尔日亚-莫尔多维亚语科诺瓦洛夫斯基方言地理词典

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
N. V. Belenov
{"title":"尔日亚-莫尔多维亚语科诺瓦洛夫斯基方言地理词典","authors":"N. V. Belenov","doi":"10.21638/spbu09.2021.305","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article introduces into scientific circulation and analyzes the geographical lexicon of the Erzya-Mordovian dialect of the village of Konovalovka in the Borsky district of the Samara region. The content of this lexical cluster of the konovalovsky dialect is compared with the lexemes of the respective clusters of other Mordovian dialects of the Samara region and other territories. The analysis is carried out taking into account the Zavolzhsky period of the history of speakers of this dialect of the Erzya-Mordovian language, the natural and geographical conditions of their residence, and the ethno-linguistic environment. The study revealed a number of common isoglosses of the geographical terminology of the konovalovsky dialect with the corresponding terminology of other Mordovian dialects of the region, primarily those that are related to villages founded before the beginning of the XVIII century. The composition of geographical vocabulary of konovalovsky dialect of the Erzya-Mordovian language, in general, is typical of Erzya Mordovian dialects of the Samara Volga region — it retains Erzya-Mordovian terms for the designation of forests, ravines, mountains, fields, occurring also in the vast majority of Erzya dialects, as in the Samara Volga region and beyond. A number of geographical terms that exist in the konovalovsky dialect are unique for the Mordovian dialects of the Samara Volga region and are not found anywhere else in the region, in any of the meanings. The work is based on the author’s materials obtained during field research in 2015–2019.","PeriodicalId":41205,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Geographical lexicon of the konovalovsky dialect of the Erzya-Mordovian language\",\"authors\":\"N. V. Belenov\",\"doi\":\"10.21638/spbu09.2021.305\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article introduces into scientific circulation and analyzes the geographical lexicon of the Erzya-Mordovian dialect of the village of Konovalovka in the Borsky district of the Samara region. The content of this lexical cluster of the konovalovsky dialect is compared with the lexemes of the respective clusters of other Mordovian dialects of the Samara region and other territories. The analysis is carried out taking into account the Zavolzhsky period of the history of speakers of this dialect of the Erzya-Mordovian language, the natural and geographical conditions of their residence, and the ethno-linguistic environment. The study revealed a number of common isoglosses of the geographical terminology of the konovalovsky dialect with the corresponding terminology of other Mordovian dialects of the region, primarily those that are related to villages founded before the beginning of the XVIII century. The composition of geographical vocabulary of konovalovsky dialect of the Erzya-Mordovian language, in general, is typical of Erzya Mordovian dialects of the Samara Volga region — it retains Erzya-Mordovian terms for the designation of forests, ravines, mountains, fields, occurring also in the vast majority of Erzya dialects, as in the Samara Volga region and beyond. A number of geographical terms that exist in the konovalovsky dialect are unique for the Mordovian dialects of the Samara Volga region and are not found anywhere else in the region, in any of the meanings. The work is based on the author’s materials obtained during field research in 2015–2019.\",\"PeriodicalId\":41205,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu09.2021.305\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Yazyk i Literatura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu09.2021.305","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文介绍了萨马拉州博尔斯基地区科诺瓦洛夫卡村的埃尔日-莫尔多瓦方言的地理词汇,并对其进行了科学的循环分析。这个科诺瓦洛夫斯基方言的词汇群的内容与萨马拉地区和其他领土的其他莫尔多瓦方言的各自集群的词汇进行了比较。在进行分析时,考虑了使用该方言的人在扎沃日斯基时期的历史、他们居住的自然和地理条件以及民族语言环境。这项研究揭示了科诺瓦洛夫斯基方言的地理术语与该地区其他莫尔多瓦方言的相应术语的一些共同的同源词,主要是那些与18世纪初之前建立的村庄有关的术语。总的来说,尔日-莫尔多瓦语的科诺瓦洛夫斯基方言的地理词汇组成是萨马拉-伏尔加地区的典型的尔日-莫尔多瓦方言-它保留了用于指定森林,沟壑,山脉,田野的尔日-莫尔多瓦术语,也出现在绝大多数的尔日亚方言中,如在萨马拉-伏尔加地区及其他地区。科诺瓦洛夫斯基方言中存在的一些地理术语对于萨马拉伏尔加河地区的莫尔多维亚方言来说是独一无二的,在该地区的任何其他地方都找不到,没有任何意义。本文基于作者在2015-2019年实地调研中获得的资料。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Geographical lexicon of the konovalovsky dialect of the Erzya-Mordovian language
The article introduces into scientific circulation and analyzes the geographical lexicon of the Erzya-Mordovian dialect of the village of Konovalovka in the Borsky district of the Samara region. The content of this lexical cluster of the konovalovsky dialect is compared with the lexemes of the respective clusters of other Mordovian dialects of the Samara region and other territories. The analysis is carried out taking into account the Zavolzhsky period of the history of speakers of this dialect of the Erzya-Mordovian language, the natural and geographical conditions of their residence, and the ethno-linguistic environment. The study revealed a number of common isoglosses of the geographical terminology of the konovalovsky dialect with the corresponding terminology of other Mordovian dialects of the region, primarily those that are related to villages founded before the beginning of the XVIII century. The composition of geographical vocabulary of konovalovsky dialect of the Erzya-Mordovian language, in general, is typical of Erzya Mordovian dialects of the Samara Volga region — it retains Erzya-Mordovian terms for the designation of forests, ravines, mountains, fields, occurring also in the vast majority of Erzya dialects, as in the Samara Volga region and beyond. A number of geographical terms that exist in the konovalovsky dialect are unique for the Mordovian dialects of the Samara Volga region and are not found anywhere else in the region, in any of the meanings. The work is based on the author’s materials obtained during field research in 2015–2019.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信