{"title":"沉默,流亡和狡猾:在圣婴耶稣教堂的隐藏和崇拜,班加罗尔","authors":"D. Ghosh","doi":"10.5130/pjmis.v18i1-2.7877","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the context of escalating religious tensions in India, sites that still openly welcome practitioners of different belief systems or encourage a propensity for interreligious ritual engagement face a range of complex challenges. At the Holy Infant Jesus Church in Bangalore, there is a shrine set aside for people of non-Christian religions, both Hindu and Muslim, who view this deity as a jagrata or ‘awake’ god who responds to the ‘desire’ of the supplicant, granting boons and wishes. Despite the contemporary hardening of boundaries and the quest for religious purity, this site exhibits the persisting appeal of ritual engagement across religious boundaries. The consequence of such engagement is not always open connections or dialogue but rather concealment of syncretic practices from others in the supplicants’ communities. Against this background, this presentation explores the following questions: Is religion a site of interaction rather than of intra-communal withdrawal? Is religious synthesis an endangered mode of cosmopolitanism now threatened by multiple quests for religious purity? Why are some syncretic practices more resilient than others and how do people engaged in such practices make sense of what remains and what is lost?","PeriodicalId":35198,"journal":{"name":"PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Silence, Exile and Cunning: Concealment and Worship at the Holy Infant Jesus Church, Bangalore\",\"authors\":\"D. Ghosh\",\"doi\":\"10.5130/pjmis.v18i1-2.7877\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the context of escalating religious tensions in India, sites that still openly welcome practitioners of different belief systems or encourage a propensity for interreligious ritual engagement face a range of complex challenges. At the Holy Infant Jesus Church in Bangalore, there is a shrine set aside for people of non-Christian religions, both Hindu and Muslim, who view this deity as a jagrata or ‘awake’ god who responds to the ‘desire’ of the supplicant, granting boons and wishes. Despite the contemporary hardening of boundaries and the quest for religious purity, this site exhibits the persisting appeal of ritual engagement across religious boundaries. The consequence of such engagement is not always open connections or dialogue but rather concealment of syncretic practices from others in the supplicants’ communities. Against this background, this presentation explores the following questions: Is religion a site of interaction rather than of intra-communal withdrawal? Is religious synthesis an endangered mode of cosmopolitanism now threatened by multiple quests for religious purity? Why are some syncretic practices more resilient than others and how do people engaged in such practices make sense of what remains and what is lost?\",\"PeriodicalId\":35198,\"journal\":{\"name\":\"PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5130/pjmis.v18i1-2.7877\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5130/pjmis.v18i1-2.7877","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在印度宗教紧张局势不断升级的背景下,那些仍然公开欢迎不同信仰体系的实践者或鼓励跨宗教仪式参与倾向的网站面临着一系列复杂的挑战。在班加罗尔的圣婴耶稣教堂(Holy Infant Jesus Church),有一个为非基督教宗教人士(包括印度教徒和穆斯林)设立的神龛,这些人认为这位神是一位“觉醒”的神,他会回应祈求者的“欲望”,给予恩惠和愿望。尽管当代社会对宗教的界限越来越严格,对宗教纯洁的追求越来越强烈,但这个遗址展示了跨越宗教界限的仪式参与的持久吸引力。这种接触的结果并不总是开放的联系或对话,而是在请求者的社区中对其他人隐瞒了融合的做法。在此背景下,本演讲探讨了以下问题:宗教是一个互动的场所,还是一个社区内部的撤退场所?宗教综合是不是世界主义的一种濒危模式,现在受到对宗教纯洁性的多重追求的威胁?为什么一些综合实践比其他实践更有弹性?从事这种实践的人如何理解留下的和失去的?
Silence, Exile and Cunning: Concealment and Worship at the Holy Infant Jesus Church, Bangalore
In the context of escalating religious tensions in India, sites that still openly welcome practitioners of different belief systems or encourage a propensity for interreligious ritual engagement face a range of complex challenges. At the Holy Infant Jesus Church in Bangalore, there is a shrine set aside for people of non-Christian religions, both Hindu and Muslim, who view this deity as a jagrata or ‘awake’ god who responds to the ‘desire’ of the supplicant, granting boons and wishes. Despite the contemporary hardening of boundaries and the quest for religious purity, this site exhibits the persisting appeal of ritual engagement across religious boundaries. The consequence of such engagement is not always open connections or dialogue but rather concealment of syncretic practices from others in the supplicants’ communities. Against this background, this presentation explores the following questions: Is religion a site of interaction rather than of intra-communal withdrawal? Is religious synthesis an endangered mode of cosmopolitanism now threatened by multiple quests for religious purity? Why are some syncretic practices more resilient than others and how do people engaged in such practices make sense of what remains and what is lost?
期刊介绍:
PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies is a fully peer reviewed journal with two main issues per year, and is published by UTSePress. In some years there may be additional special focus issues. The journal is dedicated to publishing scholarship by practitioners of—and dissenters from—international, regional, area, migration, and ethnic studies. Portal also provides a space for cultural producers interested in the internationalization of cultures. Portal is conceived as a “multidisciplinary venture,” to use Michel Chaouli’s words. That is, Portal signifies “a place where researchers [and cultural producers] are exposed to different ways of posing questions and proffering answers, without creating out of their differing disciplinary languages a common theoretical or methodological pidgin” (2003, p. 57). Our hope is that scholars working in the humanities, social sciences, and potentially other disciplinary areas, will encounter in Portal scenarios about contemporary societies and cultures and their material and imaginative relation to processes of transnationalization, polyculturation, transmigration, globalization, and anti-globalization.