灭活的伤寒沙门氏菌疫苗为何无效
摘要
由伤寒沙门氏菌、肠炎沙门氏菌和大肠杆菌合成的蛋白质嵌合体在免疫兔体内诱导出相应的抗体，这些抗体几乎不加区分地沉淀出大量的异源抗原。除非用异源蛋白吸收血清，否则诱导的针对最终特异性抗原的抗体无法鉴定。总血清和吸收血清的比较免疫化学分析表明，大肠杆菌蛋白与具有沙门氏菌特异性的蛋白混合，而大肠杆菌蛋白则存在于肠炎链球菌和伤寒链球菌分离蛋白的混合物中。通过吸收含有不同大肠杆菌血清型蛋白的抗伤寒沙门氏菌血清，去除大量抗体，为沙门氏菌常见蛋白诱导反应留下自由。肠炎沙门氏菌蛋白对抗伤寒沙门氏菌血清的吸收消除了沉淀抗体的全部，这意味着在用伤寒沙门氏菌蛋白免疫的动物血清中没有诱导特异性抗体。相反，除了许多异源决定因子外，肠炎沙门氏菌蛋白诱导了针对特定肠炎沙门氏菌蛋白的抗体;在所有吸收的血清中，特异性抗体的存在是明显的，尽管最终与异种吸收蛋白有关。用伤寒沙门氏菌或肠炎沙门氏菌蛋白对大肠杆菌蛋白的抗血清进行吸收，去除诱导的针对吸收蛋白的抗体，留下针对特定大肠杆菌蛋白的抗体。由于人类病原体在体内的行为与大肠杆菌或肠炎沙门氏菌有很大不同，在人工培养基上生长的伤寒沙门氏菌合成的材料中缺乏特异性抗原，这可以解释用杀死的伤寒沙门氏菌接种疫苗无效的原因。ZusammenfassungDer伤寒沙门氏菌，肠炎沙门氏菌和大肠杆菌复合菌合成蛋白工业蛋白免疫蛋白Kaninchen entsprechende Antikörper, die gegen zahlreiche杂种抗原抗原快速非特异性关闭Präzipitation aufwiesen。Gegen möglicherweise vorhandene spezifische Antigene industrierte Antikörper ließen siich est identififiien, wendie 7 mit heterologen Proteinen absorbiert wurden。分析大肠杆菌蛋白与吸收蛋白的关系，分析大肠杆菌蛋白与吸收蛋白的关系，分析大肠杆菌蛋白与吸收蛋白的关系，分析大肠杆菌蛋白与吸收蛋白的关系，分析大肠杆菌蛋白与吸收蛋白的关系，分析大肠杆菌蛋白与吸收蛋白的关系，分析大肠杆菌蛋白与吸收蛋白的关系。大肠杆菌-血清型消除型细菌生长ße Zahl von Antikörpern，因此daß lediglich Die gegen gemeinsame沙门氏菌-蛋白质indizierten Antikörper verblieben和reagieren konten。Die Absorption der S. typiks - antistrestremitels S. enteridus - proteineneliminite Die Gesamtheit der präzipitierenden Antikörper, d.h.d asß in den 7 . von mits . typiks - proteinenimmunisierten tienkeine spezifischen Antikörper industrierert wurden。肠道菌群-蛋白Antikörper肠道菌群-蛋白内菌群异源性测定方法。【参考译文】在蛋白质的吸收过程中，蛋白质的吸收过程与蛋白质的吸收过程是一致的。E.吸收伤寒沙门氏菌-大肠杆菌-抗菌素E. coli gewonnenen Proteinen eliminierte die absorbierenden protein industrizierten Antikörper, so daß die Antikörper E. die spezifischen大肠杆菌- proteinfreblibenen和reagieren konnen。Da sich das Verhalten des menschen病原菌Erregers在体内stark von dem von大肠杆菌oder enteritidis unterscheidet, bietet das Fehlen eines spezifischen抗原在dem durch auf kThe mosaic of proteins synthesized by S. typhi, S. enteritidis and E. coli, induced in immunized rabbits corresponding antibodies that precipitated almost indiscriminately numerous heterologous antigens.
