{"title":"特万特佩克地峡的风能投资——领土争端中内部殖民主义的延续","authors":"J. Ramírez","doi":"10.16993/iberoamericana.513","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Governments and companies argue that investing in wind energy contributes to global sustainable development and ecological conservation. However, vulnerable groups, such as indigenous peoples - traditionally excluded and marginalized - suffer the consequences of wind energy investment. This is a historical continuity of oppression and repression of indigenous peoples by elite groups, conceptualized as “Internal colonialism”. This article, based on a longitudinal study (2013–2021) developed in the Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca (Mexico), discusses the internal colonialism exerted on vulnerable communities in relation to wind investments in the region. It also provides a historical perspective on the dispute over indigenous communal land in the conflictive dynamics of such investments. The study provides a critical analysis of the interaction between vulnerable groups and elite groups (individuals with government or business power). Resumen Los gobiernos y las empresas argumentan que invertir en energia eolica contribuye al desarrollo sostenible global y la conservacion ecologica. Sin embargo, grupos vulnerables, como los pueblos indigenas −tradicionalmente excluidos y marginados−, sufren las consecuencias de este tipo de inversiones porque continuan la opresion y la represion historicas practicadas por los grupos elite sobre ellos. “Colonialismo interno” es el termino que designa dicha problematica. Este articulo, basado en un estudio longitudinal (2013–2021) realizado en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca (Mexico), discute el marco teorico del colonialismo interno ejercido sobre las comunidades vulnerables debido a las inversiones eolicas en la region. Tambien proporciona una perspectiva historica sobre la disputa por los territorios comunales indigenas en las dinamicas conflictivas de dichas inversiones. El estudio proporciona un analisis critico de la interaccion entre grupos vulnerables y grupos elites (individuos con poder gubernamental o empresarial). Palabras Clave: colonialismo interno; derechos humanos; zapotecas; energia eolica; Mexico","PeriodicalId":36325,"journal":{"name":"Iberoamericana - Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Inversión en energías eólicas en el Istmo de Tehuantepec –continuidad del colonialismo interno en las disputas territoriales\",\"authors\":\"J. Ramírez\",\"doi\":\"10.16993/iberoamericana.513\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Governments and companies argue that investing in wind energy contributes to global sustainable development and ecological conservation. However, vulnerable groups, such as indigenous peoples - traditionally excluded and marginalized - suffer the consequences of wind energy investment. This is a historical continuity of oppression and repression of indigenous peoples by elite groups, conceptualized as “Internal colonialism”. This article, based on a longitudinal study (2013–2021) developed in the Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca (Mexico), discusses the internal colonialism exerted on vulnerable communities in relation to wind investments in the region. It also provides a historical perspective on the dispute over indigenous communal land in the conflictive dynamics of such investments. The study provides a critical analysis of the interaction between vulnerable groups and elite groups (individuals with government or business power). Resumen Los gobiernos y las empresas argumentan que invertir en energia eolica contribuye al desarrollo sostenible global y la conservacion ecologica. Sin embargo, grupos vulnerables, como los pueblos indigenas −tradicionalmente excluidos y marginados−, sufren las consecuencias de este tipo de inversiones porque continuan la opresion y la represion historicas practicadas por los grupos elite sobre ellos. “Colonialismo interno” es el termino que designa dicha problematica. Este articulo, basado en un estudio longitudinal (2013–2021) realizado en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca (Mexico), discute el marco teorico del colonialismo interno ejercido sobre las comunidades vulnerables debido a las inversiones eolicas en la region. Tambien proporciona una perspectiva historica sobre la disputa por los territorios comunales indigenas en las dinamicas conflictivas de dichas inversiones. El estudio proporciona un analisis critico de la interaccion entre grupos vulnerables y grupos elites (individuos con poder gubernamental o empresarial). Palabras Clave: colonialismo interno; derechos humanos; zapotecas; energia eolica; Mexico\",\"PeriodicalId\":36325,\"journal\":{\"name\":\"Iberoamericana - Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Iberoamericana - Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.16993/iberoamericana.513\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iberoamericana - Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.16993/iberoamericana.513","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
政府和企业认为,投资风能有助于全球可持续发展和生态保护。然而,传统上被排斥和边缘化的土著人民等弱势群体遭受了风能投资的后果。这是精英集团对土著人民的压迫和镇压的历史延续,被概念化为“内部殖民主义”。本文基于在墨西哥瓦哈卡州特万特佩克地峡开展的一项纵向研究(2013-2021),讨论了与该地区风电投资有关的内部殖民主义对弱势社区的影响。它还提供了在这种投资的冲突动态中对土著公共土地的争端的历史观点。这项研究对弱势群体和精英群体(拥有政府或商业权力的个人)之间的互动进行了批判性分析。摘要:本文通过对生态环境的保护,探讨了生态环境对全球可持续发展的贡献。在禁运中,弱势群体,即传统上被边缘化者所排斥的土著居民,遭受了连续不断的压迫,历史上的压迫和实际的压迫,以及贫穷群体和精英群体的压迫。“殖民主义内部”是一个术语,它的设计是有问题的。墨西哥瓦哈卡州特万特佩克Istmo de Tehuantepec,墨西哥瓦哈卡州(墨西哥),探讨了殖民主义之间的相互关系,以及该地区脆弱的债务和逆向的政治关系。从历史的角度看,从领土、社区、土著和政治冲突的角度看,从历史的角度看,从历史的角度看,从政治的角度看,这是矛盾的。弱势群体与精英群体(个体、政府或社会)互动的比例分析批判。帕拉布拉斯·克莱夫:殖民主义;derechos humanos;zapotecas;energia eolica;墨西哥
Inversión en energías eólicas en el Istmo de Tehuantepec –continuidad del colonialismo interno en las disputas territoriales
Governments and companies argue that investing in wind energy contributes to global sustainable development and ecological conservation. However, vulnerable groups, such as indigenous peoples - traditionally excluded and marginalized - suffer the consequences of wind energy investment. This is a historical continuity of oppression and repression of indigenous peoples by elite groups, conceptualized as “Internal colonialism”. This article, based on a longitudinal study (2013–2021) developed in the Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca (Mexico), discusses the internal colonialism exerted on vulnerable communities in relation to wind investments in the region. It also provides a historical perspective on the dispute over indigenous communal land in the conflictive dynamics of such investments. The study provides a critical analysis of the interaction between vulnerable groups and elite groups (individuals with government or business power). Resumen Los gobiernos y las empresas argumentan que invertir en energia eolica contribuye al desarrollo sostenible global y la conservacion ecologica. Sin embargo, grupos vulnerables, como los pueblos indigenas −tradicionalmente excluidos y marginados−, sufren las consecuencias de este tipo de inversiones porque continuan la opresion y la represion historicas practicadas por los grupos elite sobre ellos. “Colonialismo interno” es el termino que designa dicha problematica. Este articulo, basado en un estudio longitudinal (2013–2021) realizado en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca (Mexico), discute el marco teorico del colonialismo interno ejercido sobre las comunidades vulnerables debido a las inversiones eolicas en la region. Tambien proporciona una perspectiva historica sobre la disputa por los territorios comunales indigenas en las dinamicas conflictivas de dichas inversiones. El estudio proporciona un analisis critico de la interaccion entre grupos vulnerables y grupos elites (individuos con poder gubernamental o empresarial). Palabras Clave: colonialismo interno; derechos humanos; zapotecas; energia eolica; Mexico