多语言使用、多语言认同与学业成就:来自英国中学的证据

IF 1.5 2区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
D. Rutgers, M. Evans, L. Fisher, K. Forbes, A. Gayton, Yongcan Liu
{"title":"多语言使用、多语言认同与学业成就:来自英国中学的证据","authors":"D. Rutgers, M. Evans, L. Fisher, K. Forbes, A. Gayton, Yongcan Liu","doi":"10.1080/15348458.2021.1986397","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Multilingualism is highly prevalent in schools around the world. Yet, the relationship between multilingualism and academic attainment is not well understood. Where research on this topic exists, it has predominantly focused on how home language background impacts on academic success, lacking in a broader view of multilingualism which extends beyond home languages and also considers the identity component of being multilingual. This paper explores the relationship between multilingualism, multilingual identity and academic attainment. Using school-reported and student-reported data from five secondary schools in Southeast England, we disentangle the complexity of multilingualism in schools by contrasting self-and other-ascriptions of multilingualism, as well as investigating indicators of “multilingualism” and “multilingual identity.” Our findings reveal meaningful differences between how students are identified and identify themselves as “multilingual,” and foregrounds “multilingual identity” as a potentially more meaningful indicator for understanding academic attainment than multi-lingualism indicators traditionally used in United Kingdom schools.","PeriodicalId":46978,"journal":{"name":"Journal of Language Identity and Education","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2021-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"16","resultStr":"{\"title\":\"Multilingualism, Multilingual Identity and Academic Attainment: Evidence from Secondary Schools in England\",\"authors\":\"D. Rutgers, M. Evans, L. Fisher, K. Forbes, A. Gayton, Yongcan Liu\",\"doi\":\"10.1080/15348458.2021.1986397\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Multilingualism is highly prevalent in schools around the world. Yet, the relationship between multilingualism and academic attainment is not well understood. Where research on this topic exists, it has predominantly focused on how home language background impacts on academic success, lacking in a broader view of multilingualism which extends beyond home languages and also considers the identity component of being multilingual. This paper explores the relationship between multilingualism, multilingual identity and academic attainment. Using school-reported and student-reported data from five secondary schools in Southeast England, we disentangle the complexity of multilingualism in schools by contrasting self-and other-ascriptions of multilingualism, as well as investigating indicators of “multilingualism” and “multilingual identity.” Our findings reveal meaningful differences between how students are identified and identify themselves as “multilingual,” and foregrounds “multilingual identity” as a potentially more meaningful indicator for understanding academic attainment than multi-lingualism indicators traditionally used in United Kingdom schools.\",\"PeriodicalId\":46978,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Language Identity and Education\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2021-11-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"16\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Language Identity and Education\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/15348458.2021.1986397\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language Identity and Education","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/15348458.2021.1986397","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 16

摘要

使用多种语言在世界各地的学校中非常普遍。然而,使用多种语言和学习成绩之间的关系还没有得到很好的理解。关于这一主题的研究主要集中在家庭语言背景如何影响学业成功,缺乏对多语言的更广泛的看法,这种观点超越了家庭语言,也考虑了多语言的身份组成部分。本文探讨了多语使用、多语认同与学业成就之间的关系。使用来自英格兰东南部五所中学的学校报告和学生报告的数据,我们通过对比多语言的自我和他人归属,以及调查“多语言”和“多语言认同”的指标,来理清学校多语言的复杂性。我们的研究结果揭示了学生如何被识别和认同自己是“多语言”之间的重大差异,并将“多语言认同”作为理解学业成就的潜在更有意义的指标,而不是英国学校传统上使用的多语言指标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Multilingualism, Multilingual Identity and Academic Attainment: Evidence from Secondary Schools in England
Multilingualism is highly prevalent in schools around the world. Yet, the relationship between multilingualism and academic attainment is not well understood. Where research on this topic exists, it has predominantly focused on how home language background impacts on academic success, lacking in a broader view of multilingualism which extends beyond home languages and also considers the identity component of being multilingual. This paper explores the relationship between multilingualism, multilingual identity and academic attainment. Using school-reported and student-reported data from five secondary schools in Southeast England, we disentangle the complexity of multilingualism in schools by contrasting self-and other-ascriptions of multilingualism, as well as investigating indicators of “multilingualism” and “multilingual identity.” Our findings reveal meaningful differences between how students are identified and identify themselves as “multilingual,” and foregrounds “multilingual identity” as a potentially more meaningful indicator for understanding academic attainment than multi-lingualism indicators traditionally used in United Kingdom schools.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.70
自引率
5.90%
发文量
63
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信