Antibodies induced against eventual specific antigens could not be identified unless the sera were absorbed with heterologous proteins.
The comparative immunochemical analysis of the total and absorbed sera proved that the proteins from E. coli are mixed with proteins sharing Salmonella specificities while E. coli proteins are present in the mixtures of proteins isolated from S. enteritidis and S. typhi. The absorption of anti S. typhi sera with proteins from different E. coli serotypes, removed a large amount of antibodies, leaving free for reaction those induced against Salmonellae common proteins.
The absorption of the anti S. typhi sera with proteins from S. enteritidis eliminated the totality of precipitating antibodies meaning that no specific antibody was induced in the sera of animals immunized with S. typhi proteins.
In contrast, the S. enteritidis proteins induced antibodies against a specific S. enteritidis protein, in addition to numerous heterologous determinants; the existence of the specific antibody was evident in all the absorbed sera, notwithstanding the eventual relationship with the heterologous absorbing proteins.
Absorptions of the antisera to proteins from E. coli with proteins from either S. typhi or S. enteritidis removed the antibodies induced against the absorbing proteins leaving free for reactions antibodies for the specific E. coli proteins.
As the behaviour in vivo of the human pathogen is quite different from that of E. coli or S. enteritidis, the absence of a specific antigen in the material synthesized by S. typhi grown on artificial media provides an explanation for the inefficacy of vaccinations with killed S. typhi.
Zusammenfassung
Der Komplex der von S. typhi, S. enteritidis und E. coli synthetisierten Proteine induzierte bei immunisierten Kaninchen entsprechende Antikörper, die gegen zahlreiche heterologe Antigene eine fast unterschiedslose Präzipitation aufwiesen.
Gegen möglicherweise vorhandene spezifische Antigene induzierte Antikörper ließen sich erst identifizieren, wenn die Seren mit heterologen Proteinen absorbiert wurden.
Mittels vergleichender immunchemischer Analyse der gesamten und der absorbierten Seren konnte nachgewiesen werden, daß die E. coli-Proteine mit Proteinen gemischt sind, die Spezifitäten mit Salmonella gemeinsam haben, während in den aus S. enteriüdis und S. typhi isolierten Proteingemischen E. coli-Proteine vorhanden sind. Die Absorption von S. typhi-Antiseren mittels Proteinen verschiedener E. coli-Serotypen eliminierte eine große Zahl von Antikörpern, so daß lediglich die gegen gemeinsame Salmonella-Proteine indizierten Antikörper verblieben und reagieren konnten.
Die Absorption der S. typhi-Antistren mittels S. enteridis-Proteinen eliminierte die Gesamtheit der präzipitierenden Antikörper, d.h. daß in den Seren von mit S. typhi-Proteinen immunisierten Tieren keine spezifischen Antikörper induziert wurden.
Im Gegensatz dazu induzierten die S. enteritidis-Proteine Antikörper gegen ein spezifisches S. enteritidis-Protein neben zahlreichen heterologen Determinanten. Das Vorhandensein der spezifischen Antikörper war in allen absorbierten Seren nachweisbar, ungeachtet einer eventuellen Verwandtschaft mit den heterologen absorbierenden Proteinen.
Eine Absorption von S. typhi- oder S. enteritidis-Antiseren zu aus E. coli gewonnenen Proteinen eliminierte die gegen die absorbierenden Proteine induzierten Antikörper, so daß die Antikörper für die spezifischen E. coli-Proteine frei blieben und reagieren konnten.
Da sich das Verhalten des menschenpathogenen Erregers in vivo stark von dem von E. coli oder S. enteritidis unterscheidet, bietet das Fehlen eines spezifischen Antigens in dem durch auf künstlichen Nährböden gezüchtete E. coli synthetisiertem Material eine Erklärung für die fehlende Wirksamkeit von Schutzimpfungen mit abgetöteten S. typhi.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
