{"title":"牧师的话,信徒的疾病:村里有争议的牧师(萨瓦,1815-1848)","authors":"Sylvain Milbach","doi":"10.3917/HSR.042.0085","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les conflits entre les cures et leurs fideles ont ete nombreux au xixe siecle en Savoie comme ailleurs. Toutefois, sous le regime de restauration sarde (1814-1848), ils tombaient sous le coup de la justice ordinaire – contrairement a la France de l’epoque : il en reste dans les archives des procedures judiciaires en bonne et due forme. Ces sources originales permettent de relier avec les categories des acteurs les causes de ces conflits, le plus souvent qualifies de « scandales », ainsi que leur « mise en scene ». Le lieu de culte devenait alors un theâtre ou, devant le parterre de la communaute assemblee, se reglaient des comptes suivant des codes tacitement admis. Jamais ces conflits, en cette terre de chretiente qu’etait la Savoie, ne furent enjoues, mais au contraire il s’y revele souvent une certaine contrainte : seuls des motifs imperieux pouvaient amener a braver le pretre. Il y allait le plus souvent d’une question d’honneur, mais aussi de conception du ministere sacerdotal que l’on respectait dans ses fonctions sacramentelles, que l’on pouvait contester lorsque ses attributions touchaient au « respect humain ». Ces affaires permettent peut-etre in fine de relire, au dela du simple exemple savoyard, ce qui est parfois trop rapidement assimile a des formes plus ou moins larvees d’anticlericalisme.","PeriodicalId":34953,"journal":{"name":"Histoire et Societes Rurales","volume":"21 1","pages":"85-111"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Paroles de prêtres, maux de fidèles: Le ministère contesté au village (Savoie, 1815-1848)\",\"authors\":\"Sylvain Milbach\",\"doi\":\"10.3917/HSR.042.0085\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les conflits entre les cures et leurs fideles ont ete nombreux au xixe siecle en Savoie comme ailleurs. Toutefois, sous le regime de restauration sarde (1814-1848), ils tombaient sous le coup de la justice ordinaire – contrairement a la France de l’epoque : il en reste dans les archives des procedures judiciaires en bonne et due forme. Ces sources originales permettent de relier avec les categories des acteurs les causes de ces conflits, le plus souvent qualifies de « scandales », ainsi que leur « mise en scene ». Le lieu de culte devenait alors un theâtre ou, devant le parterre de la communaute assemblee, se reglaient des comptes suivant des codes tacitement admis. Jamais ces conflits, en cette terre de chretiente qu’etait la Savoie, ne furent enjoues, mais au contraire il s’y revele souvent une certaine contrainte : seuls des motifs imperieux pouvaient amener a braver le pretre. Il y allait le plus souvent d’une question d’honneur, mais aussi de conception du ministere sacerdotal que l’on respectait dans ses fonctions sacramentelles, que l’on pouvait contester lorsque ses attributions touchaient au « respect humain ». Ces affaires permettent peut-etre in fine de relire, au dela du simple exemple savoyard, ce qui est parfois trop rapidement assimile a des formes plus ou moins larvees d’anticlericalisme.\",\"PeriodicalId\":34953,\"journal\":{\"name\":\"Histoire et Societes Rurales\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"85-111\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-12-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Histoire et Societes Rurales\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/HSR.042.0085\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Histoire et Societes Rurales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/HSR.042.0085","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
Paroles de prêtres, maux de fidèles: Le ministère contesté au village (Savoie, 1815-1848)
Les conflits entre les cures et leurs fideles ont ete nombreux au xixe siecle en Savoie comme ailleurs. Toutefois, sous le regime de restauration sarde (1814-1848), ils tombaient sous le coup de la justice ordinaire – contrairement a la France de l’epoque : il en reste dans les archives des procedures judiciaires en bonne et due forme. Ces sources originales permettent de relier avec les categories des acteurs les causes de ces conflits, le plus souvent qualifies de « scandales », ainsi que leur « mise en scene ». Le lieu de culte devenait alors un theâtre ou, devant le parterre de la communaute assemblee, se reglaient des comptes suivant des codes tacitement admis. Jamais ces conflits, en cette terre de chretiente qu’etait la Savoie, ne furent enjoues, mais au contraire il s’y revele souvent une certaine contrainte : seuls des motifs imperieux pouvaient amener a braver le pretre. Il y allait le plus souvent d’une question d’honneur, mais aussi de conception du ministere sacerdotal que l’on respectait dans ses fonctions sacramentelles, que l’on pouvait contester lorsque ses attributions touchaient au « respect humain ». Ces affaires permettent peut-etre in fine de relire, au dela du simple exemple savoyard, ce qui est parfois trop rapidement assimile a des formes plus ou moins larvees d’anticlericalisme.