{"title":"超越政治紧张:2019尼日尔ssamou艺术节","authors":"Hélène Tissières","doi":"10.1215/10757163-8719680","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In 2019, the second edition of Segou'Art, a contemporary art event taking place in Mali, was combined with the country's popular Festival on the Niger, launched in 2005 by cultural entrepreneur Mamou Daffé. The combined festival, held February 1–9, included concerts, workshops, conferences, exhibitions, and performances, uniting people and art forms and working beyond barriers. For two full weekends the event hosted numerous concerts by renowned stars such as Vieux Farka Touré, Sékouba Bambino, Abdoulaye Diabaté, Amadou and Mariam, Fousco and Djènèba, Master Soumy, Tab B., Calibre 27, King KJ, and Kader Tarhanine. The art program was composed of an In at the Foundation and nineteen Offs held throughout the city, showcasing, among others, the work of Abdoulaye Konaté, Barthélémy Toguo, Cheick Diallo, Philippe Dodard, Siriki Ky, and Amehiguéré Dolo, as well as sixteen young artists who were selected from the continent and given the opportunity to attend workshops by leading artists. Galleries and collectives were present as well. This article discusses this amazing event that, through musical and artistic works, promotes peace and stability in a country that has been facing intense political difficulties, fully illustrating this year's theme of Ségou Yelen (Light). The project demonstrates that culture is the best way to bring about hope, unite people beyond their differences, dissuade youth from migrating, elevate the public's spirit, and promote the Malian concept of Maaya—a lifestyle, an attitude, and a way of being based on humanism, civility, and respect of others.","PeriodicalId":41573,"journal":{"name":"Nka-Journal of Contemporary African Art","volume":"17 1","pages":"113 - 94"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Beyond Political Tensions: 2019 Ségou'Art | Festival on the Niger\",\"authors\":\"Hélène Tissières\",\"doi\":\"10.1215/10757163-8719680\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:In 2019, the second edition of Segou'Art, a contemporary art event taking place in Mali, was combined with the country's popular Festival on the Niger, launched in 2005 by cultural entrepreneur Mamou Daffé. The combined festival, held February 1–9, included concerts, workshops, conferences, exhibitions, and performances, uniting people and art forms and working beyond barriers. For two full weekends the event hosted numerous concerts by renowned stars such as Vieux Farka Touré, Sékouba Bambino, Abdoulaye Diabaté, Amadou and Mariam, Fousco and Djènèba, Master Soumy, Tab B., Calibre 27, King KJ, and Kader Tarhanine. The art program was composed of an In at the Foundation and nineteen Offs held throughout the city, showcasing, among others, the work of Abdoulaye Konaté, Barthélémy Toguo, Cheick Diallo, Philippe Dodard, Siriki Ky, and Amehiguéré Dolo, as well as sixteen young artists who were selected from the continent and given the opportunity to attend workshops by leading artists. Galleries and collectives were present as well. This article discusses this amazing event that, through musical and artistic works, promotes peace and stability in a country that has been facing intense political difficulties, fully illustrating this year's theme of Ségou Yelen (Light). The project demonstrates that culture is the best way to bring about hope, unite people beyond their differences, dissuade youth from migrating, elevate the public's spirit, and promote the Malian concept of Maaya—a lifestyle, an attitude, and a way of being based on humanism, civility, and respect of others.\",\"PeriodicalId\":41573,\"journal\":{\"name\":\"Nka-Journal of Contemporary African Art\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"113 - 94\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nka-Journal of Contemporary African Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/10757163-8719680\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nka-Journal of Contemporary African Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/10757163-8719680","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:2019年,在马里举办的第二届当代艺术活动Segou'Art与2005年由文化企业家Mamou daff发起的尼日尔河艺术节(Festival on the Niger)相结合。联合艺术节于2月1日至9日举行,包括音乐会、讲习班、会议、展览和表演,将人民和艺术形式团结起来,跨越障碍。在整整两个周末的时间里,该活动举办了许多著名明星的音乐会,如Vieux Farka tour、s kouba Bambino、Abdoulaye diabat、Amadou and Mariam、Fousco and dj、Master Soumy、Tab B、Calibre 27、King KJ和Kader Tarhanine。该艺术项目包括在基金会举办的一场研讨会和在整个城市举行的19场研讨会,其中展示了Abdoulaye konat、barth和barth和Toguo的作品,Cheick Diallo、Philippe Dodard、Siriki Ky和amehigu - 和Dolo的作品,以及从非洲大陆选出的16位年轻艺术家,他们有机会参加由主要艺术家举办的讲习班。画廊和集体也出现了。这篇文章讨论了这个惊人的事件,通过音乐和艺术作品,促进了这个面临严重政治困难的国家的和平与稳定,充分说明了今年ssamku Yelen(光)的主题。该项目表明,文化是带来希望、超越差异团结人们、劝阻年轻人移民、提升公众精神、推广马里玛雅概念的最佳方式——一种基于人文主义、文明和尊重他人的生活方式、态度和方式。
Beyond Political Tensions: 2019 Ségou'Art | Festival on the Niger
Abstract:In 2019, the second edition of Segou'Art, a contemporary art event taking place in Mali, was combined with the country's popular Festival on the Niger, launched in 2005 by cultural entrepreneur Mamou Daffé. The combined festival, held February 1–9, included concerts, workshops, conferences, exhibitions, and performances, uniting people and art forms and working beyond barriers. For two full weekends the event hosted numerous concerts by renowned stars such as Vieux Farka Touré, Sékouba Bambino, Abdoulaye Diabaté, Amadou and Mariam, Fousco and Djènèba, Master Soumy, Tab B., Calibre 27, King KJ, and Kader Tarhanine. The art program was composed of an In at the Foundation and nineteen Offs held throughout the city, showcasing, among others, the work of Abdoulaye Konaté, Barthélémy Toguo, Cheick Diallo, Philippe Dodard, Siriki Ky, and Amehiguéré Dolo, as well as sixteen young artists who were selected from the continent and given the opportunity to attend workshops by leading artists. Galleries and collectives were present as well. This article discusses this amazing event that, through musical and artistic works, promotes peace and stability in a country that has been facing intense political difficulties, fully illustrating this year's theme of Ségou Yelen (Light). The project demonstrates that culture is the best way to bring about hope, unite people beyond their differences, dissuade youth from migrating, elevate the public's spirit, and promote the Malian concept of Maaya—a lifestyle, an attitude, and a way of being based on humanism, civility, and respect of others.