稻田里的农民和土匪

Q4 Arts and Humanities
M. Guérin
{"title":"稻田里的农民和土匪","authors":"M. Guérin","doi":"10.3917/HSR.047.0041","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Grande Crise des annees 1930 se manifeste dans les campagnes cambodgiennes, comme dans le reste de l’Asie du Sud-Est, par une rapide baisse des prix, une disette monetaire, une contraction des echanges et un accroissement du fardeau fiscal pesant sur la paysannerie. Elle s’accompagne d’une augmentation des attaques a main armees et des homicides. Une etude serielle des rapports des gouverneurs de la province de Kampong Thom permet de montrer que ceux qui ont recours au vol a main armee sont pour l’essentiel des paysans qui pratiquent le banditisme en marge de leurs activites agricoles. Les attaques visent tous les habitants, y compris les plus pauvres. Toutefois les elites locales, notables de villages et de communes, commercants chinois, sont surrepresentees dans les victimes, ce qui peut s’expliquer par leur richesse, mais aussi par les pressions que l’Etat et les creanciers font peser sur les paysans. Les crimes commis pendant ces annees ne constituent pas une revolte, mais le recours a la violence est legitime par le contexte d’oppression de la paysannerie, legitimation qui a ensuite pu etre recuperee par les Khmers rouges.","PeriodicalId":34953,"journal":{"name":"Histoire et Societes Rurales","volume":"62 1","pages":"41-74"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Paysans et bandits dans les rizières\",\"authors\":\"M. Guérin\",\"doi\":\"10.3917/HSR.047.0041\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La Grande Crise des annees 1930 se manifeste dans les campagnes cambodgiennes, comme dans le reste de l’Asie du Sud-Est, par une rapide baisse des prix, une disette monetaire, une contraction des echanges et un accroissement du fardeau fiscal pesant sur la paysannerie. Elle s’accompagne d’une augmentation des attaques a main armees et des homicides. Une etude serielle des rapports des gouverneurs de la province de Kampong Thom permet de montrer que ceux qui ont recours au vol a main armee sont pour l’essentiel des paysans qui pratiquent le banditisme en marge de leurs activites agricoles. Les attaques visent tous les habitants, y compris les plus pauvres. Toutefois les elites locales, notables de villages et de communes, commercants chinois, sont surrepresentees dans les victimes, ce qui peut s’expliquer par leur richesse, mais aussi par les pressions que l’Etat et les creanciers font peser sur les paysans. Les crimes commis pendant ces annees ne constituent pas une revolte, mais le recours a la violence est legitime par le contexte d’oppression de la paysannerie, legitimation qui a ensuite pu etre recuperee par les Khmers rouges.\",\"PeriodicalId\":34953,\"journal\":{\"name\":\"Histoire et Societes Rurales\",\"volume\":\"62 1\",\"pages\":\"41-74\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Histoire et Societes Rurales\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/HSR.047.0041\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Histoire et Societes Rurales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/HSR.047.0041","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

20世纪30年代的大危机在柬埔寨农村表现得很明显,就像在东南亚其他地区一样,价格迅速下降,货币短缺,贸易收缩,农民的税收负担增加。与此同时,持枪袭击和杀人事件也在增加。对磅Thom省省长报告的一系列研究表明,使用武装抢劫的人主要是农民,他们在农业活动之外从事强盗活动。袭击的目标是所有居民,包括最贫穷的人。然而,在受害者中,地方精英、村庄和公社的名人、中国商人的比例过高,这可以用他们的财富来解释,也可以用国家和债权人对农民施加的压力来解释。这些年来犯下的罪行并不构成叛乱,但在压迫农民的背景下使用暴力是合法的,红色高棉后来恢复了这种合法性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Paysans et bandits dans les rizières
La Grande Crise des annees 1930 se manifeste dans les campagnes cambodgiennes, comme dans le reste de l’Asie du Sud-Est, par une rapide baisse des prix, une disette monetaire, une contraction des echanges et un accroissement du fardeau fiscal pesant sur la paysannerie. Elle s’accompagne d’une augmentation des attaques a main armees et des homicides. Une etude serielle des rapports des gouverneurs de la province de Kampong Thom permet de montrer que ceux qui ont recours au vol a main armee sont pour l’essentiel des paysans qui pratiquent le banditisme en marge de leurs activites agricoles. Les attaques visent tous les habitants, y compris les plus pauvres. Toutefois les elites locales, notables de villages et de communes, commercants chinois, sont surrepresentees dans les victimes, ce qui peut s’expliquer par leur richesse, mais aussi par les pressions que l’Etat et les creanciers font peser sur les paysans. Les crimes commis pendant ces annees ne constituent pas une revolte, mais le recours a la violence est legitime par le contexte d’oppression de la paysannerie, legitimation qui a ensuite pu etre recuperee par les Khmers rouges.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Histoire et Societes Rurales
Histoire et Societes Rurales Arts and Humanities-History
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信