基于语料库的德国《明镜周刊》新冠肺炎相关词汇语篇分析(网络版)

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Irina E. Jesan, E. Kovtunova, Liubov N. Grigorieva
{"title":"基于语料库的德国《明镜周刊》新冠肺炎相关词汇语篇分析(网络版)","authors":"Irina E. Jesan, E. Kovtunova, Liubov N. Grigorieva","doi":"10.21638/spbu09.2022.407","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article gives a detailed insight into pandemic media discourse by revealing and analyzing its lexical changes. The research aims to observe the dynamic processes in the vocabulary: the intensity and usage frequency of the key discourse words, neologisms, borrowings, the reflection processes of important social and political events in the vocabulary. The research is based on the DIMEAN multilevel linguistic and discourse analysis model, elements of corpus analysis, concordance compilation with AntConc program and Voyant Tools web application, as well as methods of dictionary definitions and contextual semantic analysis. The material of the study is based on the current theme-based publications from the German news website Der Spiegel dated 2020 and 2022. Structuring the material into two sub-corps (according to the year, 50 articles each) enables to demonstrate a linguistic analysis of a specific time period and present our observations on lexical changes of German COVID-19 pandemic media discourse. The study applies both traditional and modern methods of computer analysis of modern media discourse that is relevant to the current linguistic study approach. The new multilevel comparative analysis of the theme-based media discourse by means of corpus analysis allows to track lexical changes and to observe the dynamics and evaluation of topics in the socio-political discourse. As a result of conducted research in two sub-corps were revealed the most frequent lexemes taking into account macro- and micro-contexts; in the group of the keywords most relevant for the two periods the contextual-semantic analysis was provided.","PeriodicalId":41205,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Corpus-based discourse analysis of the lexemes related to COVID-19 pandemic in the German magazine Der Spiegel (online version)\",\"authors\":\"Irina E. Jesan, E. Kovtunova, Liubov N. Grigorieva\",\"doi\":\"10.21638/spbu09.2022.407\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article gives a detailed insight into pandemic media discourse by revealing and analyzing its lexical changes. The research aims to observe the dynamic processes in the vocabulary: the intensity and usage frequency of the key discourse words, neologisms, borrowings, the reflection processes of important social and political events in the vocabulary. The research is based on the DIMEAN multilevel linguistic and discourse analysis model, elements of corpus analysis, concordance compilation with AntConc program and Voyant Tools web application, as well as methods of dictionary definitions and contextual semantic analysis. The material of the study is based on the current theme-based publications from the German news website Der Spiegel dated 2020 and 2022. Structuring the material into two sub-corps (according to the year, 50 articles each) enables to demonstrate a linguistic analysis of a specific time period and present our observations on lexical changes of German COVID-19 pandemic media discourse. The study applies both traditional and modern methods of computer analysis of modern media discourse that is relevant to the current linguistic study approach. The new multilevel comparative analysis of the theme-based media discourse by means of corpus analysis allows to track lexical changes and to observe the dynamics and evaluation of topics in the socio-political discourse. As a result of conducted research in two sub-corps were revealed the most frequent lexemes taking into account macro- and micro-contexts; in the group of the keywords most relevant for the two periods the contextual-semantic analysis was provided.\",\"PeriodicalId\":41205,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu09.2022.407\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu09.2022.407","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文通过揭示和分析流行病媒体话语的词汇变化,对其进行了详细的了解。本研究旨在观察词汇的动态过程:关键话语词、新词、借词的强度和使用频率,重要社会政治事件在词汇中的反映过程。本研究基于DIMEAN多层次语言和语篇分析模型、语料库分析要素、AntConc程序和Voyant Tools web应用程序的一致性编写,以及词典定义和语境语义分析方法。该研究的材料基于德国新闻网站《明镜周刊》2020年和2022年的当前主题出版物。将材料分成两部分(根据年份,每部分50篇文章),可以展示对特定时期的语言分析,并展示我们对德国COVID-19大流行媒体话语的词汇变化的观察。本研究运用传统和现代计算机分析现代媒体话语的方法,这与当前的语言学研究方法有关。通过语料库分析对基于主题的媒体话语进行多层次比较分析,可以跟踪词汇变化,观察社会政治话语中话题的动态和评价。由于在两个小组中进行的研究,揭示了考虑到宏观和微观背景的最常见词汇;在两个时期最相关的关键字组中,提供了上下文语义分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Corpus-based discourse analysis of the lexemes related to COVID-19 pandemic in the German magazine Der Spiegel (online version)
The article gives a detailed insight into pandemic media discourse by revealing and analyzing its lexical changes. The research aims to observe the dynamic processes in the vocabulary: the intensity and usage frequency of the key discourse words, neologisms, borrowings, the reflection processes of important social and political events in the vocabulary. The research is based on the DIMEAN multilevel linguistic and discourse analysis model, elements of corpus analysis, concordance compilation with AntConc program and Voyant Tools web application, as well as methods of dictionary definitions and contextual semantic analysis. The material of the study is based on the current theme-based publications from the German news website Der Spiegel dated 2020 and 2022. Structuring the material into two sub-corps (according to the year, 50 articles each) enables to demonstrate a linguistic analysis of a specific time period and present our observations on lexical changes of German COVID-19 pandemic media discourse. The study applies both traditional and modern methods of computer analysis of modern media discourse that is relevant to the current linguistic study approach. The new multilevel comparative analysis of the theme-based media discourse by means of corpus analysis allows to track lexical changes and to observe the dynamics and evaluation of topics in the socio-political discourse. As a result of conducted research in two sub-corps were revealed the most frequent lexemes taking into account macro- and micro-contexts; in the group of the keywords most relevant for the two periods the contextual-semantic analysis was provided.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信