双职工夫妇的企业转移:从性别契约到性别平等谈判?

IF 1.2 4区 社会学 Q1 AREA STUDIES
N. Fujita
{"title":"双职工夫妇的企业转移:从性别契约到性别平等谈判?","authors":"N. Fujita","doi":"10.1093/ssjj/jyaa042","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This qualitative-research-based article discusses corporate transfers of dual-career couples in large Japanese firms. In Japan’s internal labour market, inter-regional transfers, or tenkin, are de rigueur in many companies for purposes of training and promotion of long-term employees. Their implementation is often taken for granted because of the gendered assumption that only men are subject to tenkin. Women, who take responsibility in domestic roles, are not able to accept tenkin. Rather, they are either exempted from tenkin regardless of their wishes or forced to remain in secondary positions that require no tenkin. This gendered division of labour in tenkin has hampered women’s promotion in Japanese workplaces and hindered dual-career couples from achieving dual careers through tenkin. Using Acker’s (1990) theory of gendered organisations and Nemoto’s (2016) study of gendered practices in Japanese firms, this article elucidates the processes by which these cultural, gendered corporate transfers (a) reproduce gendered organisations, (b) are changing from dictates to negotiations in some companies where female workers are given more opportunities alongside intensification of the firms’ global competition, but (c) nevertheless continue to be in tension with dual-career families in contemporary Japan. To make a dual-career-couple model mainstream, the labour market structure that views corporate transfers as an absolute necessity needs radical change.","PeriodicalId":44320,"journal":{"name":"Social Science Japan Journal","volume":"97 1","pages":"163-183"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2021-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Corporate Transfers for Dual-Career Couples: From Gendered Tenkin to Gender-Equal Negotiations?\",\"authors\":\"N. Fujita\",\"doi\":\"10.1093/ssjj/jyaa042\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This qualitative-research-based article discusses corporate transfers of dual-career couples in large Japanese firms. In Japan’s internal labour market, inter-regional transfers, or tenkin, are de rigueur in many companies for purposes of training and promotion of long-term employees. Their implementation is often taken for granted because of the gendered assumption that only men are subject to tenkin. Women, who take responsibility in domestic roles, are not able to accept tenkin. Rather, they are either exempted from tenkin regardless of their wishes or forced to remain in secondary positions that require no tenkin. This gendered division of labour in tenkin has hampered women’s promotion in Japanese workplaces and hindered dual-career couples from achieving dual careers through tenkin. Using Acker’s (1990) theory of gendered organisations and Nemoto’s (2016) study of gendered practices in Japanese firms, this article elucidates the processes by which these cultural, gendered corporate transfers (a) reproduce gendered organisations, (b) are changing from dictates to negotiations in some companies where female workers are given more opportunities alongside intensification of the firms’ global competition, but (c) nevertheless continue to be in tension with dual-career families in contemporary Japan. To make a dual-career-couple model mainstream, the labour market structure that views corporate transfers as an absolute necessity needs radical change.\",\"PeriodicalId\":44320,\"journal\":{\"name\":\"Social Science Japan Journal\",\"volume\":\"97 1\",\"pages\":\"163-183\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2021-03-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Social Science Japan Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ssjj/jyaa042\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social Science Japan Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ssjj/jyaa042","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文以定性研究为基础,探讨了日本大型企业中双职工夫妇的企业转移问题。在日本的内部劳动力市场,为了培训和提升长期雇员,跨地区调动(tenkin)是许多公司的常规做法。它们的实施通常被认为是理所当然的,因为性别假设只有男性才会受到tenkin的约束。承担家庭责任的女性无法接受“tenkin”。相反,他们要么不顾自己的意愿,被免除支付现金,要么被迫留在不需要支付现金的次要职位上。这种性别分工阻碍了妇女在日本工作场所的晋升,也阻碍了双职工夫妇通过tenkin实现双重职业。利用Acker(1990)的性别组织理论和Nemoto(2016)对日本公司性别实践的研究,本文阐明了这些文化、性别企业转移的过程(a)再现性别组织,(b)在一些公司中,随着公司全球竞争的加剧,女性工人被赋予了更多的机会,这些公司正在从命令转变为谈判。但(c)仍然与当代日本的双职工家庭关系紧张。要使双职工模式成为主流,将企业转移视为绝对必要的劳动力市场结构需要彻底改变。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Corporate Transfers for Dual-Career Couples: From Gendered Tenkin to Gender-Equal Negotiations?
This qualitative-research-based article discusses corporate transfers of dual-career couples in large Japanese firms. In Japan’s internal labour market, inter-regional transfers, or tenkin, are de rigueur in many companies for purposes of training and promotion of long-term employees. Their implementation is often taken for granted because of the gendered assumption that only men are subject to tenkin. Women, who take responsibility in domestic roles, are not able to accept tenkin. Rather, they are either exempted from tenkin regardless of their wishes or forced to remain in secondary positions that require no tenkin. This gendered division of labour in tenkin has hampered women’s promotion in Japanese workplaces and hindered dual-career couples from achieving dual careers through tenkin. Using Acker’s (1990) theory of gendered organisations and Nemoto’s (2016) study of gendered practices in Japanese firms, this article elucidates the processes by which these cultural, gendered corporate transfers (a) reproduce gendered organisations, (b) are changing from dictates to negotiations in some companies where female workers are given more opportunities alongside intensification of the firms’ global competition, but (c) nevertheless continue to be in tension with dual-career families in contemporary Japan. To make a dual-career-couple model mainstream, the labour market structure that views corporate transfers as an absolute necessity needs radical change.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
28
期刊介绍: Social Science Japan Journal is a new forum for original scholarly papers on modern Japan. It publishes papers that cover Japan in a comparative perspective and papers that focus on international issues that affect Japan. All social science disciplines (economics, law, political science, history, sociology, and anthropology) are represented. All papers are refereed. The journal includes a book review section with substantial reviews of books on Japanese society, written in both English and Japanese. The journal occasionally publishes reviews of the current state of social science research on Japanese society in different countries.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信