詹姆斯·乔伊斯的“语言音乐性”

A. Autieri
{"title":"詹姆斯·乔伊斯的“语言音乐性”","authors":"A. Autieri","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2018/20/015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The central aim of this paper is to show the similarities of some stylistic features of A Portrait of the Artist as a Young Man with musical code. A second purpose is to verify how these musical features are echoed in “Sirens”. In order to initially describe the common properties of language and music and to define how their acoustic and rhythmic similarities are relevant in written texts, the paper will draw on the theories of the Science of Rhythm – a non-academic discipline that has influenced many modernist writings, and also studied the common rhythmic features of music and language. After detailing a musical method for the analysis of the linguistic texture of written prose, I focus on the first chapter of A Portrait. Hence, I identify the musical characteristics of the novel’s style through a comparison between some Joycean scholars’ theories on music in A Portrait and the principles of the Science of Rhythm. Finally, a few examples of the musical language in “Sirens” will provide a benchmark for a comparison with A Portrait.","PeriodicalId":8495,"journal":{"name":"ASETH-18,ACABES-18 & EBHSSS-18 Nov. 19-20 2018 Cape Town (South Africa)","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"James Joyce’s ‘Linguistic Musicality’\",\"authors\":\"A. Autieri\",\"doi\":\"10.30687/TOL/2499-5975/2018/20/015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The central aim of this paper is to show the similarities of some stylistic features of A Portrait of the Artist as a Young Man with musical code. A second purpose is to verify how these musical features are echoed in “Sirens”. In order to initially describe the common properties of language and music and to define how their acoustic and rhythmic similarities are relevant in written texts, the paper will draw on the theories of the Science of Rhythm – a non-academic discipline that has influenced many modernist writings, and also studied the common rhythmic features of music and language. After detailing a musical method for the analysis of the linguistic texture of written prose, I focus on the first chapter of A Portrait. Hence, I identify the musical characteristics of the novel’s style through a comparison between some Joycean scholars’ theories on music in A Portrait and the principles of the Science of Rhythm. Finally, a few examples of the musical language in “Sirens” will provide a benchmark for a comparison with A Portrait.\",\"PeriodicalId\":8495,\"journal\":{\"name\":\"ASETH-18,ACABES-18 & EBHSSS-18 Nov. 19-20 2018 Cape Town (South Africa)\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ASETH-18,ACABES-18 & EBHSSS-18 Nov. 19-20 2018 Cape Town (South Africa)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2018/20/015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ASETH-18,ACABES-18 & EBHSSS-18 Nov. 19-20 2018 Cape Town (South Africa)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2018/20/015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文的中心目的是展示《青年艺术家肖像》与音乐代码的一些风格特征的相似性。第二个目的是验证这些音乐特征是如何在《塞壬》中得到呼应的。为了初步描述语言和音乐的共同特性,并定义它们的声学和节奏相似性在书面文本中是如何相关的,本文将借鉴节奏科学的理论——这是一门影响了许多现代主义作品的非学术学科,也研究了音乐和语言的共同节奏特征。在详细介绍了分析书面散文语言结构的音乐方法之后,我将重点放在《肖像》的第一章上。因此,我通过比较乔伊斯学者对《肖像》的音乐理论和《节奏科学》的原理来识别小说风格的音乐特征。最后,《塞壬》中音乐语言的几个例子将为与《肖像》的比较提供一个基准。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
James Joyce’s ‘Linguistic Musicality’
The central aim of this paper is to show the similarities of some stylistic features of A Portrait of the Artist as a Young Man with musical code. A second purpose is to verify how these musical features are echoed in “Sirens”. In order to initially describe the common properties of language and music and to define how their acoustic and rhythmic similarities are relevant in written texts, the paper will draw on the theories of the Science of Rhythm – a non-academic discipline that has influenced many modernist writings, and also studied the common rhythmic features of music and language. After detailing a musical method for the analysis of the linguistic texture of written prose, I focus on the first chapter of A Portrait. Hence, I identify the musical characteristics of the novel’s style through a comparison between some Joycean scholars’ theories on music in A Portrait and the principles of the Science of Rhythm. Finally, a few examples of the musical language in “Sirens” will provide a benchmark for a comparison with A Portrait.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信