outlined in accordance with its structure. The reviewer notes that with the beginning of this century the phenomenon of functional-style dynamics has clearly affected the development of the Ukrainian language. The lexical-semantic subsystem naturally turned out to be the most open to changes. Mass media communication became its organic medium as its imminent purpose is instant response to the demands of society, in particular, its linguistic and cultural needs. The author of the peer-reviewed book comprehends the factors, trends and facts that influenced the lexicon of modern Ukrainian periodicals and eventually formed it. The word consistently reflects intra-lingual processes, for example, inter-style interaction, and extra-lingual situation – political and legal, socio-economic, cultural and educational – which defines them. In the language of Ukrainian media, bookish elements are clearly updated – as a means of primary/secondary nomination, in particular, terms of various knowledge areas as well as acronyms. Media style actively assimilates the attributes of a colloquial style, and this affects the expression level of newspaper discourse. The dialogue effect is often achieved through the use of substandard units, such as slang. Confessional vocabulary, which mostly implements primary semantics, has a special place in periodicals’ thesaurus. The widespread use of various style means in the researched texts demonstrates the diffuseness of contemporary Ukrainian mass media lexicon.\",\"PeriodicalId\":34830,\"journal\":{\"name\":\"Aktual''ni problemi ukrains''koi lingvistiki teoriia i praktika\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Aktual''ni problemi ukrains''koi lingvistiki teoriia i praktika\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17721/APULTP.2019.38.190-207\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aktual''ni problemi ukrains''koi lingvistiki teoriia i praktika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17721/APULTP.2019.38.190-207","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇评论文章批判性地分析了这本关于媒介语言学的专著。它强调了所阐述的主题的相关性、说明性研究基础的代表性以及所获得的结果对于理解语言变化决定论的本质的重要性。科学工作的主要内容根据其结构进行概述。审稿人指出,自本世纪初以来,功能风格的动态现象明显影响了乌克兰语的发展。词汇-语义子系统自然是最容易改变的。大众传媒传播成为其有机媒介,因为它的迫切目的是对社会需求,特别是对语言和文化需求的即时反应。同行评议书的作者理解影响现代乌克兰期刊词汇并最终形成它的因素、趋势和事实。这个词始终反映语内进程,例如,不同风格之间的互动,以及定义这些进程的语外情况——政治和法律、社会经济、文化和教育。在乌克兰媒体的语言中,书卷元素明显更新-作为主要/次要提名的手段,特别是各种知识领域的术语和首字母缩略词。媒体文体积极吸收口语文体的属性,这影响着报纸话语的表达水平。对话效果通常是通过使用不合格的单位来实现的,比如俚语。忏悔词汇主要实现初级语义,在期刊词库中占有特殊地位。研究文本中各种文体手段的广泛使用表明了当代乌克兰大众传媒词汇的扩散性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Verbal culture of Ukrainian mass media: purpose and means (review article)
The review article critically analyzes the monograph on medialinguistics. It emphasizes the relevance of the elaborated topic, representativeness of the illustrative research base, and importance of the obtained results for understanding the nature of language changes’ determinism. Content dominants of the scientific work are outlined in accordance with its structure. The reviewer notes that with the beginning of this century the phenomenon of functional-style dynamics has clearly affected the development of the Ukrainian language. The lexical-semantic subsystem naturally turned out to be the most open to changes. Mass media communication became its organic medium as its imminent purpose is instant response to the demands of society, in particular, its linguistic and cultural needs. The author of the peer-reviewed book comprehends the factors, trends and facts that influenced the lexicon of modern Ukrainian periodicals and eventually formed it. The word consistently reflects intra-lingual processes, for example, inter-style interaction, and extra-lingual situation – political and legal, socio-economic, cultural and educational – which defines them. In the language of Ukrainian media, bookish elements are clearly updated – as a means of primary/secondary nomination, in particular, terms of various knowledge areas as well as acronyms. Media style actively assimilates the attributes of a colloquial style, and this affects the expression level of newspaper discourse. The dialogue effect is often achieved through the use of substandard units, such as slang. Confessional vocabulary, which mostly implements primary semantics, has a special place in periodicals’ thesaurus. The widespread use of various style means in the researched texts demonstrates the diffuseness of contemporary Ukrainian mass media lexicon.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信