{"title":"满足西方消费者对由克里斯蒂安·蒙吉执导的罗马尼亚电影《山外》的期望","authors":"Ulrike Ettinger, B. Schrödl","doi":"10.1386/ffc_00039_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The film Beyond the Hills (Cristian Mungiu, 2012, RO, FR, BEL) is set in a convent struggling with major financial problems in post-transitional Romania, where a deadly exorcism is being performed. The story is based on a true incident. Accordingly, the cinematic language operates\n through the means of realism. Nevertheless, at the level of the images, art historical traditions, contemporary design tendencies and current fashion trends are drawn upon to give the monastery a simple and timeless beauty. This transforms the monastery into a place of longing for the cinema\n audience. The film costume plays a special role in this. It contributes in a particular way to identification processes, invokes the sacred and connects with the upmarket consumer culture of contemporary lifestyle-movements.","PeriodicalId":41071,"journal":{"name":"Film Fashion & Consumption","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Meeting the expectations of western consumers on the Romanian film Beyond the Hills by Cristian Mungiu\",\"authors\":\"Ulrike Ettinger, B. Schrödl\",\"doi\":\"10.1386/ffc_00039_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The film Beyond the Hills (Cristian Mungiu, 2012, RO, FR, BEL) is set in a convent struggling with major financial problems in post-transitional Romania, where a deadly exorcism is being performed. The story is based on a true incident. Accordingly, the cinematic language operates\\n through the means of realism. Nevertheless, at the level of the images, art historical traditions, contemporary design tendencies and current fashion trends are drawn upon to give the monastery a simple and timeless beauty. This transforms the monastery into a place of longing for the cinema\\n audience. The film costume plays a special role in this. It contributes in a particular way to identification processes, invokes the sacred and connects with the upmarket consumer culture of contemporary lifestyle-movements.\",\"PeriodicalId\":41071,\"journal\":{\"name\":\"Film Fashion & Consumption\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Film Fashion & Consumption\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/ffc_00039_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Film Fashion & Consumption","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/ffc_00039_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
电影Beyond The Hills (christian Mungiu, 2012, RO, FR, BEL)是在罗马尼亚过渡后的一个修道院与主要的财政问题作斗争,那里正在进行致命的驱魔。这个故事是根据一个真实事件改编的。因此,电影语言是通过现实主义的手段来运作的。然而,在图像的层面上,艺术历史传统、当代设计趋势和当前的时尚趋势被借鉴,赋予修道院一种简单而永恒的美。这使修道院成为电影观众向往的地方。电影服装在这方面起着特殊的作用。它以一种特殊的方式促进了识别过程,唤起了神圣,并与当代生活方式运动的高端消费文化联系在一起。
Meeting the expectations of western consumers on the Romanian film Beyond the Hills by Cristian Mungiu
The film Beyond the Hills (Cristian Mungiu, 2012, RO, FR, BEL) is set in a convent struggling with major financial problems in post-transitional Romania, where a deadly exorcism is being performed. The story is based on a true incident. Accordingly, the cinematic language operates
through the means of realism. Nevertheless, at the level of the images, art historical traditions, contemporary design tendencies and current fashion trends are drawn upon to give the monastery a simple and timeless beauty. This transforms the monastery into a place of longing for the cinema
audience. The film costume plays a special role in this. It contributes in a particular way to identification processes, invokes the sacred and connects with the upmarket consumer culture of contemporary lifestyle-movements.